512cc2db65
git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@1089 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
688 lines
37 KiB
XML
688 lines
37 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="Windows-1254" ?>
|
|
<NotepadPlus>
|
|
<Native-Langue name="Turkish" filename="turkish.xml" >
|
|
<Menu>
|
|
<Main>
|
|
<!-- Main Menu Entries -->
|
|
<Entries>
|
|
<Item menuId="file" name="&Dosya"/>
|
|
<Item menuId="edit" name="Dü&zen"/>
|
|
<Item menuId="search" name="&Arama"/>
|
|
<Item menuId="view" name="&Görünüm"/>
|
|
<Item menuId="encoding" name="&Kodlama"/>
|
|
<Item menuId="language" name="Di&l"/>
|
|
<Item menuId="settings" name="A&yarlar"/>
|
|
<Item menuId="macro" name="&Makro"/>
|
|
<Item menuId="run" name="Çalýþ&týr"/>
|
|
<Item idName="Plugins" name="Eklentiler"/>
|
|
<Item idName="Window" name="Pencere"/>
|
|
</Entries>
|
|
|
|
<!-- Sub Menu Entries -->
|
|
<SubEntries>
|
|
<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name="Panoya Kopyala"/>
|
|
<Item subMenuId="edit-indent" name="Girinti"/>
|
|
<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Harf Dönüþtür"/>
|
|
<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Satýr Ýþlemleri"/>
|
|
<Item subMenuId="edit-comment" name="Açýklama Ekle/Kaldýr"/>
|
|
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Kendiliðinden Tamamlama"/>
|
|
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Satýr Sonu Dönüþtürme"/>
|
|
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Boþluk Ýþlemleri"/>
|
|
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Özel Yapýþtýr"/>
|
|
<Item subMenuId="search-markAll" name="Tümünü Ýþaretle"/>
|
|
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Tüm Ýþaretleri Kaldýr"/>
|
|
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="Yukarý Git"/>
|
|
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="Aþaðý Git"/>
|
|
<Item subMenuId="search-bookmark" name="Yer Ými"/>
|
|
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="Simge Göster"/>
|
|
<Item subMenuId="view-zoom" name="Yakýnlaþtýr"/>
|
|
<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name="Geçerli Belgeyi Taþý/Kopyala"/>
|
|
<Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Daraltma Seviyesi"/>
|
|
<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Geniþletme Seviyesi"/>
|
|
<Item subMenuId="view-project" name="Proje"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="Karakter Takýmý"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-arabic" name="Arapça"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-baltic" name="Baltýk"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-celtic" name="Keltçe"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="Kiril"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="Orta Avrupa"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-chinese" name="Çince"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="Doðu Avrupa"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-greek" name="Yunanca"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="Ýbranice"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-japanese" name="Japonca"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-korean" name="Korece"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="Kuzey Avrupa"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-thai" name="Tayca"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-turkish" name="Türkçe"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Batý Avrupa"/>
|
|
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Vietnamca"/>
|
|
<Item subMenuId="settings-import" name="Ýçe Aktar"/>
|
|
</SubEntries>
|
|
|
|
<!-- all menu item -->
|
|
<Commands>
|
|
<Item id="41001" name="&Yeni"/>
|
|
<Item id="41002" name="&Aç"/>
|
|
<Item id="41003" name="Kapat"/>
|
|
<Item id="41004" name="&Tümünü Kapat"/>
|
|
<Item id="41005" name="Diðer Sekmeleri Kapat"/>
|
|
<Item id="41006" name="Ka&ydet..."/>
