2009-07-05 16:02:57 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
<NotepadPlus >
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Native-Langue name= "Basque" filename= "basque.xml" >
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Menu >
<Main >
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries >
2012-09-09 21:33:06 +00:00
<Item menuId= "file" name= "&Agiria" />
<Item menuId= "edit" name= "&Editatu" />
<Item menuId= "search" name= "&Bilatu" />
<Item menuId= "view" name= "&Ikusi" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item menuId= "encoding" name= "K&odeaketa" />
2012-09-09 21:33:06 +00:00
<Item menuId= "language" name= "&Hizkuntza" />
<Item menuId= "settings" name= "E&zarpenak" />
<Item menuId= "macro" name= "&Makroa" />
<Item menuId= "run" name= "E&kin" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item idName= "Plugins" name= "&Pluginak" />
<Item idName= "Window" name= "&Leihoa" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries >
2012-09-09 21:33:06 +00:00
<Item subMenuId= "edit-copyToClipboard" name= "Kopiatu Gakora" />
<Item subMenuId= "edit-indent" name= "Eskuineratzea" />
<Item subMenuId= "edit-convertCaseTo" name= "Bihurtu hizkiak" />
<Item subMenuId= "edit-lineOperations" name= "Lerro Eragiketak" />
<Item subMenuId= "edit-comment" name= "Aipatu/Ezaipatu" />
<Item subMenuId= "edit-autoCompletion" name= "Berez-Osaketa" />
<Item subMenuId= "edit-eolConversion" name= "EOL Bihurketa" />
<Item subMenuId= "edit-blankOperations" name= "Tarte Eragiketak" />
<Item subMenuId= "edit-pasteSpecial" name= "Itsatsi Berezia" />
<Item subMenuId= "search-markAll" name= "Markatu Denak" />
<Item subMenuId= "search-unmarkAll" name= "Ezmarkatu Denak" />
<Item subMenuId= "search-jumpUp" name= "Jauzi Gora" />
<Item subMenuId= "search-jumpDown" name= "Jauzi Behera" />
<Item subMenuId= "search-bookmark" name= "Lastermarka" />
<Item subMenuId= "view-showSymbol" name= "Erakutsi Sinboloa" />
<Item subMenuId= "view-zoom" name= "Zooma" />
<Item subMenuId= "view-moveCloneDocument" name= "Mugitu/Klonatu Uneko Agiria" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item subMenuId= "view-collapsLevel" name= "Bildu Maila" />
<Item subMenuId= "view-uncollapseLevel" name= "Ezbildu Maila" />
2012-09-09 21:33:06 +00:00
<Item subMenuId= "view-project" name= "Egitasmoa" />
<Item subMenuId= "encoding-characterSets" name= "Hizkikode Ezarpena" />
<Item subMenuId= "encoding-arabic" name= "Arabiera" />
<Item subMenuId= "encoding-baltic" name= "Baltikoa" />
<Item subMenuId= "encoding-celtic" name= "Zeltiera" />
<Item subMenuId= "encoding-cyrillic" name= "Zirilikoa" />
<Item subMenuId= "encoding-centralEuropean" name= "Europa Erdialdea" />
<Item subMenuId= "encoding-chinese" name= "Txinera" />
<Item subMenuId= "encoding-easternEuropean" name= "Europa Ekialdea" />
<Item subMenuId= "encoding-greek" name= "Greziera" />
<Item subMenuId= "encoding-hebrew" name= "Hebraiera" />
<Item subMenuId= "encoding-japanese" name= "Japoniera" />
<Item subMenuId= "encoding-korean" name= "Koreaera" />
<Item subMenuId= "encoding-northEuropean" name= "Ipar Europa" />
<Item subMenuId= "encoding-thai" name= "Thailandiera" />
<Item subMenuId= "encoding-turkish" name= "Turkiera" />
<Item subMenuId= "encoding-westernEuropean" name= "Europa Mendebaldea" />
<Item subMenuId= "encoding-vietnamese" name= "Vietnamiera" />
<Item subMenuId= "settings-import" name= "Inportatu" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
</SubEntries>
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<!-- all menu item -->
<Commands >
<Item id= "41001" name= "&Berria" />
<Item id= "41002" name= "&Ireki" />
<Item id= "41003" name= "Itxi" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "41004" name= "I&txi Denak" />
<Item id= "41005" name= "Itxi Denak hau EZIK" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "41006" name= "&Gorde" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "41007" name= "Gorde De&nak" />
<Item id= "41008" name= "Gorde &Honela..." />
<Item id= "41010" name= "Irarkitu..." />
<Item id= "1001" name= "Irarkitu Orain!" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "41011" name= "I&rten" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "41012" name= "Gertatu Saioa..." />
<Item id= "41013" name= "Gorde Saioa..." />
<Item id= "41014" name= "Birgertatu Diskotik" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "41015" name= "Gorde Kopia Bat Honela..." />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "41016" name= "Ezabatu Diskotik" />
<Item id= "41017" name= "Aldatu Izena..." />
<Item id= "42001" name= "&Ebaki" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "42002" name= "&Kopiatu" />
<Item id= "42003" name= "&Desegin" />
<Item id= "42004" name= "&Berregin" />
