notepad-plus-plus-legacy/PowerEditor/installer/nativeLang/samogitian.xml
Don Ho ba6315c7bd [ENHANCE] Enhance the translation system (for tab context menu).
git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@958 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2012-09-16 13:15:07 +00:00

229 lines
11 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name = "Samogitian" filename="samogitian.xml" >
<!-- Mindaugas Machernis veertea. -->
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item menuId="file" name = "&amp;Failaa"/>
<Item menuId="edit" name = "&amp;Keistea"/>
<Item menuId="search" name = "&amp;Eaishkuotea"/>
<Item menuId="view" name = "R&amp;uodiitea"/>
<Item menuId="encoding" name = "&amp;Format's"/>
<Item menuId="language" name = "&amp;Shnekta"/>
<Item menuId="settings" name = "&amp;Nostatimaa"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id = "41001" name = "&amp;Koortea Ctrl+N"/>
<Item id = "41002" name = "&amp;Atdariitea Ctrl+O"/>
<Item id = "41003" name = "&amp;Sheaata Ozhdariitea Ctrl+W"/>
<Item id = "41004" name = "&amp;Veasas Ozhdariitea"/>
<Item id = "41005" name = "&amp;Keatas Ozhdariitea"/>
<Item id = "41006" name = "S&amp;auguotea Ctrl+S"/>
<Item id = "41007" name = "Vea&amp;sas Sauguotea Ctrl+Shift+S"/>
<Item id = "41008" name = "Keateep &amp;Sauguotea .."/>
<Item id = "41010" name = "Spausdintea... Ctrl+P"/>
<Item id = "41011" name = "Pabonga"/>
<Item id = "42001" name = "Eashkearp&amp;t' Ctrl+X"/>
<Item id = "42002" name = "P&amp;asdaugeantea Ctrl+C"/>
<Item id = "42003" name = "&amp;Atshaukt' Ctrl+Z"/>
<Item id = "42004" name = "Atstat&amp;iitea Ctrl+Y"/>
<Item id = "42005" name = "K&amp;eeltea Ctrl+V"/>
<Item id = "42006" name = "&amp;Eashtriintea Del"/>
<Item id = "42007" name = "Veaskou Zhea&amp;mietea Ctrl+A"/>
<Item id = "43001" name = "&amp;Eaiskuot'... Ctrl+F"/>
<Item id = "43002" name = "Keaata Ea&amp;iskuotea F3"/>
<Item id = "43003" name = "Keist'... Ctrl+H"/>
<Item id = "43004" name = "Eitea ea... Ctrl+G"/>
<Item id = "43005" name = "Veait' Atmiint' Ctrl+F2"/>
<Item id = "43006" name = "Veait' Keat' Atmiint' F2"/>
<Item id = "43007" name = "Veait' Boovus' Atmiint' Shift+F2"/>
<Item id = "43008" name = "Veait's Veasas Ozhmeaarshtea"/>
<Item id = "44011" name = "Long's kalbuos naujuos apeapreazheaama"/>
<Item id = "44025" name = "Zheaanklos tarpa ear tabuliaveaam ruodiit'"/>
<Item id = "44026" name = "Skeartoka eilooteas roudiit'"/>
<Item id = "44019" name = "Zheanklos veasos ruodiit"/>
<Item id = "44020" name = "Zhiim's Tabuliaveam'"/>
<Item id = "44022" name = "Tekst' liigiout'"/>
<Item id = "44023" name = "Didint' Ctrl-pelies ratok's aukshtiin"/>
<Item id = "44024" name = "Mazhint' Ctrl-pelies ratok's zhemiin"/>
<Item id = "45001" name = "Windows formato veerstea"/>
<Item id = "45002" name = "UNIX formato veerstea"/>
<Item id = "45003" name = "MAC formato veerstea"/>
<Item id = "45004" name = "ANSI kodout'"/>
<Item id = "45005" name = "UTF-8 kodout'"/>
<Item id = "45006" name = "UCS-2 Big Endian kodout'"/>
<Item id = "45007" name = "UCS-2 Little Endian kodout'"/>
<Item id = "45008" name = "MAC formato kodout'"/>
<Item id = "10001" name = "Ean vaizd' keaat'"/>
<Item id = "10002" name = "Vaizd's dveagob's"/>
<Item id = "46001" name = "Reankeaniis Steaalio..."/>
<Item id = "47000" name = "Apleank... F1"/>
<Item id = "49000" name = "&amp;Veakdiitea..."/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item CMID = "0" name = "Sheat' Uzhdariitea"/>
<Item CMID = "1" name = "Veasas keatas ozhdariitea(sheat' plaeakt')"/>
<Item CMID = "2" name = "Sauguot'"/>
<Item CMID = "3" name = "Keateep Sauguotea..."/>
<Item CMID = "4" name = "Spausdintea"/>
<Item CMID = "5" name = "Ean vaizd' keat'"/>
<Item CMID = "6" name = "Vaizd's deaagob's"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title = "Ieshkuot'...">
<Item id = "1" name = "Keat' eaiskuot'"/>
<Item id = "2" name = "Ozhadariitea"/>