|
|
<Item id="41007" name="Tü&münü Kaydet..."/>
|
|
<Item id="41008" name="&Farklý Kaydet..."/>
|
|
<Item id="41010" name="Yazdýr..."/>
|
|
<Item id="1001" name="Hemen Yazdýr"/>
|
|
<Item id="41011" name="Çý&kýþ"/>
|
|
<Item id="41012" name="Oturumu Yükle..."/>
|
|
<Item id="41013" name="Oturumu Kaydet..."/>
|
|
<Item id="41014" name="Diskten Yeniden Yükle"/>
|
|
<Item id="41015" name="Kopya Olarak Kaydet..."/>
|
|
<Item id="41016" name="Diskten Sil"/>
|
|
<Item id="41017" name="Yeniden Adlandýr..."/>
|
|
|
|
<Item id="42001" name="&Kes"/>
|
|
<Item id="42002" name="Ko&pyala"/>
|
|
<Item id="42003" name="&Geri Al"/>
|
|
<Item id="42004" name="Yi&nele"/>
|
|
<Item id="42005" name="&Yapýþtýr"/>
|
|
<Item id="42006" name="&Sil"/>
|
|
<Item id="42007" name="Tümünü Seç"/>
|
|
<Item id="42008" name="Satýr Girintisini Artýr"/>
|
|
<Item id="42009" name="Satýr Girintisini Azalt"/>
|
|
<Item id="42010" name="Geçerli Satýrý Çoðalt"/>
|
|
<Item id="42012" name="Satýrlarý Böl"/>
|
|
<Item id="42013" name="Satýrlarý Birleþtir"/>
|
|
<Item id="42014" name="Geçerli Satýrý Yukarý Taþý"/>
|
|
<Item id="42015" name="Geçerli Satýrý Aþaðý Taþý"/>
|
|
<Item id="42016" name="BÜYÜK HARF"/>
|
|
<Item id="42017" name="küçük harf"/>
|
|
<Item id="42018" name="Kaydý &Baþlat"/>
|
|
<Item id="42019" name="Kaydý &Durdur"/>
|
|
<Item id="42021" name="&Oynat"/>
|
|
<Item id="42022" name="Açýklama Ön Ekini Koy/Kaldýr"/>
|
|
<Item id="42023" name="Açýklama Ýþaretleri Arasýna Al"/>
|
|
<Item id="42042" name="Baþtaki Boþluðu Kýrp"/>
|
|
<Item id="42043" name="Baþtaki ve Sondaki Boþluðu Kýrp"/>
|
|
<Item id="42044" name="Satýr Sonunu Boþluða Çevir"/>
|
|
<Item id="42045" name="Gereksiz Boþluk ve Satýr Sonlarýný Kaldýr"/>
|
|
<Item id="42046" name="Sekmeyi Boþluða Çevir"/>
|
|
<Item id="42047" name="Boþluðu Sekmeye Çevir"/>
|
|
<Item id="42024" name="Sondaki Boþluðu Kýrp"/>
|
|
<Item id="42025" name="Geçerli Makroyu Kaydet"/>
|
|
<Item id="42026" name="Saðdan Sola Metin Yönü"/>
|
|
<Item id="42027" name="Soldan Saða Metin Yönü"/>
|
|
<Item id="42028" name="Salt Okunur Yap"/>
|
|
<Item id="42029" name="Geçerli Dosya Yolunu Panoya Kopyala"/>
|
|
<Item id="42030" name="Geçerli Dosya Adýný Panoya Kopyala"/>
|
|
<Item id="42031" name="Geçerli Klasör Yolunu Panoya Kopyala"/>
|
|
<Item id="42032" name="Makroyu Bir Kaç Kez Çalýþtýr..."/>
|
|
<Item id="42033" name="Salt Okunur Ýþaretini Kaldýr"/>
|
|
<Item id="42035" name="Açýklama Ön Ekini Koy"/>
|
|
<Item id="42036" name="Açýklama Ön Ekini Kaldýr"/>
|
|
|
|
<Item id="43001" name="&Bul..."/>
|
|
<Item id="43002" name="&Sonrakini Bul"/>
|
|
<Item id="43003" name="Deðiþtir..."/>
|
|
<Item id="43004" name="Satýra Git..."/>
|
|
<Item id="43005" name="Yer Ýmini Deðiþtir"/>
|
|
<Item id="43006" name="Sonraki Yer Ými"/>
|
|
<Item id="43007" name="Önceki Yer Ými"/>
|
|
<Item id="43008" name="Tüm Yer Ýmlerini Temizle"/>
|
|
<Item id="43009" name="Eþleþen Çifte Git"/>
|
|
<Item id="43010" name="Öncekini Bul"/>
|
|
<Item id="43011" name="&Geliþmiþ Arama"/>
|
|
<Item id="43013" name="Dosyada Bul"/>
|
|
<Item id="43014" name="Sonrakini (Geçici) Bul"/>
|
|
<Item id="43015" name="Öncekini (Geçici) Bul"/>
|
|
<Item id="43016" name="Tümünü Ýþaretle"/>
|
|
<Item id="43017" name="Tüm Ýþaretleri Kaldýr"/>
|
|
<Item id="43018" name="Yer Ýmli Satýrlarý Kes"/>
|
|
<Item id="43019" name="Yer Ýmli Satýrlarý Kopyala"/>
|
|
<Item id="43020" name="Yer Ýmli Satýrlara Yapýþtýr (Deðiþtir)"/>
|
|
<Item id="43021" name="Yer Ýmli Satýrlarý Sil"/>
|
|
<Item id="43022" name="1. Stili Kullan"/>
|
|
<Item id="43023" name="1. Stili Temizle"/>
|
|
<Item id="43024" name="2. Stili Kullan"/>
|
|
<Item id="43025" name="2. Stili Temizle"/>
|
|
<Item id="43026" name="3. Stili Kullan"/>
|
|
<Item id="43027" name="3. Stili Temizle"/>
|
|
<Item id="43028" name="4. Stili Kullan"/>
|
|
<Item id="43029" name="4. Stili Temizle"/>
|
|
<Item id="43030" name="5. Stili Kullan"/>
|
|
<Item id="43031" name="5. Stili Temizle"/>