<Item id= "42005" name= "&Itsatsi" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "42006" name= "E&zabatu" />
<Item id= "42007" name= "&Hautatu Dena" />
<Item id= "42008" name= "Gehitu Lerro Eskuineratzea" />
<Item id= "42009" name= "Gutxitu Lerro Eskuineratzea" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "42010" name= "Bikoiztu Uneko Lerroa" />
<Item id= "42012" name= "Banandu Lerroak" />
<Item id= "42013" name= "Elkartu Lerroak" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "42014" name= "Igo Uneko Lerroa" />
<Item id= "42015" name= "Jeitsi Uneko Lerroa" />
<Item id= "42016" name= "HIZKI-LARRI" />
<Item id= "42017" name= "hizki-xehe" />
<Item id= "42018" name= "&Hasi Grabaketa " />
<Item id= "42019" name= "&Gelditu Grabaketa" />
<Item id= "42021" name= "&Irakurri" />
<Item id= "42022" name= "Blokea Aipatu/Ezaipatu" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "42023" name= "Aipatu Jarioa" />
<Item id= "42024" name= "Ezabatu Tarteak" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "42025" name= "Gorde Uneko Grabaketa Makroa" />
<Item id= "42026" name= "Idazki Norabidea Esk-->Ezk" />
<Item id= "42027" name= "Idazki Norabidea Ezk-->Esk" />
<Item id= "42028" name= "Irakurtzeko-Bakarrik" />
<Item id= "42029" name= "Gakoratu Uneko Agiri Helburu Osoa" />
<Item id= "42030" name= "Gakoratu Uneko Agiri Izena" />
<Item id= "42031" name= "Gakoratu Uneko Zuzenbide Helburua" />
<Item id= "42032" name= "Ekin Makro bat Anitz Aldiz..." />
<Item id= "42033" name= "Garbitu Irakurtzeko-Bakarrik Marka" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "42035" name= "Aipatu Blokea" />
<Item id= "42036" name= "Ezaipatu Blokea" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "42037" name= "Zutabe Modua..." />
<Item id= "42038" name= "Itsatsi HTML Edukia" />
<Item id= "42039" name= "Itsatsi RTF Edukia" />
<Item id= "42042" name= "Moztu Hasiera Tartea" />
<Item id= "42043" name= "Moztu Hasiera eta Amaiera Tartea" />
<Item id= "42044" name= "EOL Tartera" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "42045" name= "Kendu Ezbeharrezko tarteak eta EOL-ak" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "42046" name= "TAB Tartera" />
<Item id= "42047" name= "Tartea TAB-ra" />
<Item id= "42048" name= "Kopiatu Eduki Binarioa" />
<Item id= "42049" name= "Ebaki EdukiBinarioa" />
<Item id= "42050" name= "Itsatsi Eduki Binarioa" />
<Item id= "42051" name= "Hizkikode Panela" />
<Item id= "42052" name= "Gako Historia" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "43001" name= "&Bilatu..." />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "43002" name= "Bilatu &Hurrengoa" />
<Item id= "43003" name= "Ordeztu..." />
<Item id= "43004" name= "Joan Hona..." />
<Item id= "43005" name= "Aldatu Lastermarka" />
<Item id= "43006" name= "Hurrengo Lastermarka" />
<Item id= "43007" name= "Aurreko Lastermarka" />
<Item id= "43008" name= "Garbitu Lastermarka Guztiak" />
<Item id= "43009" name= "Joan dagokion giltzara" />
<Item id= "43010" name= "Bilatu Aurrekoa" />
<Item id= "43011" name= "B&ilaketa Gehigarria..." />
<Item id= "43013" name= "Bilatu Agirietan" />
<Item id= "43014" name= "Bilatu (aldakoia) Hurrengoa" />
<Item id= "43015" name= "Bilatu (aldakoia) Aurrekoa" />
<Item id= "43016" name= "Markatu Dena" />
<Item id= "43017" name= "Ezmarkatu Dena" />
<Item id= "43018" name= "Ebaki Lastermarkatutako Lerroak" />
<Item id= "43019" name= "Kopiatu Lastermarkatutako Lerroak" />
<Item id= "43020" name= "Itsatsi (Ordeztu) Lastermarkatutako Lerroak" />
<Item id= "43021" name= "Ezabatu Lastermarkatutako Lerroak" />
<Item id= "43022" name= "1. Estiloa Erabiltzen" />
<Item id= "43023" name= "Garbitu 1. Estiloa" />
<Item id= "43024" name= "2. Estiloa Erabiltzen" />
<Item id= "43025" name= "Garbitu 2. Estiloa" />
<Item id= "43026" name= "3. Estiloa Erabiltzen" />
<Item id= "43027" name= "Garbitu 3. Estiloa" />
<Item id= "43028" name= "4. Estiloa Erabiltzen" />
<Item id= "43029" name= "Garbitu 4. Estiloa" />
<Item id= "43030" name= "5. Estiloa Erabiltzen" />
<Item id= "43031" name= "Garbitu 5. Estiloa" />
<Item id= "43032" name= "Garbitu Estilo Denak" />
<Item id= "43033" name= "1. estiloa" />
<Item id= "43034" name= "2. estiloa" />
<Item id= "43035" name= "3. estiloa" />
<Item id= "43036" name= "4. estiloa" />
<Item id= "43037" name= "5. estiloa" />
<Item id= "43038" name= "Bilatu estiloa" />
<Item id= "43039" name= "1. estiloa" />
<Item id= "43040" name= "2. estiloa" />
<Item id= "43041" name= "3. estiloa" />
<Item id= "43042" name= "4. estiloa" />
<Item id= "43043" name= "5. estiloa" />
<Item id= "43044" name= "Bilatu estiloa" />
<Item id= "43045" name= "Bilatu Emaitz Leihoa" />
<Item id= "43046" name= "Hurrengo Bilaketa Emaitza" />
<Item id= "43047" name= "Aurreko Bilaketa Emaitza" />
<Item id= "43048" name= "Hautatu eta Bilatu Hurrengoa" />
<Item id= "43049" name= "Hautatu eta Bilatu Aurrekoa" />
