notepad-plus-plus-legacy/PowerEditor/installer/nativeLang/slovak.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<NotepadPlus>
	<Native-Langue name="Slovenčina" filename="slovak.xml" >
		<Menu>
			<Main>
                <!-- Main Menu Entries -->
				<Entries>
					<Item menuId="file" name="&amp;Súbor"/>
					<Item menuId="edit" name="&amp;Upraviť"/>
					<Item menuId="search" name="&amp;Hľadať"/>
					<Item menuId="view" name="&amp;Zobraziť"/>
					<Item menuId="encoding" name="Kó&amp;dovanie"/>
					<Item menuId="language" name="&amp;Jazyk"/>
					<Item menuId="settings" name="Na&amp;stavenia"/>
					<Item menuId="macro" name="Makro"/>
					<Item menuId="run" name="Spustiť"/>
					<Item idName="Plugins" name="Rozšírenia"/>
					<Item idName="Window" name="Okno"/>
				</Entries>
             
                <!-- Sub Menu Entries -->
                <SubEntries>
					<Item subMenuId="file-recentFiles" name="Nedávno otvorené súbory"/>
				    <Item subMenuId="edit-copyToClipboard"  name="Kopírovať do schránky"/>
                    <Item subMenuId="edit-indent" name="Odsadiť"/>
                    <Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Konvertovať písmená na"/>
                    <Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Operácie s riadkom"/>
                    <Item subMenuId="edit-comment" name="Pridať/Odstrániť poznámku"/>
                    <Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Auto-dokončovanie"/>
					<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="EOL konverzia"/>
					<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Operácie s prázdnym miestom"/>
					<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Prilepiť špeciálne"/>
                    <Item subMenuId="search-markAll" name="Označiť všetko"/>
                    <Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Odznačiť všetko"/>
					<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Skok nahor"/>
                    <Item subMenuId="search-jumpDown" name="Skok nadol"/>
					<Item subMenuId="search-bookmark" name="Záložka"/>
                    <Item subMenuId="view-showSymbol"  name="Ukázať symbol"/>
                    <Item subMenuId="view-zoom"  name="Priblížiť"/>
                    <Item subMenuId="view-moveCloneDocument"  name="Premiestniť/Klonovať aktuálny dokument"/>
					<Item subMenuId="view-collapsLevel" name="Zbaliť úroveň"/>
                    <Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Rozbaliť úroveň"/>
					<Item subMenuId="view-project" name="Projekt"/>
                    <Item subMenuId="encoding-characterSets"  name="Znaková sada"/>
                    <Item subMenuId="encoding-arabic"  name="Arabská"/>
                    <Item subMenuId="encoding-baltic"  name="Baltická"/>
					<Item subMenuId="encoding-cyrillic"  name="Cyrilika"/>
					<Item subMenuId="encoding-chinese"  name="Čínska"/>
					<Item subMenuId="encoding-greek"  name="Grécka"/>
					<Item subMenuId="encoding-hebrew"  name="Hebrejská"/>
					<Item subMenuId="encoding-japanese"  name="Japonská"/>
                    <Item subMenuId="encoding-celtic"  name="Keltská"/>
					<Item subMenuId="encoding-korean" name="Kórejská"/>
					<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="Severoeurópska"/>
                    <Item subMenuId="encoding-centralEuropean"  name="Stredoeurópska"/>
					<Item subMenuId="encoding-thai" name="Thajská"/>
					<Item subMenuId="encoding-turkish" name="Turecká"/>
					<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Vietnamská"/>
                    <Item subMenuId="encoding-easternEuropean"  name="Východoeurópska"/>
                    <Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Západoeurópska"/>
                    <Item subMenuId="settings-import"  name="Import"/>
                </SubEntries>
                
                <!-- all menu item -->
                <Commands>
                    <Item id="41001" name="&amp;Nový"/>
                    <Item id="41002" name="&amp;Otvoriť"/>
                    <Item id="41003" name="Zatvoriť"/>
                    <Item id="41004" name="Z&amp;atvoriť všetko"/>
                    <Item id="41005" name="Zatvoriť všetko okrem aktuálneho dokumentu"/>
                    <Item id="41006" name="&amp;Uložiť"/>
                    <Item id="41007" name="Ulo&amp;žiť všetko"/>
                    <Item id="41008" name="Uložiť &amp;ako..."/>
                    <Item id="41010" name="Tlačiť..."/>
                    <Item id="1001"  name="Tlačiť okamžite"/>
                    <Item id="41011" name="U&amp;končiť"/>
					<Item id="41012" name="Načítať reláciu..."/>
                    <Item id="41013" name="Uložiť reláciu..."/>
                    <Item id="41014" name="Znova načítať z disku"/>
					<Item id="41015" name="Uložiť kópiu ako..."/>
                    <Item id="41016" name="Odstrániť z disku"/>
                    <Item id="41017" name="Premenovať..."/>
					