|
|
<Item id="43032" name="Tüm Stilleri Temizle"/>
|
|
<Item id="43033" name="1. Stil"/>
|
|
<Item id="43034" name="2. Stil"/>
|
|
<Item id="43035" name="3. Stil"/>
|
|
<Item id="43036" name="4. Stil"/>
|
|
<Item id="43037" name="5. Stil"/>
|
|
<Item id="43038" name="Stil bul"/>
|
|
<Item id="43039" name="1. Stil"/>
|
|
<Item id="43040" name="2. Stil"/>
|
|
<Item id="43041" name="3. Stil"/>
|
|
<Item id="43042" name="4. Stil"/>
|
|
<Item id="43043" name="5. Stil"/>
|
|
<Item id="43044" name="Stil bul"/>
|
|
<Item id="43045" name="Arama Sonuçlarý Penceresi"/>
|
|
<Item id="43046" name="Sonraki Arama Sonucu"/>
|
|
<Item id="43047" name="Önceki Arama Sonucu"/>
|
|
<Item id="43048" name="Seç ve Sonrakini Bul"/>
|
|
<Item id="43049" name="Seç ve Öncekini Bul"/>
|
|
<Item id="43050" name="Yer Ýmini Ters Çevir"/>
|
|
<Item id="44009" name="Pencereyi Ekrana Tuttur"/>
|
|
<Item id="44010" name="Tümünü Toparla"/>
|
|
<Item id="44011" name="Kullanýcý Tanýmlý Diyalog..."/>
|
|
<Item id="44019" name="Tüm Karakterleri Göster"/>
|
|
<Item id="44020" name="Girinti Kýlavuzunu Göster"/>
|
|
<Item id="44022" name="Sözcük Kaydýr"/>
|
|
<Item id="44023" name="&Yakýnlaþtýr (Ctrl+Fare Tekeriyle Yukarý)"/>
|
|
<Item id="44024" name="&Uzaklaþtýr (Ctrl+Fare Tekeriyle Aþaðý)"/>
|
|
<Item id="44025" name="Beyaz Boþluk ve Sekmeleri Göster"/>
|
|
<Item id="44026" name="Satýr Sonlarýný Göster"/>
|
|
<Item id="44029" name="Tümünü Geniþlet"/>
|
|
<Item id="44030" name="Geçerli Düzeyi Daralt"/>
|
|
<Item id="44031" name="Geçerli Düzeyi Geniþlet"/>
|
|
<Item id="44032" name="Tam Ekran Kipine Geç"/>
|
|
<Item id="44033" name="Varsayýlan Yakýnlýða Geri Dön"/>
|
|
<Item id="44034" name="Her Zaman En Üstte"/>
|
|
<Item id="44049" name="Özet..."/>
|
|
<Item id="44035" name="Eþ Zamanlý Dikey Kaydýrma"/>
|
|
<Item id="44036" name="Eþ Zamanlý Yatay Kaydýrma"/>
|
|
<Item id="44041" name="Sözcük Kaydýrma Simgesini Göster"/>
|
|
<Item id="44072" name="Baþka Görünüme Odaklan"/>
|
|
<Item id="44081" name="1. Proje Paneli"/>
|
|
<Item id="44082" name="2. Proje Paneli"/>
|
|
<Item id="44083" name="3. Proje Paneli"/>
|
|
<Item id="45001" name="Windows Biçimine Dönüþtür"/>
|
|
<Item id="45002" name="UNIX Biçimine Dönüþtür"/>
|
|
<Item id="45003" name="MAC Biçimine Dönüþtür"/>
|
|
<Item id="45004" name="ANSI Kodlamasý"/>
|
|
<Item id="45005" name="UTF-8 Kodlamasý"/>
|
|
<Item id="45006" name="UCS-2 Big Endian Kodlamasý"/>
|
|
<Item id="45007" name="UCS-2 Little Endian Kodlamasý"/>
|
|
<Item id="45008" name="UTF-8 Kodlamasý (BOM'suz)"/>
|
|
<Item id="45009" name="ANSI Kodlamasýna Dönüþtür"/>
|
|
<Item id="45010" name="UTF-8 Kodlamasýna Dönüþtür (BOM'suz)"/>
|
|
<Item id="45011" name="UTF-8 Kodlamasýna Dönüþtür"/>
|
|
<Item id="45012" name="UCS-2 Big Endian Kodlamasýna Dönüþtür"/>
|
|
<Item id="45013" name="UCS-2 Little Endian Kodlamasýna Dönüþtür"/>
|
|
|
|
<Item id="10001" name="Baþka Görünüme Taþý"/>
|
|
<Item id="10002" name="Baþka Görünüme Kopyala"/>
|
|
<Item id="10003" name="Yeni Pencereye Taþý"/>
|
|
<Item id="10004" name="Yeni Pencerede Aç"/>
|
|
|
|
<Item id="46001" name="Stil Yapýlandýrýcý..."/>
|
|
<Item id="46080" name="Kullanýcý Tanýmlý"/>
|
|
<Item id="47000" name="Notepad++ Hakkýnda..."/>
|
|
<Item id="47001" name="Notepad++ Ana Sayfasý"/>
|
|
<Item id="47002" name="Notepad++ Proje Sayfasý"/>
|
|
<Item id="47003" name="Çevrimiçi Belgeleme"/>
|
|
<Item id="47004" name="Forum"/>
|
|
<Item id="47005" name="Yüklenebilecek Eklentiler"/>
|
|
<Item id="47006" name="Notepad++ Güncellemesi"/>
|
|
<Item id="47008" name="Yardým Ýçerikleri"/>
|
|
<Item id="48005" name="Eklenti(ler) Al..."/>
|
|
<Item id="48006" name="Tema(lar) Al..."/>
|
|
<Item id="48009" name="Kýsayol Düzenleyici..."/>
|
|
<Item id="48011" name="Tercihler..."/>
|
|
<Item id="49000" name="Çalýþtý&r..."/>
|
|
|
|
<Item id="50000" name="Ýþlev Tamamlama"/>
|
|
<Item id="50001" name="Kelime Tamamlama"/>
|
|