<Item id= "43050" name= "Alderantzizko Lastermarka" />
<Item id= "43051" name= "Kendu Markatugabeko Lerroak" />
<Item id= "43052" name= "Bilatu hizkikodeak mailan..." />
<Item id= "44009" name= "Iragarri" />
<Item id= "44010" name= "Tolestu dena" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "44011" name= "Erabiltzaileak Zehaztutako Elkarrizk." />
<Item id= "44012" name= "Ezkutatu lerro zenbaki bazterra" />
<Item id= "44013" name= "Ezkutatu lastermarka bazterra" />
<Item id= "44014" name= "Ezkutatu agiritegi bazterra" />
<Item id= "44019" name= "Erakutsi Hizkikode Guztiak" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "44020" name= "Erakutsi Eskuineratze Gida" />
<Item id= "44022" name= "Ingurapena" />
<Item id= "44023" name= "Zooma &Hand Ktrl+Xagugurpila Gora" />
<Item id= "44024" name= "Zooma &Gutx Ktrl+Xagugurpila Behera" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "44025" name= "Erakutsi Zuriguneak eta Tabulazioak" />
<Item id= "44026" name= "Erakutsi Lerro Amaiera" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "44029" name= "Eztolestu dena" />
<Item id= "44030" name= "Utzi uneko maila" />
<Item id= "44031" name= "Ezutzi uneko maila" />
<Item id= "44032" name= "Aldatu Ikusleiho-osoa" />
<Item id= "44033" name= "Birrezarri Berezko Zooma" />
<Item id= "44034" name= "Betik Goian" />
<Item id= "44035" name= "Aldiberetu Zutikako Irriskatzea" />
<Item id= "44036" name= "Aldiberetu Etzaneko Irriskatzea" />
<Item id= "44041" name= "Inguratu Ikurra Erakutsi" />
<Item id= "44049" name= "Laburpena..." />
<Item id= "44072" name= "Fokutu Beste Ikuspegian" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "44081" name= "Egitasmo Panela 1" />
<Item id= "44082" name= "Egitasmo Panela 2" />
<Item id= "44083" name= "Egitasmo Panela 3" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "45001" name= "Bihurtu Windows Formatura" />
<Item id= "45002" name= "Bihurtu UNIX Formatura" />
<Item id= "45003" name= "Bihurtu MAC Formatura" />
<Item id= "45004" name= "Kodeatu ANSI Moduan" />
<Item id= "45005" name= "Kodeatu UTF-8 Moduan" />
<Item id= "45006" name= "Kodeatu UCS-2 Big Endian Moduan" />
<Item id= "45007" name= "Kodeatu UCS-2 Little Endian Moduan" />
<Item id= "45008" name= "Kodeatu UTF-8 BOM Gabe Moduan" />
<Item id= "45009" name= "Bihurtu ANSI-ra" />
<Item id= "45010" name= "Bihurtu UTF-8 BOM Gabera" />
<Item id= "45011" name= "Bihurtu UTF-8-ra" />
<Item id= "45012" name= "Bihurtu UCS-2 Big Endian-era" />
<Item id= "45013" name= "Bihurtu UCS-2 Little Endian-era" />
<Item id= "10001" name= "Mugitu Beste Ikuspegira" />
<Item id= "10002" name= "Klonatu Beste Ikuspegira" />
<Item id= "10003" name= "Mugitu Eskabide Berrira" />
<Item id= "10004" name= "Ireki Eskabide Berrian" />
<Item id= "46001" name= "Estilo Itxuratzailea..." />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "46080" name= "Erabiltzaileak Zehaztuta" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "47000" name= "Notepad++ Buruz..." />
<Item id= "47001" name= "Notepad++ Etxea" />
<Item id= "47002" name= "Notepad++ Egitasmoaren Webgunea" />
<Item id= "47003" name= "Online Laguntza" />
<Item id= "47004" name= "Eztabaidagunea" />
<Item id= "47005" name= "Lortu Plugin Gehiago" />
<Item id= "47006" name= "Eguneratu Notepad++" />
<Item id= "47008" name= "Laguntza Edukiak" />
<Item id= "48005" name= "Inportatu Plugina(k) ..." />
<Item id= "48006" name= "Inportatu Gaia(k) ..." />
<Item id= "48009" name= "Lasterbide Mapatzailea..." />
<Item id= "48011" name= "Hobespenak..." />
<Item id= "49000" name= "&Ekin..." />
<Item id= "50000" name= "Eginkizun Osaketa" />
<Item id= "50001" name= "Hitz Osaketa" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "50002" name= "Eginkizun Parametro Iradokizuna" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "42034" name= "Zutabe Editatzailea..." />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "44042" name= "Ezkutatu Lerroak" />
<Item id= "42040" name= "Ireki Azken Agiri Guztiak" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "42041" name= "Hustu Azken Agirien Zerrenda" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "48016" name= "Aldatu Lasterbidea/Ezabatu Makroa..." />
<Item id= "48017" name= "Aldatu Lasterbidea/Ezabatu Komandoa..." />
<Item id= "48018" name= "Editatu Oharleiho Hitzing-Menua" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
</Commands>
</Main>
<Splitter >
</Splitter>
<TabBar >
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item CMID= "0" name= "Itxi " />
<Item CMID= "1" name= "Itxi Denak HAU EZIK" />
<Item CMID= "2" name= "Gorde" />
<Item CMID= "3" name= "Gorde honela..." />
<Item CMID= "4" name= "Irarkitu" />
<Item CMID= "5" name= "Mugitu Beste Ikuspegira" />
<Item CMID= "6" name= "Klonatu Beste Ikuspegira" />
<Item CMID= "7" name= "Gakoratu Agiri Zuzenbide Osoa" />