                    <Item id="42001" name="Vy&amp;strihnúť"/>
                    <Item id="42002" name="&amp;Kopírovať"/>
                    <Item id="42003" name="&amp;Späť"/>
                    <Item id="42004" name="&amp;Obnoviť"/>
                    <Item id="42005" name="&amp;Prilepiť"/>
                    <Item id="42006" name="&amp;Odstrániť"/>
                    <Item id="42007" name="Vybrať v&amp;šetko"/>
                    <Item id="42008" name="Zväčšiť odsadenie riadka"/>
                    <Item id="42009" name="Zmenšiť odsadenie riadka"/>
                    <Item id="42010" name="Duplikovať aktuálny riadok"/>
                    <Item id="42012" name="Rozdeliť riadky"/>
                    <Item id="42013" name="Spojiť riadky"/>
                    <Item id="42014" name="Posunúť nahor aktuálny riadok"/>   
                    <Item id="42015" name="Posunúť nadol aktuálny riadok"/>   
                    <Item id="42016" name="VEĽKÉ písmená"/>
                    <Item id="42017" name="malé písmená"/>
                    <Item id="42018" name="&amp;Začať nahrávať"/>
                    <Item id="42019" name="&amp;Zastaviť nahrávanie"/>
                    <Item id="42021" name="&amp;Prehrať"/>
                    <Item id="42022" name="Pridať/Odstrániť blokovú poznámku"/>
					<Item id="42023" name="Pridať/Odstrániť priebežnú poznámku"/>
					
					<Item id="42042" name="Orezať koncovú medzeru"/>
					<Item id="42043" name="Orezať začiatočnú a koncovú medzeru"/>
					<Item id="42044" name="EOL na medzeru"/>
					<Item id="42045" name="Odstrániť nepotrebné prázdne miesto a EOL"/>
					<Item id="42046" name="TAB na medzeru"/>
					<Item id="42047" name="Medzera na TAB"/>
					<Item id="42048" name="Kopírovať binárny obsah"/>
					<Item id="42049" name="Vystrihnúť binárny obsah"/>
					<Item id="42050" name="Prilepiť binárny obsah"/>
                    <Item id="42024" name="Orezať koncovú medzeru"/>
                    <Item id="42025" name="Uložiť aktuálne nahraté makro"/>
                    <Item id="42026" name="Smer textu sprava doľava"/>
                    <Item id="42027" name="Smer textu zľava doprava"/>
                    <Item id="42028" name="Nastaviť iba na čítanie"/>
                    <Item id="42029" name="Celú cestu k súboru do schránky"/>
                    <Item id="42030" name="Názov súboru do schránky"/>
                    <Item id="42031" name="Aktuálnu cestu k priečinku do schránky"/>
                    <Item id="42032" name="Spustiť makro viackrát..."/>
                    <Item id="42033" name="Odstrániť označenie iba na čítanie"/>
                    <Item id="42035" name="Pridať blokovú poznámku"/>
                    <Item id="42036" name="Odstrániť blokovú poznámku"/>
					<Item id="42037" name="Stĺpcový režim..."/>
					<Item id="42038" name="Prilepiť HTML obsah"/>
					<Item id="42039" name="Prilepiť RTF obsah"/>
					<Item id="42051" name="Panel znakov"/>
					<Item id="42052" name="História schránky"/>
					<Item id="43052" name="Hľadať znaky v rozsahu..."/>
					