<Item id="50002" name="Ýþlev Parametre Ýpuçlarý"/>
|
|
<Item id="42034" name="Sütun Düzenleyici..."/>
|
|
<Item id="44042" name="Satýrlarý Gizle"/>
|
|
<Item id="42040" name="Tüm Son Kullanýlan Dosyalarý Aç"/>
|
|
<Item id="42041" name="Son Kullanýlan Dosya Listesini Temizle"/>
|
|
<Item id="48016" name="Kýsayolu Deðiþtir/Makroyu Sil..."/>
|
|
<Item id="48017" name="Kýsayolu Deðiþtir/Komutu Sil..."/>
|
|
<Item id="48018" name="Sað Týk Baðlam Menüsünü Düzenle"/>
|
|
</Commands>
|
|
</Main>
|
|
<Splitter>
|
|
</Splitter>
|
|
<TabBar>
|
|
<Item CMID="0" name="Kapat"/>
|
|
<Item CMID="1" name="Diðerlerini Kapat"/>
|
|
<Item CMID="2" name="Kaydet"/>
|
|
<Item CMID="3" name="Farklý Kaydet..."/>
|
|
<Item CMID="4" name="Yazdýr..."/>
|
|
<Item CMID="5" name="Diðer Görünüme Taþý"/>
|
|
<Item CMID="6" name="Diðer Görünüme Kopyala"/>
|
|
<Item CMID="7" name="Tam Dosya Yolunu Panoya Kopyala"/>
|
|
<Item CMID="8" name="Dosya Adýný Panoya Kopyala"/>
|
|
<Item CMID="9" name="Geçerli Klasör Yolunu Panoya Kopyala"/>
|
|
<Item CMID="10" name="Yeniden Adlanlandýr"/>
|
|
<Item CMID="11" name="Geri Dönüþüm Kutusu'na Taþý"/>
|
|
<Item CMID="12" name="Salt Okunur Yap"/>
|
|
<Item CMID="13" name="Salt Okunur Ýþaretini Kaldýr"/>
|
|
<Item CMID="14" name="Yeni Pencereye Taþý"/>
|
|
<Item CMID="15" name="Yeni Pencerede Aç"/>
|
|
<Item CMID="16" name="Yeniden Yükle"/>
|
|
</TabBar>
|
|
</Menu>
|
|
|
|
<Dialog>
|
|
<Find title="" titleFind="Bul" titleReplace="Deðiþtir" titleFindInFiles="Dosyalarda Bul" titleMark="Ýþaretle">
|
|
<Item id="1" name="Sonrakini Bul"/>
|
|
<Item id="2" name="Kapat"/>
|
|
<Item id="1620" name="Aranacak:"/>
|
|
<Item id="1603" name="Kelimeyle &tamamen eþleþenler"/>
|
|
<Item id="1604" name="Büyük-küçük &harfler eþleþsin"/>
|
|
<Item id="1605" name="&Kurallý ifade"/>
|
|
<Item id="1606" name="Aramayý &sürdür"/>
|
|
<Item id="1612" name="&Yukarý"/>
|
|
<Item id="1613" name="&Aþaðý"/>
|
|
<Item id="1614" name="Say"/>
|
|
<Item id="1615" name="Tümünü Bul"/>
|
|
<Item id="1616" name="Satýrý iþaretle"/>
|
|
<Item id="1617" name="Bulunanlarý iþaretle"/>
|
|
<Item id="1618" name="Her aramada temizle"/>
|
|
<Item id="1621" name="Arama yönü"/>
|
|
<Item id="1611" name="Bununla d&eðiþtir:"/>
|
|
<Item id="1608" name="&Deðiþtir"/>
|
|
<Item id="1609" name="T&ümünü Deðiþtir"/>
|
|
<Item id="1623" name="Saydamlýk"/>
|
|
<Item id="1687" name="Odak dýþýndayken"/>
|
|
<Item id="1688" name="Her Zaman"/>
|
|
<Item id="1632" name="Seçimde"/>
|
|
<Item id="1633" name="Temizle"/>
|
|
<Item id="1635" name="Açýk Belgelerde Tümünü Deðiþtir"/>
|
|
<Item id="1636" name="Açýk Belgelerde Tümünü Bul"/>
|
|
<Item id="1637" name="Dosyalarda Bul"/>
|
|
<Item id="1654" name="Süzgeçler:"/>
|
|
<Item id="1655" name="Klasör:"/>
|
|
<Item id="1656" name="Tümünü Bul"/>
|
|
<Item id="1658" name="Tüm alt klasörlerde"/>
|
|
<Item id="1659" name="Gizli klasörlerde"/>
|
|
<Item id="1624" name="Arama kipi"/>
|
|
<Item id="1625" name="Normal"/>
|
|
<Item id="1626" name="Geniþletilmiþ (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
|
|
<Item id="1660" name="Dosyalarda Deðiþtir"/>
|
|
<Item id="1661" name="Geçerli Belgeyi Ýzle"/>
|
|
<Item id="1641" name="Geçerli Belgede Tümünü Bul"/>
|
|
<Item id="1686" name="Saydamlýk"/>
|
|
</Find>
|
|
<GoToLine title="Satýra Git...">
|
|
<Item id="2007" name="Satýr"/>
|
|
<Item id="2008" name="Kayma"/>
|
|
<Item id="1" name="&Git"/>
|
|
<Item id="2" name="Hiçbir yere gitmiyorum"/>
|
|
<Item id="2004" name="Bulunduðunuz konum:"/>
|
|
<Item id="2005" name="Gideceðiniz konum:"/>
|
|
<Item id="2006" name="Gidilebilecek son konum:"/>
|
|
</GoToLine>
|
|
|
|
<Run title="Çalýþtýr...">
|
|
<Item id="1903" name="Çalýþtýrýlacak Program"/>
|
|
<Item id="1" name="Çalýþtýr"/>
|
|
<Item id="2" name="Ýptal"/>
|
|
<Item id="1904" name="Kaydet..."/>
|
|
</Run>
|
|
|
|
<StyleConfig title="Stil Yapýlandýrýcý">
|
|
<Item id="2" name="Ýptal"/>
|
|
<Item id="2301" name="Kaydet && Kapat"/>
|
|