<Item CMID= "8" name= "Gakoratu Agirizena" />
<Item CMID= "9" name= "Gakoratu Uneko Zuz. Helburua" />
<Item CMID= "10" name= "Aldatu Izena" />
<Item CMID= "11" name= "Ezabatu" />
<Item CMID= "12" name= "Irakurtzeko-Bakarrik" />
<Item CMID= "13" name= "Garbitu Irakurtzeko-Bakarrik Ikurra" />
<Item CMID= "14" name= "Mugitu Eskabide Berrira" />
<Item CMID= "15" name= "Ireki Eskabide Berrian" />
<Item CMID= "16" name= "Birgeratu" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
</TabBar>
</Menu>
<Dialog >
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Find title= "" titleFind= "Bilatu" titleReplace= "Ordeztu" titleFindInFiles= "Bilatu Agirietan" titleMark= "Marka" >
<Item id= "1" name= "Bilatu Hurrengoa" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "2" name= "Itxi" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "1620" name= "Zer bilatu:" />
<Item id= "1603" name= "Bat dator &Hitz osoa bakarrik" />
<Item id= "1604" name= "Hizki &larriak eta xeheak" />
<Item id= "1605" name= "Adierazpen &arrunta" />
<Item id= "1606" name= "Ingurat&u" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "1612" name= "&Gora" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "1613" name= "&Behera" />
<Item id= "1614" name= "Zenbatu" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "1615" name= "Bilatu Denak " />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "1616" name= "Markatu lerroa" />
<Item id= "1617" name= "Estilo bilaketa lagina" />
<Item id= "1618" name= "Garbitu bilaketa bakoitzean" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "1621" name= "Norabidea" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "1611" name= "Oredeztu Ho&nekin :" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "1608" name= "&Ordeztu" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "1609" name= "Ordeztu &Denak" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "1623" name= "Gardentasuna" />
<Item id= "1687" name= "Foku galduan" />
<Item id= "1688" name= "Betik" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "1632" name= "Aukeran" />
<Item id= "1633" name= "Garbitu" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "1635" name= "Ordeztu Denak Irekitako Agiri Guztietan" />
<Item id= "1636" name= "Bilatu Denak Irekitako Agiri Guztietan" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "1637" name= "Bilatu agirietan" />
<Item id= "1654" name= "Iragazkiak :" />
<Item id= "1655" name= "Zuzenbidea :" />
<Item id= "1656" name= "Bilatu Denak" />
<Item id= "1658" name= "Azpiagiri guztietan" />
<Item id= "1659" name= "Ezkutuko agiritegietan" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "1624" name= "Bilaketa modua" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "1625" name= "Normala" />
<Item id= "1626" name= "Hedatuta (\n, \r, \t, \0, \x...)" />
<Item id= "1660" name= "Ordeztu Agirietan" />
<Item id= "1661" name= "Hurrengo uneko agiriak" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "1641" name= "Bilatu Denak Uneko Agirian" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "1686" name= "Gardentasuna" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
</Find>
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<GoToLine title= "Joan hona..." >
<Item id= "2007" name= "Lerrora" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "2008" name= "Offset" />
<Item id= "1" name= "&Joan !" />
<Item id= "2" name= "Ez noa inora" />
<Item id= "2004" name= "Hemen zaude :" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "2005" name= "Hona joan nahi duzu :" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "2006" name= "Ezin zara hurrunago joan :" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
</GoToLine>
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<FindCharsInRange title = "Bilatu Hizkikodeak Mailan..." >
<Item id= "2910" name= "Bilatu" />
<Item id= "2" name= "Itxi" />
<Item id= "2901" name= "Ez-ASCII Hizkikodeak (128-255)" />
<Item id= "2902" name= "ASCII Hizkikodeak (0 - 127)" />
<Item id= "2903" name= "Nire Maila:" />
<Item id= "2906" name= "Gora" />
<Item id= "2907" name= "Behera" />
<Item id= "2908" name= "Norantza" />
<Item id= "2909" name= "Inguratu" />
</FindCharsInRange>
<Run title= "Ekin..." >
<Item id= "1903" name= "Ekiteko Programa " />
<Item id= "1" name= "Ekin!" />
<Item id= "2" name= "Ezeztatu" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "1904" name= "Gorde..." />
</Run>
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<StyleConfig title= "Estilo Itxuratzailea" >
<Item id= "2" name= "Ezeztatu" />
<Item id= "2301" name= "Gorde eta Itxi" />
<Item id= "2303" name= "Gardentasuna" />
<Item id= "2306" name= "Gaitu gaia: " />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<SubDialog >
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "2204" name= "Lodia" />