                    <Item id="43001" name="&amp;Hľadať..."/>
                    <Item id="43002" name="Hľadať &amp;ďalšie"/>
                    <Item id="43003" name="Nahradiť..."/>
                    <Item id="43004" name="Prejsť na..."/>
                    <Item id="43005" name="Prepnúť záložku"/>
                    <Item id="43006" name="Ďalšia záložka"/>
                    <Item id="43007" name="Predchádzajúca záložka"/>
                    <Item id="43008" name="Odstrániť všetky záložky"/>
                    <Item id="43009" name="Prejsť na párovú množinovú zátvorku"/>
                    <Item id="43010" name="Hľadať predchádzajúce"/>
                    <Item id="43011" name="&amp;Prírastkové hľadanie"/>
                    <Item id="43013" name="Hľadať v súboroch"/>
                    <Item id="43014" name="Hľadať (nestále) ďalšie"/>
                    <Item id="43015" name="Hľadať (nestále) predchádzajúce"/>
                    <Item id="43016" name="Označiť všetko"/>
                    <Item id="43017" name="Odznačiť všetko"/>
					<Item id="43018" name="Vystrihnúť založené riadky"/>
                    <Item id="43019" name="Kopírovať založené riadky"/>
                    <Item id="43020" name="Vložiť do (Nahradiť) založené riadky"/>
                    <Item id="43021" name="Odstrániť založené riadky"/>
                    <Item id="43022" name="Použiť 1. štýl"/>
                    <Item id="43023" name="Odstrániť 1. štýl"/>
                    <Item id="43024" name="Použiť 2. štýl"/>
                    <Item id="43025" name="Odstrániť 2. štýl"/>
                    <Item id="43026" name="Použiť 3. štýl"/>
                    <Item id="43027" name="Odstrániť 3. štýl"/>
                    <Item id="43028" name="Použiť 4. štýl"/>
                    <Item id="43029" name="Odstrániť 4. štýl"/>
                    <Item id="43030" name="Použiť 5. štýl"/>
                    <Item id="43031" name="Odstrániť 5. štýl"/>
                    <Item id="43032" name="Odstrániť všetky štýly"/>
					<Item id="43033" name="1. štýl"/>
                    <Item id="43034" name="2. štýl"/>
                    <Item id="43035" name="3. štýl"/>
                    <Item id="43036" name="4. štýl"/>
                    <Item id="43037" name="5. štýl"/>
                    <Item id="43038" name="Hľadať štýl"/>
                    <Item id="43039" name="1. štýl"/>
                    <Item id="43040" name="2. štýl"/>
                    <Item id="43041" name="3. štýl"/>
                    <Item id="43042" name="4. štýl"/>
                    <Item id="43043" name="5. štýl"/>
                    <Item id="43044" name="Hľadať štýl"/>
                    <Item id="43045" name="Okno s výsledkami hľadania"/>
                    <Item id="43046" name="Ďalší výsledok hľadania"/>
                    <Item id="43047" name="Predchádzajúci výsledok hľadania"/>
                    <Item id="43048" name="Vybrať a hľadať ďalšie"/>
                    <Item id="43049" name="Vybrať a hľadať predchádzajúce"/>
                    <Item id="43050" name="Inverzná záložka"/>
					<Item id="43051" name="Odstrániť neoznačené riadky"/>
					<Item id="44009" name="Pripnúť"/>
                    <Item id="44010" name="Zbaliť všetko"/>
                    <Item id="44011" name="Používateľom definované zvýrazňovanie"/>
                    <Item id="44019" name="Zobraziť všetky znaky"/>
                    <Item id="44020" name="Zobraziť pomocné čiary odsadenia"/>
                    <Item id="44022" name="Zalomiť"/>
                    <Item id="44023" name="Priblíž&amp;iť"/>
                    <Item id="44024" name="Oddial&amp;iť"/>
                    <Item id="44025" name="Zobraziť medzery a tabulátory"/>
                    <Item id="44026" name="Zobraziť koniec riadkov"/>
                    <Item id="44029" name="Rozbaliť všetko"/>
                    <Item id="44030" name="Zbaliť aktuálnu úroveň"/>
                    <Item id="44031" name="Rozbaliť aktuálnu úroveň"/>
                    <Item id="44032" name="Prepnúť na celoobrazovkový mód"/>
                    <Item id="44033" name="Obnoviť východzie priblíženie"/>
                    <Item id="44034" name="Vždy navrchu"/>
                    <Item id="44035" name="Synchronizovať vertikálne skrolovanie"/>
                    <Item id="44036" name="Synchronizovať horizontálne skrolovanie"/>
                    <Item id="44041" name="Zobraziť zalamovací symbol"/>
					<Item id="44049" name="Zhrnutie..."/>
					<Item id="44072" name="Sústrediť na iné zobrazenie"/>
					<Item id="44080" name="Mapa dokumentu"/>
					<Item id="44081" name="Projektový panel 1"/>
					<Item id="44082" name="Projektový panel 2"/>
					<Item id="44083" name="Projektový panel 3"/>
                    
                    <Item id="45001" name="Prekonvertovať na Windows Formát"/>
                    <Item id="45002" name="Prekonvertovať na UNIX Formát"/>
                    <Item id="45003" name="Prekonvertovať na MAC Formát"/>
                    <Item id="45004" name="Kódovať v ANSI"/>
                    <Item id="45005" name="Kódovať v UTF-8"/>
                    <Item id="45006" name="Kódovať v UCS-2 Big Endian"/>
                    <Item id="45007" name="Kódovať v UCS-2 Little Endian"/>
                    <Item id="45008" name="Kódovať v UTF-8 bez BOM"/>
					<Item id="45009" name="Prekonvertovať do ANSI"/>
					<Item id="45010" name="Prekonvertovať do UTF-8 bez BOM"/>
                    <Item id="45011" name="Prekonvertovať do UTF-8"/>
                    <Item id="45012" name="Prekonvertovať do UCS-2 Big Endian"/>
                    <Item id="45013" name="Prekonvertovať do UCS-2 Little Endian"/>
                    
                    <Item id="10001" name="Premiestniť na iné zobrazenie"/>
                    <Item id="10002" name="Klonovať na iné zobrazenie"/>
					<Item id="10003" name="Premiestniť na novú inštanciu"/>
                    <Item id="10004" name="Otvoriť v novej inštancii"/>
                  
				  
                    <Item id="46001" name="Upraviť štýly..."/>
					<Item id="46080" name="Definované používateľom"/>
                    <Item id="47000" name="O Notepade++..."/>
                    <Item id="47001" name="Domovská stránka Notepad++"/>
                    <Item id="47002" name="Stránka projektu Notepad++"/>
                    <Item id="47003" name="Online dokumentácia"/>
                    <Item id="47004" name="Fórum"/>
					<Item id="47005" name="Získať viac rozšírení"/>	
					<Item id="47006" name="Aktualizovať Notepad++"/>
                    <Item id="47008" name="Pomocník"/>
                    <Item id="48005" name="Importovať rozšírenie(-ia) ..."/>
                    <Item id="48006" name="Importovať tému(-y) ..."/>					
                    <Item id="48009" name="Mapovač skratiek..."/>
                    <Item id="48011" name="Predvoľby..."/>
                    <Item id="49000" name="&amp;Spustiť..."/>
					