<Item id="2303" name="Saydamlýk"/>
|
|
<Item id="2306" name="Tema seçin: "/>
|
|
<SubDialog>
|
|
<Item id="2204" name="Kalýn"/>
|
|
<Item id="2205" name="Yatýk"/>
|
|
<Item id="2206" name="Metin rengi"/>
|
|
<Item id="2207" name="Arka plan rengi"/>
|
|
<Item id="2208" name="Yazý tipi:"/>
|
|
<Item id="2209" name="Yazý boyutu:"/>
|
|
<Item id="2212" name="Renk Stili"/>
|
|
<Item id="2213" name="Yazý Tipi Stili"/>
|
|
<Item id="2214" name="Varsayýlan uzantý:"/>
|
|
<Item id="2216" name="Kullanýcý uzantýsý:"/>
|
|
<Item id="2218" name="Altý çizili"/>
|
|
<Item id="2219" name="Varsayýlan anahtar kelimeler"/>
|
|
<Item id="2221" name="Kullanýcý tanýmlý anahtar kelimeler"/>
|
|
<Item id="2225" name="Dil:"/>
|
|
<Item id="2226" name="Genel metin rengini kullan"/>
|
|
<Item id="2227" name="Genel arka plan rengini kullan"/>
|
|
<Item id="2228" name="Genel yazý tipini kullan"/>
|
|
<Item id="2229" name="Genel yazý boyutunu kullan"/>
|
|
<Item id="2230" name="Genel kalýn yazý tipi stilini kullan"/>
|
|
<Item id="2231" name="Genel yatýk yazý tipi stilini kullan"/>
|
|
<Item id="2232" name="Genel altý çizili yazý tipi stilini kullan"/>
|
|
</SubDialog>
|
|
|
|
</StyleConfig>
|
|
|
|
<UserDefine title="Kullanýcý Tanýmlý">
|
|
<Item id="20002" name="Yeniden Adlandýr"/>
|
|
<Item id="20003" name="Yeni Oluþtur..."/>
|
|
<Item id="20004" name="Kaldýr"/>
|
|
<Item id="20005" name="Farklý Kaydet..."/>
|
|
<Item id="20007" name="Kullanýcý Dili:"/>
|
|
<Item id="20009" name="Uzantý:"/>
|
|
<Item id="20012" name="Büyük küçük harf ayýrma"/>
|
|
<Item id="20011" name="Saydamlýk"/>
|
|
<Item id="20015" name="Ýçe Aktar..."/>
|
|
<Item id="20016" name="Dýþa Aktar..."/>
|
|
<StylerDialog title="Stil Penceresi">
|
|
<Item id="25030" name="Yazý tipi seçenekleri:"/>
|
|
<Item id="25006" name="Metin rengi"/>
|
|
<Item id="25007" name="Arka plan rengi"/>
|
|
<Item id="25031" name="Yazý Tipi:"/>
|
|
<Item id="25032" name="Yazý Boyutu:"/>
|
|
<Item id="25001" name="Koyu"/>
|
|
<Item id="25002" name="Yatýk"/>
|
|
<Item id="25003" name="Altý çizili"/>
|
|
<Item id="25029" name="Gömülü:"/>
|
|
<Item id="25008" name="1. Sýnýrlayýcý"/>
|
|
<Item id="25009" name="2. Sýnýrlayýcý"/>
|
|
<Item id="25010" name="3. Sýnýrlayýcý"/>
|
|
<Item id="25011" name="4. Sýnýrlayýcý"/>
|
|
<Item id="25012" name="5. Sýnýrlayýcý"/>
|
|
<Item id="25013" name="6. Sýnýrlayýcý"/>
|
|
<Item id="25014" name="7. Sýnýrlayýcý"/>
|
|
<Item id="25015" name="8. Sýnýrlayýcý"/>
|
|
<Item id="25018" name="1. Anahtar Kelime"/>
|
|
<Item id="25019" name="2. Anahtar Kelime"/>
|
|
<Item id="25020" name="3. Anahtar Kelime"/>
|
|
<Item id="25021" name="4. Anahtar Kelime"/>
|
|
<Item id="25022" name="5. Anahtar Kelime"/>
|
|
<Item id="25023" name="6. Anahtar Kelime"/>
|
|
<Item id="25024" name="7. Anahtar Kelime"/>
|
|
<Item id="25025" name="8. Anahtar Kelime"/>
|
|
<Item id="25016" name="Açýklama"/>
|
|
<Item id="25017" name="Açýklama satýrý"/>
|
|
<Item id="25026" name="1. Ýþleç"/>
|
|
<Item id="25027" name="2. Ýþleç"/>
|
|
<Item id="25028" name="Sayýlar"/>
|
|
</StylerDialog>
|
|
<Folder title="Klasör && Varsayýlanlarý">
|
|
<Item id="21101" name="Varsayýlan Stil Ayarlarý"/>
|
|
<Item id="21201" name="Klasör Açma Anahtar Kelime Ayarlarý"/>
|
|
<Item id="21301" name="Klasör Kapama Anahtar Kelime Ayarlarý"/>
|
|
</Folder>
|
|
<Keywords title="Anahtar Kelime Listeleri">
|
|
<Item id="22101" name="1. Grup"/>
|
|
<Item id="22201" name="2. Grup"/>
|
|
<Item id="22301" name="3. Grup"/>
|
|
<Item id="22401" name="4. Grup"/>
|
|
<Item id="22113" name="Ön ek kipi"/>
|
|
<Item id="22213" name="Ön ek kipi"/>
|
|
<Item id="22313" name="Ön ek kipi"/>
|
|
<Item id="22413" name="Ön ek kipi"/>
|
|
</Keywords>
|
|
<Comment title="Açýklama && Sayýsý">
|
|
<Item id="23301" name="Açýklama Satýrý"/>
|
|
<Item id="23101" name="Açýklama Bloku"/>
|
|
<Item id="23113" name="Açýklama baþlangýcý:"/>
|
|
<Item id="23115" name="Açýklama sonu:"/>
|
|
<Item id="23116" name="Anahtar kelimeyi simge olarak al"/>