<Item id= "2205" name= "Etzana" />
<Item id= "2206" name= "Kanpoalde margoa" />
<Item id= "2207" name= "Barren margoa" />
<Item id= "2208" name= "Hizki izena :" />
<Item id= "2209" name= "Hizki neurria :" />
<Item id= "2212" name= "Margo Estioa" />
<Item id= "2213" name= "Hizki Estiloa" />
<Item id= "2214" name= "Berezko luzap :" />
<Item id= "2216" name= "Erabiltzaile luzap :" />
<Item id= "2218" name= "Azpimarratua" />
<Item id= "2219" name= "Berezko hizkigakoak" />
<Item id= "2221" name= "Erabiltzailearen hizkigakoak" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "2225" name= "Hizkuntza :" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "2226" name= "Gaitu kanpoalde margo orok." />
<Item id= "2227" name= "Gaitu barren margo orokorra" />
<Item id= "2228" name= "Gaitu hizki orokorra" />
<Item id= "2229" name= "Gaitu hizki neurri orokorra" />
<Item id= "2230" name= "Gaitu lodi hizki estilo orok." />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "2231" name= "Gaitu etzan hizki estilo orok." />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "2232" name= "Gaitu azpimarra hizki estilo orok." />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
</SubDialog>
</StyleConfig>
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<UserDefine title= "Erabiltzaileak Zehaztuta" >
<Item id= "20002" name= "Izena Aldatu" />
<Item id= "20003" name= "Sortu Berria..." />
<Item id= "20004" name= "Kendu" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "20005" name= "Gorde honela..." />
<Item id= "20007" name= "Erabiltzaile hizkuntza : " />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "20009" name= "Luzap. :" />
<Item id= "20012" name= "Ezikusi hizki larri-xeh." />
<Item id= "20011" name= "Gardentasuna" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "20015" name= "Inportatu..." />
<Item id= "20016" name= "Esportatu..." />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "0" name= "Margo estiloa" />
<Item id= "1" name= "Kanpoalde margoa" />
<Item id= "2" name= "Barren margoa" />
<Item id= "3" name= "Hizki estioa" />
<Item id= "4" name= "Hizki Izena :" />
<Item id= "5" name= "Hizki neurria :" />
<Item id= "6" name= "Lodia" />
<Item id= "7" name= "Etzana" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "8" name= "Azpimarratua" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Folder title= "Agiritegia eta Berezkoa" >
<Item id= "21101" name= "Berezko Estilo Ezarpenak" />
<Item id= "21201" name= "Agiritegia Irekitzeko Hitzgako Ezarpenak" />
<Item id= "21301" name= "Agiritegia Isteko Hitzkgako Ezarpenak" />
</Folder>
<Keywords title= "Hitzgako Zerrenda" >
<Item id= "22101" name= "1. taldea" />
<Item id= "22201" name= "2. taldea" />
<Item id= "22301" name= "3. taldea" />
<Item id= "22401" name= "4. taldea" />
<Item id= "22113" name= "Aurrizki modua" />
<Item id= "22213" name= "Aurrizki modua" />
<Item id= "22313" name= "Aurrizki modua" />
<Item id= "22413" name= "Aurrizki modua" />
</Keywords>
<Comment title= "Aipamena eta Zenbakia" >
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "23301" name= "Aipatu Lerroa" />
<Item id= "23101" name= "Aipatu Blokea" />
<Item id= "23113" name= "Ireki Aipamena :" />
<Item id= "23115" name= "Itxi Aipamena :" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "23116" name= "Tratatu hitzgakoa ikur bezala" />
<Item id= "23117" name= "Tratatu hitzgakoak ikurrak bezala" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "23201" name= "Zenbakia" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
</Comment>
<Operator title= "Eragileak" >
<Item id= "24107" name= "Eragilea" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "24103" name= "Sinbolo eskuragarriak" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "24101" name= "Eragindako Eragileak" />
<Item id= "24201" name= "Mugatzailea 1" />
<Item id= "24211" name= "Muga irekita :" />
<Item id= "24214" name= "Muga itxita :" />
<Item id= "24301" name= "Mugatzailea 2" />
<Item id= "24311" name= "Muga irekita :" />
<Item id= "24314" name= "Muga itxita :" />
</Operator>
<Item id= "24001" name= "Gaitu irten hizkikodea:" />
</UserDefine>
<Preference title= "Hobespenak" >
<Item id= "6001" name= "Itxi" />
<Global title= "Orokorra" >
<Item id= "6101" name= "Fitxa barra" />
<Item id= "6102" name= "Ezkutatu" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "6103" name= "Ikur txikiak" />
<Item id= "6104" name= "Ikur handiak" />
<Item id= "6105" name= "Ikur estandarrak" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6106" name= "Tresna barra" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "6107" name= "Txikitu" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6108" name= "Blokeatu (arrastatu eta askatu)" />
