2015-06-24 15:48:22 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!--
Lithuanian localization for Notepad++ 6.2
Last modified 2012.11.05 by Dmitrijus Skunčikas.
Please e-mail errors, suggestions etc. to dmitrijus.skuncikas@gmail.com
-->
<NotepadPlus >
<Native-Langue name= "Lithuanian" filename= "Lithuanian.xml" >
<Menu >
<Main >
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries >
<Item menuId= "file" name= "&Byla" />
<Item menuId= "edit" name= "K&eisti" />
<Item menuId= "search" name= "Pa&ieška" />
<Item menuId= "view" name= "&Vaizdas" />
<Item menuId= "encoding" name= "K&oduotė" />
<Item menuId= "language" name= "&Kalba" />
<Item menuId= "settings" name= "&Reguliavimas" />
<Item menuId= "macro" name= "Makro" />
<Item menuId= "run" name= "Paleidimas" />
<Item idName= "Plugins" name= "Priedai" />
<Item idName= "Window" name= "Langas" />
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries >
<Item subMenuId= "edit-copyToClipboard" name= "Kopijuoti Į Mainų Sritį" />
<Item subMenuId= "edit-indent" name= "Pastraipa" />
<Item subMenuId= "edit-convertCaseTo" name= "Konvertuoti Registrą Į" />
<Item subMenuId= "edit-lineOperations" name= "Operacijos Su Eilutėmis" />
<Item subMenuId= "edit-comment" name= "Komentarai" />
<Item subMenuId= "edit-autoCompletion" name= "Automatinis Užbaigimas" />
<Item subMenuId= "edit-eolConversion" name= "Eilučių Pabaigos Formatas" />
<Item subMenuId= "edit-blankOperations" name= "Operacijos Su Tarpais" />
<Item subMenuId= "edit-pasteSpecial" name= "Specialus Įklijavimas" />
<Item subMenuId= "search-markAll" name= "Žymėti Viską" />
<Item subMenuId= "search-unmarkAll" name= "Nežymėti Visko" />
<Item subMenuId= "search-jumpUp" name= "Nušokti Į Viršų" />
<Item subMenuId= "search-jumpDown" name= "Nušokti Į Apačią" />
<Item subMenuId= "search-bookmark" name= "Žymelės" />
<Item subMenuId= "view-showSymbol" name= "Rodyti Simbolius" />
<Item subMenuId= "view-zoom" name= "Mastelis" />
<Item subMenuId= "view-moveCloneDocument" name= "Kelti/Klonuoti Dabartinį Dokumentą" />
<Item subMenuId= "view-collapseLevel" name= "Suskleidimo Lygis" />
<Item subMenuId= "view-uncollapseLevel" name= "Išskleidimo Lygis" />
<Item subMenuId= "view-project" name= "Projektas" />
<Item subMenuId= "encoding-characterSets" name= "Nustatyti Pobūdį" />
<Item subMenuId= "encoding-arabic" name= "Arabų" />
<Item subMenuId= "encoding-baltic" name= "Baltijos Šalių" />
<Item subMenuId= "encoding-celtic" name= "Keltų" />
<Item subMenuId= "encoding-cyrillic" name= "Kirilica" />
<Item subMenuId= "encoding-centralEuropean" name= "Vidurio Europos" />
<Item subMenuId= "encoding-chinese" name= "Kinų" />
<Item subMenuId= "encoding-easternEuropean" name= "Rytų Europos" />
<Item subMenuId= "encoding-greek" name= "Graikų" />
<Item subMenuId= "encoding-hebrew" name= "Hebrajų" />
<Item subMenuId= "encoding-japanese" name= "Japonų" />
<Item subMenuId= "encoding-korean" name= "Korėjiečių" />
<Item subMenuId= "encoding-northEuropean" name= "Šiaurės Europos" />
<Item subMenuId= "encoding-thai" name= "Tajų" />
<Item subMenuId= "encoding-turkish" name= "Turkų" />
<Item subMenuId= "encoding-westernEuropean" name= "Vakarų Europos" />
<Item subMenuId= "encoding-vietnamese" name= "Vietnamiečių" />
<Item subMenuId= "settings-import" name= "Importuoti" />
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands >
<Item id= "41001" name= "&Naujas" />
<Item id= "41002" name= "&Atidaryti" />
<Item id= "41003" name= "Uždaryti" />
<Item id= "41004" name= "&Uždaryti Viską" />
<Item id= "41005" name= "Uždaryti Viską Išskyrus Dabartinį Dokumentą" />