|
|
<Item id="23117" name="Anahtar kelimeleri simgeler olarak al"/>
|
|
<Item id="23201" name="Sayý"/>
|
|
</Comment>
|
|
<Operator title="Ýþleçler">
|
|
<Item id="24107" name="Ýþleç"/>
|
|
<Item id="24103" name="Kullanýlabilir Simgeler"/>
|
|
<Item id="24101" name="Etkinleþtirilmiþ iþleçler"/>
|
|
<Item id="24201" name="1. Sýnýrlayýcý"/>
|
|
<Item id="24211" name="Bölge baþlangýcý:"/>
|
|
<Item id="24214" name="Bölge sonu:"/>
|
|
<Item id="24301" name="2. Sýnýrlayýcý"/>
|
|
<Item id="24311" name="Bölge baþlangýcý:"/>
|
|
<Item id="24314" name="Bölge sonu:"/>
|
|
</Operator>
|
|
<Item id="24001" name="Kaçýþ karakteri kullan:"/>
|
|
</UserDefine>
|
|
<Preference title="Tercihler">
|
|
<Item id="6001" name="Kapat"/>
|
|
<Global title="Genel">
|
|
<Item id="6101" name="Araç Çubuðu"/>
|
|
<Item id="6102" name="Gizle"/>
|
|
<Item id="6103" name="Küçük simgeler"/>
|
|
<Item id="6104" name="Büyük simgeler"/>
|
|
<Item id="6105" name="Standart simgeler"/>
|
|
|
|
<Item id="6106" name="Sekme Çubuðu"/>
|
|
<Item id="6107" name="Küçült"/>
|
|
<Item id="6108" name="Kilitle (sürükle ve býrak devre dýþý)"/>
|
|
<Item id="6109" name="Etkin olmayan sekmeleri karart"/>
|
|
<Item id="6110" name="Etkin sekmede renkli çubuk görünsün"/>
|
|
|
|
<Item id="6111" name="Durum çubuðunu göster"/>
|
|
<Item id="6112" name="Her sekmede kapatma tuþu görünsün"/>
|
|
<Item id="6113" name="Çift týklandýðýnda belge kapansýn"/>
|
|
<Item id="6118" name="Gizle"/>
|
|
<Item id="6119" name="Çoklu satýr"/>
|
|
<Item id="6120" name="Dikey"/>
|
|
|
|
<Item id="6121" name="Menü Çubuðu"/>
|
|
<Item id="6122" name="Gizle (Alt veya F10 tuþuyla açýlýr)"/>
|
|
<Item id="6123" name="Arayüz Dili"/>
|
|
</Global>
|
|
<Scintillas title="Düzenleme">
|
|
<Item id="6216" name="Ýmleç Ayarlarý"/>
|
|
<Item id="6217" name="Geniþlik:"/>
|
|
<Item id="6219" name="Kýrpýþma Hýzý:"/>
|
|
<Item id="6221" name="H"/>
|
|
<Item id="6222" name="Y"/>
|
|
<Item id="6224" name="Çoklu Düzenleme Ayarlarý"/>
|
|
<Item id="6225" name="Etkin (Ctrl+Fare týklayarak seçim)"/>
|
|
<Item id="6201" name="Klasör Kenarlýk Stili"/>
|
|
<Item id="6202" name="Basit"/>
|
|
<Item id="6203" name="Ok"/>
|
|
<Item id="6204" name="Yuvarlak aðaç"/>
|
|
<Item id="6205" name="Köþeli aðaç"/>
|
|
<Item id="6226" name="Yok"/>
|
|
|
|
<Item id="6227" name="Satýr Kaydýrma"/>
|
|
<Item id="6228" name="Varsayýlan"/>
|
|
<Item id="6229" name="Hizalanmýþ"/>
|
|
<Item id="6230" name="Girintili"/>
|
|
|
|
<Item id="6206" name="Satýr numaralarýný görüntüle"/>
|
|
<Item id="6207" name="Yer imlerini görüntüle"/>
|
|
<Item id="6208" name="Dikey kenarlýklarý göster"/>
|
|
<Item id="6209" name="Sütun sayýsý:"/>
|
|
|
|
<Item id="6211" name="Dikey Kenarlýk Ayarlarý"/>
|
|
<Item id="6212" name="Çizgi kipi"/>
|
|
<Item id="6213" name="Arka plan kipi"/>
|
|
<Item id="6214" name="Geçerli satýrý vurgulamayý etkinleþtir"/>
|
|
</Scintillas>
|
|
<NewDoc title="Yeni Belge/Varsayýlan Klasör">
|
|
<Item id="6401" name="Biçim"/>
|
|
<Item id="6402" name="Windows"/>
|
|
<Item id="6403" name="Unix"/>
|
|
<Item id="6404" name="Mac"/>
|
|
<Item id="6405" name="Kodlama"/>
|
|
<Item id="6406" name="ANSI"/>
|
|
<Item id="6407" name="UTF-8 (BOM'suz)"/>
|
|
<Item id="6408" name="UTF-8"/>
|
|
<Item id="6409" name="UCS-2 Big Endian"/>
|
|
<Item id="6410" name="UCS-2 Small Endian"/>
|
|
<Item id="6411" name="Varsayýlan dil:"/>
|
|
<Item id="6413" name="Varsayýlan Klasör (Aç/Kaydet)"/>
|
|
<Item id="6414" name="Geçerli belge izlensin"/>
|
|
<Item id="6415" name="Son kullanýlan klasör hatýrlansýn"/>
|
|
<Item id="6419" name="Yeni Belge"/>
|
|
<Item id="6420" name="Açýk ANSI dosyalarýna uygula"/>
|
|
</NewDoc>
|
|
<FileAssoc title="Ýliþki Dosyalar">
|
|
<Item id="4009" name="Desteklenen uzantýlar:"/>
|
|
<Item id="4010" name="Kayýtlý uzantýlar:"/>
|
|
</FileAssoc>
|
|
<LangMenu title="Dil Menüsü/Sekme Ayarlarý">
|
|
<Item id="6301" name="Sekme Ayarlarý"/>
|
|