<Item id= "6109" name= "Ilundu jardungabeko fitxak" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "6110" name= "Margotu marra jarduneko fitxan" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6111" name= "Erakutsi egoera barra " />
<Item id= "6112" name= "Erakutsi itxi botoia fitxa bakoitzean" />
<Item id= "6113" name= "Klik bikoitza agiria isteko" />
<Item id= "6118" name= "Ezkutatu" />
<Item id= "6119" name= "Lerro-anitz" />
<Item id= "6120" name= "Zutika" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "6121" name= "Menu barra" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6122" name= "Ezkutatu (Alt edo F10 aldatzeko)" />
<Item id= "6123" name= "Hizkuntza" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "6125" name= "Agiri Aldatzailea" />
<Item id= "6126" name= "Erakutsi" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
</Global>
<Scintillas title= "Editatu" >
<Item id= "6216" name= "Gehikizun ezarpenak" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "6217" name= "Zabalera :" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6219" name= "Dizdira Maila :" />
<Item id= "6221" name= "F" />
<Item id= "6222" name= "S" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "6224" name= "Editatze-Anitz Ezarpenak" />
<Item id= "6225" name= "Gaitu (Ctrl+Xagu klika/hautapena)" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6201" name= "Agiritegi Bazter Estiloa" />
<Item id= "6202" name= "Arrunta" />
<Item id= "6203" name= "Gezia" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "6204" name= "Borobil zuhaitza" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6205" name= "Kutxa zuhaitza" />
<Item id= "6226" name= "Ezer ez" />
<Item id= "6227" name= "Lerro Ingurua" />
<Item id= "6228" name= "Berezkoa" />
<Item id= "6229" name= "Lerrokatuta" />
<Item id= "6230" name= "Elkarmarratuta" />
<Item id= "6206" name= "Erakutsi lerro zenbakiak" />
<Item id= "6207" name= "Erakutsi lastermarkak" />
<Item id= "6208" name= "Erakutsi zutikako Hertza" />
<Item id= "6209" name= "Zutabe zenbatekoa: " />
<Item id= "6211" name= "Zutikako Hertz Ezarpena" />
<Item id= "6212" name= "Lerro modua" />
<Item id= "6213" name= "Barren modua" />
<Item id= "6214" name= "Eragin uneko lerro nabarmentzea" />
</Scintillas>
<NewDoc title= "Agiri Berria/Berezko Zuzenbidea" >
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "6401" name= "Heuskarria" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "6402" name= "Windows" />
<Item id= "6403" name= "Unix" />
<Item id= "6404" name= "Mac" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6405" name= "Kodeaketa" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "6406" name= "ANSI" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6407" name= "UTF-8 BOM gabe" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "6408" name= "UTF-8" />
<Item id= "6409" name= "UCS-2 Big endian" />
<Item id= "6410" name= "UCS-2 small endian" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6411" name= "Berezko hizkuntza:" />
<Item id= "6413" name= "Berezko Zuzenbidea (Ireki/Gorde)" />
<Item id= "6414" name= "Jarraitu uneko agiria" />
<Item id= "6415" name= "Gogoratu erabilitako azken zuzenbidea" />
<Item id= "6419" name= "Agiri Berria" />
<Item id= "6420" name= "Ezarri irekitako ANSI agiriei" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "-1" name= "Erakutsi" />
<Item id= "6424" name= "Azpimenuan" />
<Item id= "6425" name= "Agiri Izena Bakarrik" />
<Item id= "6426" name= "Agiri Izen Helburu Osoa" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6427" name= "Norbereraratu Gehinezko Luzera" />
</NewDoc>
<FileAssoc title= "Agiri Elkarketa" >
<Item id= "4009" name= "Onartutako Luzapenak:" />
<Item id= "4010" name= "Erregis. Luzap.:" />
</FileAssoc>
<LangMenu title= "Hizkuntza Menua/Fitxa Ezarpenak" >
<Item id= "6301" name= "Fitxa Ezarpenak" />
<Item id= "6302" name= "Ordeztu tarte batekin" />
<Item id= "6303" name= "Fitxa neurria: " />
<Item id= "6505" name= "Gai eskuragarriak" />
<Item id= "6506" name= "Ezgaitu gaiak" />
<Item id= "6507" name= "Egin hizkuntz menua trinkoa" />
<Item id= "6508" name= "Hizkuntza Menua" />
<Item id= "6510" name= "Erabili berezko balioa" />
</LangMenu>
<Print title= "Irarketa" >
<Item id= "6601" name= "Irarkitu lerro zenbakia" />
<Item id= "6602" name= "Margo Aukerak" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "6603" name= "WYSIWYG" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6604" name= "Alderantzizkatu" />
<Item id= "6605" name= "Beltza zurigainean" />
<Item id= "6606" name= "Barren margogabea" />
<Item id= "6607" name= "Bazter Ezarpena (mm)" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "6612" name= "Ezker" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6613" name= "Goian" />
<Item id= "6614" name= "Eskuin" />
<Item id= "6615" name= "Behean" />
<Item id= "6706" name= "Lodia" />
<Item id= "6707" name= "Etzana" />
<Item id= "6708" name= "Idazburua" />