					<Item id="50000" name="Dokončovanie funkcií"/>
                    <Item id="50001" name="Dokončovanie slov"/>
					<Item id="50002" name="Tip na parametre funkcie"/>
					<Item id="42034" name="Upraviť stĺpce..."/>
                    <Item id="44042" name="Skryť riadky"/>
                    <Item id="42040" name="Otvoriť všetky nedávno otvorené súbory"/>
                    <Item id="42041" name="Vymazať zoznam nedávno otvorených súborov"/>
					<Item id="48016" name="Upraviť skratku/Odstrániť makro..."/>
					<Item id="48017" name="Upraviť skratku/Odstrániť príkaz..."/>
					<Item id="48018" name="Upraviť vyskakovacie kontextové menu"/>
					
                </Commands>
            </Main>
            <Splitter>
            </Splitter>
            <TabBar>
                    <Item CMID="0"  name="Zatvoriť"/>
                    <Item CMID="1"  name="Zatvoriť všetko OKREM tohto"/>
                    <Item CMID="2"  name="Uložiť"/>
                    <Item CMID="3"  name="Uložiť ako..."/>
                    <Item CMID="4"  name="Tlačiť"/>
                    <Item CMID="5"  name="Prejsť na iné zobrazenie"/>
                    <Item CMID="6"  name="Klonovať na iné zobrazenie"/>
					<Item CMID="7"  name="Celú cestu súboru do schránky"/>
					<Item CMID="8"  name="Názov súboru do schránky"/>
					<Item CMID="9"  name="Cestu aktuálneho priečinka do schránky"/>
					<Item CMID="10" name="Premenovať"/>
					<Item CMID="11" name="Odstrániť"/>
					<Item CMID="12" name="Iba na čítanie"/>
					<Item CMID="13" name="Vymazať označenie iba na čítanie"/>
					<Item CMID="14" name="Presunúť na novú inštanciu"/>
					<Item CMID="15" name="Otvoriť v novej inštancii"/>
            </TabBar>
        </Menu>
        
        <Dialog>
            <Find title="" titleFind="Hľadať" titleReplace="Nahradiť" titleFindInFiles="Hľadať v súboroch" titleMark="Označiť">
                <Item id="1" 	name="Hľadať ďalšie"/>
                <Item id="2" 	name="Zatvoriť"/>
                <Item id="1620" name="Hľadať:"/>
                <Item id="1603" name="Porovnávať &amp;iba celé slovo"/>
                <Item id="1604" name="Rozlišovať v&amp;eľké/malé písmená"/>
                <Item id="1605" name="Regulárne &amp;výrazy"/>
                <Item id="1606" name="Zalomiť okol&amp;o"/>
                <Item id="1612" name="&amp;Nahor"/>
                <Item id="1613" name="&amp;Nadol"/>
                <Item id="1614" name="Počet"/>
                <Item id="1615" name="Hľadať všetky"/>
                <Item id="1616" name="Označiť riadok"/>
                <Item id="1617" name="Zvýrazniť nájdený znak"/>
                <Item id="1618" name="Vyčistiť po každom hľadaní"/>
                <Item id="1621" name="Smer"/>
                <Item id="1611" name="Na&amp;hradiť s:"/>
                <Item id="1608" name="&amp;Nahradiť"/>
                <Item id="1609" name="Nahradiť &amp;všetko"/>
			 	<Item id="1623" name="Priehľadnosť"/>
				<Item id="1687" name="Pri nesústredení"/>
			 	<Item id="1688" name="Vždy"/>
			 	<Item id="1632" name="Vo výbere"/>
			 	<Item id="1633" name="Vyčistiť"/>
			 	<Item id="1635" name="Nahradiť všetko vo všetkých otvorených dok."/>
			 	<Item id="1636" name="Hľadať všetko vo všetkých otvorených dok."/>
			 	<Item id="1637" name="Hľadať v súboroch"/>
			 	<Item id="1654" name="Filtre:"/>
			 	<Item id="1655" name="Priečinok:"/>
			 	<Item id="1656" name="Hľadať ich všetky"/>
			 	<Item id="1658" name="Vo všetkých podpriečinkoch"/>
				<Item id="1659" name="V skrytých priečinkoch"/> 
			 	<Item id="1624" name="Mód hľadania"/>
			 	<Item id="1625" name="Normálny"/>
			 	<Item id="1626" name="Rozšírený (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
				<Item id="1660" name="Nahradiť v súboroch"/>
				<Item id="1661" name="Nasledovať aktuálny dokument"/>
			 	<Item id="1641" name="Hľadať všetko v aktuálnom dokumente"/> 
				<Item id="1686" name="Priehľadnosť"/>
				<Item id="1703" name=". značí kon. riadka"/>
            </Find>
            <GoToLine title="Prejsť na...">
				<Item id="2007" name="Riadok"/>
                <Item id="2008" name="Odsadenie"/>
                <Item id="1" 	name="&amp;Prejsť"/>
                <Item id="2" 	name="Nejdem nikam"/>
                <Item id="2004" name="Ste tu:"/>
                <Item id="2005" name="Chcete prejsť na:"/>
                <Item id="2006" name="Nemôžete ísť ďalej ako:"/>
            </GoToLine>