<Item id = "1620" name = "Kuun rast'?"/>
<Item id = "1603" name = "Zhuodee eashteasea"/>
<Item id = "1604" name = "Deadzhiuoseas/mazhuosias"/>
<Item id = "1605" name = "Reishkeanee"/>
<Item id = "1606" name = "Apleankou Liigiuotea"/>
<Item id = "1612" name = "Aukshtiin"/>
<Item id = "1613" name = "Zhemiin"/>
<Item id = "1614" name = "Skaichiuotea"/>
<Item id = "1615" name = "Veasas Eaishkuotea"/>
<Item id = "1616" name = "Eiloot' zhiimiet'"/>
<Item id = "1617" name = "Uzhimt's stealios"/>
<Item id = "1618" name = "Po paieshkuos eashseavaliitea"/>
<Item id = "1621" name = "Kriipteas"/>
<Item id = "1611" name = "Eaa kou pakeeistea?"/>
<Item id = "1608" name = "Keist'"/>
<Item id = "1609" name = "Veasos Keistea"/>
</Find>
<GoToLine title = "Eelootea nomerio tvarkiitea">
<Item id = "1" name = "&amp;Teanaas eetea"/>
<Item id = "2" name = "Kor eso teaan geraa"/>
<Item id = "2004" name = "Eiloot' tvarkuom' :"/>
<Item id = "2005" name = "Tvarkiit' reek' :"/>
<Item id = "2006" name = "Eashveaasa eilochio :"/>
</GoToLine>
<TabSize>
<Item id = "2401" name = "Pluoteas 'Tab':"/>
</TabSize>
<MaxFile>
<Item id = "2401" name = "Biilas daugiausia iir :"/>
</MaxFile>
<Run title = "Veakdiitea...">
<Item id = "1903" name = "Kou veakdiitea: "/>
<Item id = "1" name = "Veakdiit'"/>
<Item id = "2" name = "atshaukt'"/>
</Run>
<StyleConfig title = "Saronka Steaalio">
<Item id = "1" name = "Bandiik!"/>
<Item id = "2" name = "Grazhink"/>
<Item id = "2301" name = "Sauguok"/>
<SubDialog>
<Item id = "2211" name = "Apeabreazheams Stealiaus :"/>
<Item id = "2210" name = "Tas stealios veaseaams galious"/>
<Item id = "2212" name = "Spalvas"/>
<Item id = "2213" name = "Shreaphtaa"/>
<Item id = "2206" name = "Spaalv' Teekst'"/>
<Item id = "2207" name = "Spaalv' Fuon'"/>
<Item id = "2208" name = "Shreapht's :"/>
<Item id = "2209" name = "Diid's Shreapht' :"/>
<Item id = "2204" name = "Joud's"/>
<Item id = "2205" name = "Korsiiv's"/>
<Item id = "2214" name = "Priesag'"/>
<Item id = "2216" name = "Priesaga vartuotuoja"/>
<Item id = "2218" name = "Pabraukt'"/>
<Item id = "2219" name = "Raktazhodee"/>
<Item id = "2221" name = "Rajtazhodee vartuotuoja"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title = "Apeapriezht's Vartuotuoja">
<Item id = "20002" name = "Keist'"/>
<Item id = "20003" name = "Sokoortea.."/>
<Item id = "20004" name = "Naikintea"/>
<Item id = "20005" name = "Keateep sauguotea.."/>
<Item id = "20007" name = "Kaalb' vartuotuoj':"/>
<Item id = "20009" name = "Priesag' :"/>
<Item id = "0" name = "Stealios spalvuos"/>
<Item id = "1" name = "Teekst' spalv'"/>
<Item id = "2" name = "Fuon' spalv'"/>
<Item id = "3" name = "Shreaaphta stealios"/>
<Item id = "4" name = "Sreapht's :"/>
<Item id = "5" name = "Diid's Sreapht' :"/>
<Item id = "6" name = "Joud's"/>
<Item id = "7" name = "Korsiiv's"/>
<Folder title = "Aplonkaa">
<Item id = "21101" name = "Nuostatas stealiaus sotarta"/>
<Item id = "21201" name = "Nuostatas stealiaus aplonka ateadariima"/>
<Item id = "21301" name = "Nuostatas stealiaus aplonka ozhdariima"/>
</Folder>
<Keywords title = "Sarashaa raktazhuodio">
<Item id = "22101" name = "groopea pearma (1)"/>
<Item id = "22201" name = "groopea ontra (2)"/>
<Item id = "22301" name = "groopea tretea (3)"/>
<Item id = "22401" name = "groopea ketveaarta (4)"/>
</Keywords>
<Comment title = "Komentaraa ear skaitee">
<Item id = "23301" name = "Komentar's Eelooteas"/>
<Item id = "23101" name = "Komentar's Bluoka"/>
<Item id = "23113" name = "Komentaras pradedamas :"/>
<Item id = "23115" name = "Komentaras beangiamas :"/>
<Item id = "23201" name = "Skaitios"/>
</Comment>
<Operator title = "Operatoree">
<Item id = "24107" name = "Operatuorios"/>
<Item id = "24103" name = "Galeamea zheanklaa"/>
<Item id = "24101" name = "Operatoree aktiivoujamea"/>
</Operator>
</UserDefine>
</Dialog>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>