<Item id="6302" name="Boþlukla deðiþtir"/>
|
|
<Item id="6303" name="Sekme boyutu:"/>
|
|
<Item id="6505" name="Kullanýlabilir öðeler"/>
|
|
<Item id="6506" name="Devre dýþý öðeler"/>
|
|
<Item id="6507" name="Dil menüsünü küçült"/>
|
|
<Item id="6508" name="Dil Menüsü"/>
|
|
<Item id="6510" name="Varsayýlan deðeri kullan"/>
|
|
</LangMenu>
|
|
<Print title="Yazdýr">
|
|
<Item id="6601" name="Satýr numaralarýný yazdýr"/>
|
|
<Item id="6602" name="Renk Seçenekleri"/>
|
|
<Item id="6603" name="WYSIWYG (göründüðü gibi)"/>
|
|
<Item id="6604" name="Ters çevir"/>
|
|
<Item id="6605" name="Beyaz üstüne siyah"/>
|
|
<Item id="6606" name="Arka plan rengi olmasýn"/>
|
|
<Item id="6607" name="Kenar Ayarlarý (Birim:mm)"/>
|
|
<Item id="6612" name="Sol"/>
|
|
<Item id="6613" name="Üst"/>
|
|
<Item id="6614" name="Sað"/>
|
|
<Item id="6615" name="Alt"/>
|
|
<Item id="6706" name="Kalýn"/>
|
|
<Item id="6707" name="Yatýk"/>
|
|
<Item id="6708" name="Üst Bilgi"/>
|
|
<Item id="6709" name="Sol Bölüm"/>
|
|
<Item id="6710" name="Orta Bölüm"/>
|
|
<Item id="6711" name="Sað Bölüm"/>
|
|
<Item id="6717" name="Kalýn"/>
|
|
<Item id="6718" name="Yatýk"/>
|
|
<Item id="6719" name="Alt Bilgi"/>
|
|
<Item id="6720" name="Sol Bölüm"/>
|
|
<Item id="6721" name="Orta Bölüm"/>
|
|
<Item id="6722" name="Sað Bölüm"/>
|
|
<Item id="6723" name="Ekle"/>
|
|
<Item id="6725" name="Deðiþken:"/>
|
|
<Item id="6728" name="Üst ve Alt Bilgi"/>
|
|
</Print>
|
|
<MISC title="Diðer">
|
|
<Item id="6304" name="Son Kullanýlan Dosyalar Geçmiþi"/>
|
|
<Item id="6305" name="Açýlýþta denetleme"/>
|
|
<Item id="6306" name="En fazla kayýt sayýsý:"/>
|
|
<Item id="6307" name="Etkin"/>
|
|
<Item id="6308" name="Sistem tepsisine küçült"/>
|
|
<Item id="6309" name="Sonraki açýlýþta geçerli oturum hatýrlansýn"/>
|
|
<Item id="6312" name="Kendiliðinden Dosya Durumu Algýlama"/>
|
|
<Item id="6313" name="Sessizce güncelle"/>
|
|
<Item id="6318" name="Týklanabilir Baðlantý Ayarlarý"/>
|
|
<Item id="6325" name="Güncellemeden sonra son satýra git"/>
|
|
<Item id="6319" name="Etkin"/>
|
|
<Item id="6320" name="Alt çizgisiz"/>
|
|
<Item id="6322" name="Oturum dosyasý uzantýsý:"/>
|
|
<Item id="6323" name="Notepad++ kendiliðinden güncellensin"/>
|
|
<Item id="6324" name="Belge Deðiþtirici (Ctrl+TAB) "/>
|
|
<Item id="6326" name="Akýllý vurgulama kullanýlsýn"/>
|
|
<Item id="6329" name="Eþleþen Etiket Vurgulama"/>
|
|
<Item id="6327" name="Etkin"/>
|
|
<Item id="6328" name="Etiket öznitelikleri vurgulansýn"/>
|
|
<Item id="6330" name="Açýklama/php/asp bölgeleri vurgulansýn"/>
|
|
|
|
<Item id="6331" name="Baþlýk çubuðunda yalnýz dosya adý görünsün"/>
|
|
<Item id="6114" name="Etkin"/>
|
|
<Item id="6115" name="Kendiliðinden girintili"/>
|
|
<Item id="6117" name="MRU davranýþý kullanýlsýn"/>
|
|
|
|
</MISC>
|
|
<Backup title="Yedekleme/Kendiliðinden Tamamlama">
|
|
<Item id="6801" name="Yedekleme"/>
|
|
<Item id="6315" name="Yok"/>
|
|
<Item id="6316" name="Basit yedekleme"/>
|
|
<Item id="6317" name="Ayrýntýlý yedekleme"/>
|
|
<Item id="6804" name="Özel Yedekleme Klasörü"/>
|
|
<Item id="6803" name="Klasör:"/>
|
|
<Item id="6807" name="Kendiliðinden Tamamlama"/>
|
|
<Item id="6808" name="Yazarken kendiliðinden tamamlansýn"/>
|
|
<Item id="6809" name="Ýþlev tamamlama"/>
|
|
<Item id="6810" name="Kelime tamamlama"/>
|
|
<Item id="6811" name="Baþlangýç"/>
|
|
<Item id="6813" name=". karakter"/>
|
|
<Item id="6814" name="Geçerli deðer: 1 - 9"/>
|
|
<Item id="6815" name="Yazarken iþlev parametre ipuçlarý görünsün"/>
|
|
</Backup>
|
|
</Preference>
|
|
<MultiMacro title="Makroyu Bir Kaç Kez Çalýþtýr">
|
|
<Item id="1" name="Çalýþtýr"/>
|
|
<Item id="2" name="Ýptal"/>
|
|
<Item id="8006" name="Çalýþtýrýlacak Makro:"/>
|
|
<Item id="8001" name="Çalýþtýr"/>
|
|
<Item id="8005" name="kez"/>
|
|
<Item id="8002" name="Dosyanýn sonuna kadar çalýþtýr"/>
|
|
</MultiMacro>
|
|
<Window title="Pencereler">
|
|
<Item id="1" name="Etkinleþtir"/>
|
|