            <Run title="Spustiť...">
                <Item id="1903" name="Program na spustenie"/>
                <Item id="1" 	name="Spustiť"/>
                <Item id="2"	name="Zrušiť"/>
                <Item id="1904" name="Uložiť..."/>
            </Run>
            
            <StyleConfig title="Upraviť štýl">
				<Item id="2" 	name="Zrušiť"/>
				<Item id="2301" name="Uložiť &amp;&amp; zatvoriť"/>
				<Item id="2303" name="Priehľadnosť"/>
				<Item id="2306" name="Vybrať tému: "/>
				<SubDialog>
                	<Item id="2204" name="Tučné"/>
                    <Item id="2205" name="Kurzíva"/>
                    <Item id="2206" name="Farba popredia"/>
                    <Item id="2207" name="Farba pozadia"/>
                    <Item id="2208" name="Názov písma:"/>
                    <Item id="2209" name="Veľkosť písma:"/>
                    <Item id="2212" name="Typ farby"/>
                    <Item id="2213" name="Typ písma"/>
                    <Item id="2214" name="Východzia prípona:"/>
                    <Item id="2216" name="Prípona používateľa:"/>
                    <Item id="2218" name="Podčiarknuté"/>
                    <Item id="2219" name="Východzie kľúčové slová"/>
                    <Item id="2221" name="Používateľom definované kľúčové slová"/>
                    <Item id="2225" name="Jazyk:"/>
                    <Item id="2226" name="Povoliť globálnu farbu popredia"/>
                    <Item id="2227" name="Povoliť globálnu farbu pozadia"/>
                    <Item id="2228" name="Povoliť globálne písmo"/>
                    <Item id="2229" name="Povoliť globálnu veľkosť písma"/>
                    <Item id="2230" name="Povoliť globálne tučné písmo"/>
                    <Item id="2231" name="Povoliť globálne kurzíva"/>
                    <Item id="2232" name="Povoliť globálne podčiarknuté písmo"/>
                </SubDialog>
				
            </StyleConfig>
            
            <UserDefine title="Používateľom definované">
				<Item id="20002" name="Premenovať"/>
				<Item id="20003" name="Vytvoriť nový..."/>
				<Item id="20004" name="Odstrániť"/>
				<Item id="20005" name="Uložiť ako..."/>
				<Item id="20007" name="Jazyk používateľa: "/>
				<Item id="20009" name="Prípona:"/>
				<Item id="20012" name="Ignor. veľké/malé písmená"/>
				<Item id="20011" name="Priehľadnosť"/>
				<Item id="20016" name="Import..."/>
				<Item id="20015" name="Export..."/>
				<Item id="0" 	 name="Typ farby"/>
				<Item id="1" 	 name="Farba popredia"/>
				<Item id="2" 	 name="Farba pozadia"/>
				<Item id="3" 	 name="Typ písma"/>
				<Item id="4" 	 name="Názov písma:"/>
				<Item id="5"  	 name="Veľkosť písma:"/>
				<Item id="6"  	 name="Tučné"/>
				<Item id="7"  	 name="Kurzíva"/>
				<Item id="8"  	 name="Podčiarknuté"/>
                <Folder title="Priečinok &amp;&amp; východzie">
					<Item id="21101" name="Východzie nastavenie štýlu"/>
					<Item id="21201" name="Nastavenie kľúčových slov pre otvorenie priečinka"/>
					<Item id="21301" name="Nastavenie kľúčových slov pre zatvorenie priečinka"/>
                </Folder>
                <Keywords title="Zoznamy kľúčových slov">
					<Item id="22101" name="1. skupina"/>
					<Item id="22201" name="2. skupina"/>
					<Item id="22301" name="3. skupina"/>
					<Item id="22401" name="4. skupina"/>
					<Item id="22113" name="Predponový mód"/>
					<Item id="22213" name="Predponový mód"/>
					<Item id="22313" name="Predponový mód"/>
					<Item id="22413" name="Predponový mód"/>
                </Keywords>
                <Comment title="Poznámka &amp;&amp; Číslo">
					<Item id="23301" name="Riadok s poznámkou"/>
					<Item id="23101" name="Blok s poznámkou"/>
					<Item id="23113" name="Začiatok poznámky:"/>
					<Item id="23115" name="Koniec poznámky:"/>
					<Item id="23116" name="Pokladať kľúč. slovo za symbol"/>
					<Item id="23117" name="Pokladať kľúč. slová za symboly"/>
					<Item id="23201" name="Číslo"/>
                </Comment>
                <Operator title="Operátory">
					<Item id="24107" name="Operátor"/>
					<Item id="24103" name="Dostupné symboly"/>
					<Item id="24101" name="Aktivované operátory"/>
					<Item id="24201" name="Oddeľovač 1"/>
					<Item id="24211" name="Začiatok ohraničenia:"/>
					<Item id="24214" name="Koniec ohraničenia:"/>
					<Item id="24301" name="Oddeľovač 2"/>
					<Item id="24311" name="Začiatok ohraničenia :"/>
					<Item id="24314" name="Koniec ohraničenia:"/>
                </Operator>
				<Item id="24001" name="Povoliť escape znak:"/>
            </UserDefine>
			<Preference title="Predvoľby">
                <Item id="6001" name="Zatvoriť"/>
				<Global title="Hlavné">
					<Item id="6101" name="Panel s nástrojmi"/>
					<Item id="6102" name="Skryť"/>
					<Item id="6103" name="Malé ikony"/>
	                <Item id="6104" name="Veľké ikony"/>
					<Item id="6105" name="Štandardné ikony"/>
					