<Item id= "6709" name= "Ezkerraldea" />
<Item id= "6710" name= "Erdialdea" />
<Item id= "6711" name= "Eskuinaldea" />
<Item id= "6717" name= "Lodia" />
<Item id= "6718" name= "Etzana" />
<Item id= "6719" name= "Idazohina" />
<Item id= "6720" name= "Ezkerraldea" />
<Item id= "6721" name= "Erdialdea" />
<Item id= "6722" name= "Eskuinaldea" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "6723" name= "Gehitu" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "6725" name= "Aldaera :" />
<Item id= "6728" name= "Idazburua eta Idazohina" />
</Print>
<MISC title= "Askotarikoa" >
<Item id= "6304" name= "Historia Agiri Ezarpena" />
<Item id= "6305" name= "Ez egiaztatu abiatzerako orduan" />
<Item id= "6306" name= "Geh. sarrera zenbatekoa:" />
<Item id= "6307" name= "Gaitu" />
<Item id= "6308" name= "Txikiengotu sistema erretilura" />
<Item id= "6309" name= "Gogoratu uneko saioa hurrengo ekinerako" />
<Item id= "6312" name= "Agiri Egoera Berez-atzematea" />
<Item id= "6313" name= "Eguneratu isilean" />
<Item id= "6318" name= "Lotura klikagarrri ezarpenak" />
<Item id= "6325" name= "Azken lerrora joan eguneratu ondoren" />
<Item id= "6319" name= "Gaitu" />
<Item id= "6320" name= "Ez azpimarratuta" />
<Item id= "6322" name= "Saio agiri luzap.:" />
<Item id= "6323" name= "Gaitu Notepad++ berez-eguneratzailea" />
<Item id= "6324" name= "Agiri Aldatzailea (Ctrl+TAB)" />
<Item id= "6326" name= "Gaitu nabarmentze adimentsua" />
<Item id= "6329" name= "Nabarmendu Etiketak" />
<Item id= "6327" name= "Gaitu" />
<Item id= "6328" name= "Nabarmendu etiketa ezaugarriak" />
<Item id= "6330" name= "Nabarmendu aipamena/php/asp gunea" />
<Item id= "6331" name= "Erakutsi bakarrik agirizena izenburu-barran" />
<Item id= "6114" name= "Gaitu" />
<Item id= "6115" name= "Berez-eskuineratu" />
<Item id= "6117" name= "Gaitu MRU jokabidea agiri aldatzailerako" />
</MISC>
<Backup title= "Babeskopia/Berez-osaketa" >
<Item id= "6801" name= "Babeskopia" />
<Item id= "6315" name= "Ezer ez" />
<Item id= "6316" name= "Babeskopia arrunta" />
<Item id= "6317" name= "Verbose babeskopia" />
<Item id= "6804" name= "Erabiltzailearen Babeskopia Zuzenbidea" />
<Item id= "6803" name= "Zuzenbidea:" />
<Item id= "6807" name= "Berez-osaketa" />
<Item id= "6808" name= "Gaitu Berez-osaketa sarrera bakoitzean" />
<Item id= "6809" name= "Eginkizun osaketa" />
<Item id= "6810" name= "Hitz osaketa" />
<Item id= "6811" name= "Hemendik:" />
<Item id= "6813" name= "th hizki-kodeak" />
<Item id= "6814" name= "Baliozko balioa: 1 - 9" />
<Item id= "6815" name= "Eginkizun parametroak iradoki sarreran" />
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title= "Ekin Makroari Anintz Aldiz" >
<Item id= "1" name= "Ekin" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "2" name= "Ezeztatu" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "8006" name= "Makroa ekiteko:" />
<Item id= "8001" name= "Ekin" />
<Item id= "8005" name= "aldiz" />
<Item id= "8002" name= "Agiri amaierara arte ekin" />
</MultiMacro>
<Window title= "Lehioak" >
<Item id= "1" name= "Eragin" />
<Item id= "2" name= "Ongi" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "7002" name= "Gorde" />
<Item id= "7003" name= "Itxi lehioa(k)" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "7004" name= "Antolatu hegatsak" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
</Window>
<ColumnEditor title= "Zutabe Editatzailea" >
<Item id= "2023" name= "Txertatzeko idazkia" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "2033" name= "Txertatzeko zenbakia" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "2030" name= "Hasierako zenbakia:" />
<Item id= "2031" name= "Gehitzeko:" />
<Item id= "2035" name= "Zeroak ezkerrean" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "2032" name= "Heuskarria" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "2024" name= "Ham" />
<Item id= "2025" name= "Zor" />
<Item id= "2026" name= "Sei" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "2027" name= "Bin" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
<Item id= "1" name= "Ongi" />
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id= "2" name= "Ezeztatu" />
2011-10-09 11:42:03 +00:00
</ColumnEditor>
2012-03-19 00:01:58 +00:00
</Dialog>
<MessageBox >
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<ContextMenuXmlEditWarning title= "Hitzinguru Menua Editatzea" message= "Hitzinguru Menua Editatzen.xml-ek Notepad++ oharleiho hitzinguru menua aldatzea ahalbidetzen dizu.\rNotepad++ berrabiarazi behar duzu eragina izateko hitzinguru Menua.xml aldatu ondoren." />
2012-05-28 10:25:35 +00:00
<NppHelpAbsentWarning title= "Agiria ez dago" message= "\rEz dago. Mesedez jeitsi ezazu Notepad++ webgunetik." />
<SaveCurrentModifWarning title= "Gorde Oraingo Aldaketa" message= "Oraingo a l d a k e t a g o r d e b e h a r d u z u .