<Item id="2" name="Tamam"/>
|
|
<Item id="7002" name="Kaydet"/>
|
|
<Item id="7003" name="Pencereleri kapat"/>
|
|
<Item id="7004" name="Sekmeleri sýrala"/>
|
|
</Window>
|
|
<ColumnEditor title="Sütun Düzenleyici">
|
|
<Item id="2023" name="Eklenecek Metin"/>
|
|
<Item id="2033" name="Eklenecek Sayý"/>
|
|
<Item id="2030" name="Baþlangýç sayýsý:"/>
|
|
<Item id="2031" name="Artýþ:"/>
|
|
<Item id="2035" name="Baþtaki sýfýrlar"/>
|
|
<Item id="2032" name="Biçim"/>
|
|
<Item id="2024" name="Ondalýk"/>
|
|
<Item id="2025" name="Sekizli"/>
|
|
<Item id="2026" name="Onaltýlý"/>
|
|
<Item id="2027" name="Ýkili"/>
|
|
<Item id="1" name="Tamam"/>
|
|
<Item id="2" name="Ýptal"/>
|
|
</ColumnEditor>
|
|
</Dialog>
|
|
<MessageBox>
|
|
<ContextMenuXmlEditWarning title="Baðlam Menüsü Düzenleme" message="contextMenu.xml dosyasýný düzenleyerek, Notepad++ sað týk baðlam menüsü deðiþtirilebilir.\rDeðiþikliklerin etkin olmasý için Notepad++ yeniden baþlatýlmalýdýr."/>
|
|
<NppHelpAbsentWarning title="Dosya bulunamadý" message="\rbulunamadý. Lütfen Notepad++ web sitesinden indirin."/>
|
|
<SaveCurrentModifWarning title="Geçerli Düzenlemeyi Kaydet" message="Yaptýðýnýz deðiþiklikleri kaydetmelisiniz.\rKaydedilen deðiþiklikler geri alýnamaz.\r\rDevam etmek istiyor musunuz?"/>
|
|
<LoseUndoAbilityWarning title="Geri Alma Olanaðýný Yitirme Uyarýsý" message="Yaptýðýnýz deðiþiklikleri kaydetmelisiniz.\rKaydedilen deðiþiklikler geri alýnamaz.\r\rDevam etmek istiyor musunuz?"/>
|
|
<CannotMoveDoc title="Yeni Notepad++ Penceresine Taþý" message="Belge deðiþtirilmiþ, kaydedip yeniden deneyin."/>
|
|
<DocReloadWarning title="Yeniden Yükle" message="Geçerli dosyayý yeniden yüklerseniz yaptýðýnýz deðiþiklikler kaybolacak. Devam etmek istiyor musunuz?"/>
|
|
<FileLockedWarning title="Kaydedilemedi" message="Dosyanýn baþka bir yazýlým tarafýndan kullanýlmadýðýndan emin olun"/>
|
|
<FileAlreadyOpenedInNpp title="" message="Dosya zaten Notepad++ içinde açýk."/>
|
|
<DeleteFileFailed title="Dosya Silme" message="Dosya silinemedi"/>
|
|
|
|
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
|
|
<NbFileToOpenImportantWarning title="Açýlmak istenen dosya sayýsý çok fazla" message="$INT_REPLACE$ dosya açýlmak üzere.\rDevam etmek istiyor musunuz?"/>
|
|
</MessageBox>
|
|
<ProjectManager>
|
|
<PanelTitle name="Proje"/>
|
|
<WorkspaceRootName name="Çalýþma Alaný"/>
|
|
<NewProjectName name="Proje Adý"/>
|
|
<NewFolderName name="Klasör Adý"/>
|
|
<Menus>
|
|
<Entries>
|
|
<Item id="0" name="Çalýþma Alaný"/>
|
|
<Item id="1" name="Düzenle"/>
|
|
</Entries>
|
|
<WorkspaceMenu>
|
|
<Item id="3122" name="Yeni Çalýþma Alaný"/>
|
|
<Item id="3123" name="Çalýþma Alanýný Aç"/>
|
|
<Item id="3124" name="Çalýþma Alanýný Yeniden Yükle"/>
|
|
<Item id="3125" name="Kaydet"/>
|
|
<Item id="3126" name="Farklý Kaydet..."/>
|
|
<Item id="3127" name="Kopya Olarak Kaydet..."/>
|
|
<Item id="3121" name="Yeni Bir Proje Ekle"/>
|
|
</WorkspaceMenu>
|
|
<ProjectMenu>
|
|
<Item id="3111" name="Yeniden Adlandýr"/>
|
|
<Item id="3112" name="Klasör Ekle"/>
|
|
<Item id="3113" name="Dosya Ekle..."/>
|
|
<Item id="3117" name="Klasördeki Dosyalarý Ekle..."/>
|
|
<Item id="3114" name="Sil"/>
|
|
<Item id="3118" name="Yukarý Taþý"/>
|
|
<Item id="3119" name="Aþaðý Taþý"/>
|
|
</ProjectMenu>
|
|
<FolderMenu>
|
|
<Item id="3111" name="Yeniden Adlandýr"/>
|
|
<Item id="3112" name="Klasör Ekle"/>
|
|
<Item id="3113" name="Dosya Ekle..."/>
|
|
<Item id="3117" name="Klasördeki Dosyalarý Ekle..."/>
|
|
<Item id="3114" name="Sil"/>
|
|
<Item id="3118" name="Yukarý Taþý"/>
|
|
<Item id="3119" name="Aþaðý Taþý"/>
|
|
</FolderMenu>
|
|
<FileMenu>
|
|
<Item id="3111" name="Yeniden Adlandýr"/>
|
|
<Item id="3115" name="Sil"/>
|
|
<Item id="3116" name="Dosya Yolunu Düzenle"/>
|
|
<Item id="3118" name="Yukarý Taþý"/>
|
|
<Item id="3119" name="Aþaðý Taþý"/>
|
|
</FileMenu>
|
|
</Menus>
|
|
</ProjectManager>
|
|
</Native-Langue>
|
|
</NotepadPlus>
|