					<Item id="6106" name="Panel so záložkami"/>
					<Item id="6107" name="Zmenšiť"/>
					<Item id="6108" name="Zamknúť (Vypne Drag N Drop)"/>
					<Item id="6109" name="Stmaviť neaktívne záložky"/>
					<Item id="6110" name="Vykresliť oranžový pruh na záložke"/>
					
					<Item id="6111" name="Zobraziť stavový riadok"/>
					<Item id="6112" name="Zobraziť zatv. tlačidlo na každej záložke"/>
					<Item id="6113" name="Dvojkliknúť na zatvorenie dokumentu"/>
					<Item id="6118" name="Skryť"/>
					<Item id="6119" name="Viacriadkový"/>
					<Item id="6120" name="Vertikálny"/>
					
					<Item id="6121" name="Panel menu"/>
					<Item id="6122" name="Skryť (Použite Alt alebo F10 na prepnutie)"/>
					<Item id="6123" name="Lokalizácia"/>
					<Item id="6125" name="Prepínač dokumentov"/>
					<Item id="6126" name="Zobraziť"/>
				</Global>
                <Scintillas title="Upravovanie">
					<Item id="6216" name="Nastavenia vsuvky"/>
					<Item id="6217" name="Šírka:"/>
					<Item id="6219" name="Rýchlosť blikania:"/>
					<Item id="6221" name="F"/>
					<Item id="6222" name="S"/>
					<Item id="6224" name="Nastavenia na viacero úprav"/>
                    <Item id="6225" name="Povoliť (Ctrl+klik/výber)"/>
					<Item id="6201" name="Štýl okraja priečinka"/>
					<Item id="6202" name="Jednoduchý"/>
					<Item id="6203" name="Šípka"/>
	                <Item id="6204" name="Kruhový strom"/>
					<Item id="6205" name="Krabicový strom"/>
                    <Item id="6226" name="Žiadny"/>
					
					<Item id="6227" name="Zalomenie riadka"/>
                    <Item id="6228" name="Východzie"/>
                    <Item id="6229" name="Zarovnané"/>
                    <Item id="6230" name="Odsadené"/>
					<Item id="6231" name="Hrúbka okraja"/>
					
					<Item id="6206" name="Zobraziť čísla riadkov"/>
					<Item id="6207" name="Zobraziť záložky"/>
					<Item id="6208" name="Zobraziť vertikálny okraj"/>
					<Item id="6209" name="Počet stĺpcov: "/>
					