2012-03-19 00:01:58 +00:00
\rGordetako aldaketa guztiak ezin dira desegin.\r\rJarraitu?"/>
2012-05-28 10:25:35 +00:00
<LoseUndoAbilityWarning title= "Galdu Desegin Gaitasun Gutxitzailea" message= "Oraingo a l d a k e t a g o r d e b e h a r d u z u .
2012-03-19 00:01:58 +00:00
\rGordetako aldaketa guztiak ezin dira desegin.\r\rJarraitu?"/>
<CannotMoveDoc title= "Mugitu Notepad++ Eskabide berrira" message= "Agiria aldatuta dago, gorde eta saiatu berriro." />
<DocReloadWarning title= "Birgertatu" message= "Zihur zaude oraingo agiria birgertatzea eta Notepad++ egindako aldaketak galtzea nahi dituzula?" /> <FileLockedWarning title= "Gordetze hutsegitea" message= "Mesedez egiaztatu agiria beste programaren batean irekita dagoen" /> <FileAlreadyOpenedInNpp title= "" message= "Agiria jadanik irekita dago hemen: Notepad++." />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<FileLockedWarning title= "Save failed" message= "Mesedez egiaztatu agiri hau beste programaren batean irekita dagoen" />
<FileAlreadyOpenedInNpp title= "" message= "Agiria jadanik irekita dago Notepad++." />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<DeleteFileFailed title= "Ezabatu Agiria" message= "Ezabatu Agiria Hutsegitea" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<NbFileToOpenImportantWarning title= "Irekitzeko agiri kopurua handiegia da" message= "$INT_REPLACE$ agiri daude irekitzeko.\rZihur zaude irekitzea nahi dituzula?" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
</MessageBox>
<ProjectManager >
<PanelTitle name= "Egitasmoa" />
<WorkspaceRootName name= "Laneremua" />
<NewProjectName name= "Egitasmo Izena" />
<NewFolderName name= "Agiritegi Izena" />
<Menus >
<Entries >
<Item id= "0" name= "Laneremua" />
<Item id= "1" name= "Editatu" />
</Entries>
<WorkspaceMenu >
<Item id= "3122" name= "Laneremu Berria" />
<Item id= "3123" name= "Ireki Laneremua" />
<Item id= "3124" name= "Birgertau Laneremua" />
<Item id= "3125" name= "Gorde" />
<Item id= "3126" name= "Gorde Honela..." />
<Item id= "3127" name= "Gorde Kopia Bat Honela..." />
<Item id= "3121" name= "Gehitu Egitasmo Berria" />
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu >
<Item id= "3111" name= "Berrizendatu" />
<Item id= "3112" name= "Gehitu Agiritegiak" />
<Item id= "3113" name= "Gehitu Agiriak..." />
<Item id= "3117" name= "Gehitu Agiriak Zuzenbidetik..." />
<Item id= "3114" name= "Kendu" />
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "3118" name= "Mugitu Gora" />
<Item id= "3119" name= "Mugitu Behera" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
</ProjectMenu>
<FolderMenu >
<Item id= "3111" name= "Berrizendatu" />
<Item id= "3112" name= "Gehitu Agiritegia" />
<Item id= "3113" name= "Gehitu Agiriak..." />
<Item id= "3117" name= "Gehitu Agiriak Zuzenbidetik..." />
<Item id= "3114" name= "Kendu" />
<Item id= "3118" name= "Mugitu Gora" />
<Item id= "3119" name= "Mugitu Behera" />
</FolderMenu>
<FileMenu >
2012-09-16 13:15:07 +00:00
<Item id= "3111" name= "Berrizendatu" />
2012-03-19 00:01:58 +00:00
<Item id= "3115" name= "Kendu" />
<Item id= "3116" name= "Aldatu Agiri Helburua" />
<Item id= "3118" name= "Mugitu Gora" />
<Item id= "3119" name= "Mugitu Behera" />
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
2011-10-09 11:42:03 +00:00
</Native-Langue>
</NotepadPlus>