					<Item id="6211" name="Nastavenie vertikálneho okraja"/>
					<Item id="6212" name="Čiarový mód"/>
					<Item id="6213" name="Na pozadí"/>
					<Item id="6214" name="Zvýrazniť aktuálne aktívny riadok"/>
                </Scintillas>
				<NewDoc title="Nový dokument/Východzí priečinok">
					<Item id="-1" name="Zobraziť"/>
					<Item id="6304" name="Nastavenie histórie nedávnych súborov"/>
	                <Item id="6305" name="Nekontrolovať pri spúšťaní"/>
					<Item id="6306" name="Max. počet položiek:"/>
					<Item id="6401" name="Formát"/>
					<Item id="6402" name="Windows"/>
					<Item id="6403" name="Unix"/>
	                <Item id="6404" name="Mac"/>
					<Item id="6405" name="Kódovanie"/>
					<Item id="6406" name="ANSI"/>
					<Item id="6407" name="UTF-8 bez BOM"/>
					<Item id="6408" name="UTF-8"/>
					<Item id="6409" name="UCS-2 Big Endian"/>
					<Item id="6410" name="UCS-2 Little Endian"/>
					<Item id="6411" name="Východzí jazyk:"/>
					<Item id="6413" name="Východzí priečinok (na otváranie/ukladanie)"/>
					<Item id="6414" name="Nasledovať aktuálny dokument"/>
					<Item id="6415" name="Zapamätať si posledný použitý priečinok"/>
					<Item id="6419" name="Nový dokument"/>
					<Item id="6420" name="Použiť na otvorené ANSI súbory"/>
					<Item id="6424" name="Vo vedľajšom menu"/>
					<Item id="6425" name="Iba názov súboru"/>
					<Item id="6426" name="Celá cesta k súboru"/>
					<Item id="6427" name="Prispôsobiť maximálnu dĺžku:"/>
                </NewDoc>
				<FileAssoc title="Asociácia súborov">
					<Item id="4009" name="Podporované prípony:"/>
					<Item id="4010" name="Registrované prípony:"/>
                </FileAssoc>
				<LangMenu title="Jazykové menu/Nastavenia tabulátora">
					<Item id="6301" name="Nastavenie tabulátora"/>
					<Item id="6302" name="Nahradiť medzerou"/>
					<Item id="6303" name="Veľkosť tabulátora: "/>
					<Item id="6505" name="Dostupné položky"/>
					<Item id="6506" name="Deaktivované položky"/>
					<Item id="6507" name="Kompaktné zobrazenie jazykového menu"/>
					<Item id="6508" name="Jazykové menu"/>
                    <Item id="6510" name="Použiť východziu hodnotu"/>
                </LangMenu>
				<Print title="Tlač">
					<Item id="6601" name="Tlačiť číslo riadka"/>
					<Item id="6602" name="Nastavenia farby"/>
					<Item id="6603" name="WYSIWYG"/>
					<Item id="6604" name="Invertovať"/>
	                <Item id="6605" name="Čierne na bielom"/>
					<Item id="6606" name="Žiadna farba pozadia"/>
					<Item id="6607" name="Nastavenie okraja (v milimetroch)"/>
					<Item id="6612" name="Vľavo"/>
					<Item id="6613" name="Hore"/>
					<Item id="6614" name="Vpravo"/>
					<Item id="6615" name="Dole"/>
					<Item id="6706" name="Tučné"/>
					<Item id="6707" name="Kurzíva"/>
					<Item id="6708" name="Hlavička"/>
					<Item id="6709" name="Ľavá časť"/>
	                <Item id="6710" name="Stredná časť"/>
					<Item id="6711" name="Pravá časť"/>
					<Item id="6717" name="Tučné"/>
					<Item id="6718" name="Kurzíva"/>
					<Item id="6719" name="Päta"/>
					<Item id="6720" name="Ľavá časť"/>
	                <Item id="6721" name="Stredná časť"/>
					<Item id="6722" name="Pravá časť"/>
	                <Item id="6723" name="Pridať"/>
					<Item id="6725" name="Premenná:"/>
					<Item id="6728" name="Hlavička a päta"/>
                </Print>
				<MISC title="Rôzne">
					<Item id="6307" name="Povoliť"/>
					<Item id="6308" name="Minimalizovať do oznamovacej oblasti"/>
					<Item id="6309" name="Pamätať si aktuálnu reláciu pre ďalšie spustenie"/>
					<Item id="6312" name="Automatické zisťovanie stavu súboru"/>
					<Item id="6313" name="Aktualizovať potichu"/>
					<Item id="6318" name="Nastavenie kliknuteľného odkazu"/>
					<Item id="6325" name="Prejsť na posledný riadok po aktualizovaní"/>
					<Item id="6319" name="Povoliť"/>
					<Item id="6320" name="Nepodčiarkovať"/>
					<Item id="6322" name="Prípona súboru v relácii:"/>
					<Item id="6323" name="Zapnúť auto-aktualizácie Notepad++"/>
					<Item id="6324" name="Prepínač dokumentov (Ctrl+TAB)"/>
					<Item id="6326" name="Zapnúť inteligentné zvýrazňovanie"/>
					<Item id="6329" name="Zvýrazniť zhodné znaky"/>
					<Item id="6327" name="Zapnúť"/>
					<Item id="6328" name="Zvýrazniť hodnoty znakov"/>
					<Item id="6330" name="Zvýrazniť poznámkovú/php/asp zónu"/>
					
					<Item id="6331" name="Zobraziť v titulovom paneli iba názov súboru"/>
					<Item id="6114" name="Zapnúť"/>
					<Item id="6115" name="Auto-odsadzovanie"/>
					<Item id="6117" name="Zapnúť MRU správanie"/>
					
                </MISC>
				<Backup title="Záloha/Automatické dokončovanie">
					<Item id="6801" name="Záloha"/>
					<Item id="6315" name="Žiadna"/>
					<Item id="6316" name="Jednoduchá záloha"/>
					<Item id="6317" name="Pokročilá záloha"/>
					<Item id="6804" name="Voliteľný priečinok pre zálohy"/>
					<Item id="6803" name="Priečinok:"/>
					<Item id="6807" name="Automatické dokončovanie"/>
	                <Item id="6808" name="Povoliť auto-dokončovanie pri každom vstupe"/>
					<Item id="6809" name="Dokončovanie funkcií"/>
					<Item id="6810" name="Dokončovanie slov"/>
					<Item id="6811" name="Od"/>
					<Item id="6813" name="znaku"/>
					<Item id="6814" name="Platná hodnota: 1 - 9"/>
					<Item id="6815" name="Tip na parametre funkcie pri zadávaní"/>
                </Backup>
            </Preference>
			<MultiMacro title="Spustiť makro viackrát">
                <Item id="1" name="Spustiť"/>
                <Item id="2" name="Zrušiť"/>
                <Item id="8006" name="Spustiť makro:"/>
                <Item id="8001" name="Spustiť"/>
                <Item id="8005" name="krát"/>
                <Item id="8002" name="Spustiť až do konca súboru"/>
            </MultiMacro>
			<Window title="Okná">
                <Item id="1" name="Aktivovať"/>
                <Item id="2" name="OK"/>
                <Item id="7002" name="Uložiť"/>
                <Item id="7003" name="Zatvoriť okno(á)"/>
                <Item id="7004" name="Usporiadať záložky"/>
            </Window>
			<ColumnEditor title="Upraviť stĺpce">
                <Item id="2023" name="Text na vloženie"/>
                <Item id="2033" name="Číslo na vloženie"/>
                <Item id="2030" name="Začiatočné číslo:"/>
                <Item id="2031" name="Zvyšovať po:"/>
                <Item id="2035" name="Nuly na začiatku"/>
                <Item id="2032" name="Formát"/>
                <Item id="2024" name="Dec"/>
                <Item id="2025" name="Oct"/>
                <Item id="2026" name="Hex"/>
                <Item id="2027" name="Bin"/>
				<Item id="1" name="OK"/>
				<Item id="2" name="Zrušiť"/>
            </ColumnEditor>
			<FindCharsInRange title = "Hľadať znaky v rozsahu...">
			<Item id="2910" name="Hľadať"/>
			<Item id="2" name="Zatvoriť"/>
			<Item id="2901" name="Non-ASCII znaky (128-255)"/>
			<Item id="2902" name="ASCII znaky (0 - 127)"/>
			<Item id="2903" name="Môj rozsah:"/>
			<Item id="2906" name="Nahor"/>
			<Item id="2907" name="Nadol"/>
			<Item id="2908" name="Smer"/>
			<Item id="2909" name="Dokola"/>
			</FindCharsInRange>
		</Dialog>
		<MessageBox>
			<ContextMenuXmlEditWarning title="Upravenie kontextového menu" message="Upravenie contextMenu.xml vám umožní zmeniť vaše vyskakovacie kontextové menu v Notepade++.&#x0A;Je potrebné reštartovať váš Notepad++, aby zmeny nadobudli účinnosť po úprave contextMenu.xml."/>
			<NppHelpAbsentWarning title="Súbor neexistuje" message="&#x0A;neexistuje. Prosím, stiahnite ho z webstránky Notepadu++."/>
			<SaveCurrentModifWarning title="Uložiť aktuálnu modifikáciu" message="Mali by ste uložiť aktuálnu modifikáciu.&#x0A;Všetky uložené zmeny nebudú môcť byť vrátené.&#x0A;&#x0A;Pokračovať?"/>
			<LoseUndoAbilityWarning title="Varovanie o strate možnosti ísť späť" message="Mali by ste uložiť aktuálnu modifikáciu.&#x0A;Všetky uložené zmeny nebudú môcť byť vrátené.&#x0A;&#x0A;Pokračovať?"/>
			<CannotMoveDoc title="Presunúť do novej inštancie Notepadu++" message="Dokument je zmenený, uložte ho, a potom skúste znova."/>
			<DocReloadWarning title="Znova načítať" message="Ste si istý, že chcete znova načítať aktuálny súbor a stratiť tak zmeny vykonané v Notepade++?"/>
			<FileLockedWarning title="Uloženie zlyhalo" message="Prosím, skontrolujte či je tento súbor otvorený v inom programe"/>
			<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="Súbor už je otvorený v Notepade++."/>
			<DeleteFileFailed title="Odstránenie súboru" message="Odstránenie súboru zlyhalo"/>
		</MessageBox>
		<ProjectManager>
			<PanelTitle name="Projekt"/>
			<WorkspaceRootName name="Pracovný priestor"/>
			<NewProjectName name="Názov projektu"/>
			<NewFolderName name="Názov priečinka"/>
			<Menus>
				<Entries>
					<Item id="0" name="Pracovný priestor"/>
					<Item id="1" name="Upraviť"/>
				</Entries>
			<WorkspaceMenu>
				<Item id="3122" name="Nový prac. priestor"/>
				<Item id="3123" name="Otvoriť prac. priestor"/>
				<Item id="3124" name="Znova načítať prac. priestor"/>
				<Item id="3125" name="Uložiť"/>
				<Item id="3126" name="Uložiť ako..."/>
				<Item id="3127" name="Uložiť kópiu ako..."/>
				<Item id="3121" name="Pridať nový projekt"/>
			</WorkspaceMenu>
			<ProjectMenu>
				<Item id="3111" name="Premenovať"/>
				<Item id="3112" name="Pridať priečinok"/>
				<Item id="3113" name="Pridať súbory..."/>
				<Item id="3114" name="Odstrániť"/>
				<Item id="3117" name="Pridať súbory z priečinka..."/>
				<Item id="3118" name="Presunúť hore"/>
				<Item id="3119" name="Presunúť dole"/>
			</ProjectMenu>
			<FolderMenu>
				<Item id="3111" name="Premenvoať"/>
				<Item id="3112" name="Pridať priečinok"/>
				<Item id="3113" name="Pridať súbory..."/>
				<Item id="3114" name="Odstrániť"/>
				<Item id="3117" name="Pridať súbory z priečinka..."/>
				<Item id="3118" name="Presunúť hore"/>
				<Item id="3119" name="Presunúť dole"/>
			</FolderMenu>
			<FileMenu>
				<Item id="3111" name="Premenovať"/>
				<Item id="3115" name="Odstrániť"/>
				<Item id="3116" name="Upraviť cestu k súboru"/>
				<Item id="3118" name="Presunúť hore"/>
				<Item id="3119" name="Presunúť dole"/>
			</FileMenu>
			</Menus>
		</ProjectManager>
    </Native-Langue>
</NotepadPlus>