<Item id= "41006" name= "&Išsaugoti" />
<Item id= "41007" name= "Išsaugoti &Viską" />
<Item id= "41008" name= "Išsaugoti &Kaip..." />
<Item id= "41010" name= "Spausdinti..." />
<Item id= "1001" name= "Spausdinti Dabar" />
<Item id= "41011" name= "&Baigti Darbą" />
<Item id= "41012" name= "Įkelti Sesiją..." />
<Item id= "41013" name= "Išsaugoti Sesiją..." />
<Item id= "41014" name= "Iš Naujo Įkelti Iš Disko" />
<Item id= "41015" name= "Išsaugoti Kopiją Kaip..." />
<Item id= "41016" name= "Pašalinti Iš Disko" />
<Item id= "41017" name= "Pervadinti..." />
<Item id= "42001" name= "&Iškirpti" />
<Item id= "42002" name= "&Kopijuoti" />
<Item id= "42003" name= "A&nuliuoti" />
<Item id= "42004" name= "Ats&tatyti" />
<Item id= "42005" name= "Įkli&juoti" />
<Item id= "42006" name= "&Pašalinti" />
<Item id= "42007" name= "Pažymėti &Viską" />
<Item id= "42008" name= "Didinti Eilutės Pastraipą" />
<Item id= "42009" name= "Mažinti Eilutės Pastraipą" />
<Item id= "42010" name= "Dublikuoti Dabartinę Eilutę" />
<Item id= "42012" name= "Dalinti Eilutes" />
<Item id= "42013" name= "Sujungti Eilutes" />
<Item id= "42014" name= "Perkelti Į Viršų Dabartinę Eilutę" />
<Item id= "42015" name= "Perkelti Į Apačią Dabartinę Eilutę" />
<Item id= "42016" name= "DIDŽIOSIOS" />
<Item id= "42017" name= "mažosios" />
<Item id= "42018" name= "&Pradėti Įrašymą" />
<Item id= "42019" name= "&Stabdyti Įrašymą" />
<Item id= "42021" name= "&Atsukti Atgal" />
<Item id= "42022" name= "Perjungti Bloko Komentavimą" />
<Item id= "42023" name= "Komentuoti Kas Pažymėta" />
<Item id= "42042" name= "Šalinti Pradžios Tarpus" />
<Item id= "42043" name= "Šalinti Pradžios ir Pabaigos Tarpus" />
<Item id= "42044" name= "Pabaigos Simbolį Į Tarpą" />
<Item id= "42045" name= "Šalinti Nereikalingus Tarpus Ir Pabaigos Simbolius" />
<Item id= "42046" name= "Tabuliatorių Į Tarpą" />
<Item id= "42047" name= "Tarpą Į Tabuliatorių" />
<Item id= "42024" name= "Pašalinti Pabaigos Tarpus" />
<Item id= "42025" name= "Išsaugoti Dabartinį Makro Įrašą" />
<Item id= "42026" name= "Teksto Kryptis Iš Dešinės Į Kairę" />
<Item id= "42027" name= "Teksto Kryptis Iš Kairės Į Dešinę" />
<Item id= "42028" name= "Tik Skaitymas" />
<Item id= "42029" name= "Dabartinės Bylos Kelias Į Mainų Sritį" />
<Item id= "42030" name= "Dabartinės Bylos Pavadinimas Į Mainų Sritį" />
<Item id= "42031" name= "Dabartinio Katalogo Kelias Į Mainų Sritį" />
<Item id= "42032" name= "Paleist Makro Daug Kartų..." />
<Item id= "42033" name= "Išvalyti Tik Skaitymas Vėlevėlę" />
<Item id= "42035" name= "Komentuoti Bloką" />
<Item id= "42036" name= "Nekomentuoti Bloko" />
<Item id= "43001" name= "Su&rasti..." />
<Item id= "43002" name= "Surasti &Sekantį" />
<Item id= "43003" name= "Pakeisti..." />
<Item id= "43004" name= "Pereiti Į..." />
<Item id= "43005" name= "Perjungti Žymelę" />
<Item id= "43006" name= "Pereiti Prie Kitos Žymelės" />
<Item id= "43007" name= "Grįžti Prie Ankstesnės Žymelės" />
<Item id= "43008" name= "Valyti Visas Žymeles" />
<Item id= "43009" name= "Pereiti Prie Porinių Skliaustų" />
<Item id= "43010" name= "Surasti Ankstesnį" />
<Item id= "43011" name= "&Ieškoti Pagal Didėjimą" />
<Item id= "43013" name= "Surasti Bylose" />
<Item id= "43014" name= "Surasti Sekentį (Kintamas)" />
<Item id= "43015" name= "Surasti Ankstesnį (Kintamas)" />
<Item id= "43016" name= "Žymėti Viską" />
<Item id= "43017" name= "Nežymėti Visko" />
<Item id= "43018" name= "Iškirpti Eilutes Su Žymelėm" />
<Item id= "43019" name= "Kopijuoti Eilutes Su Žymelėm" />
<Item id= "43020" name= "Įklijuoti Į (Su Pakeitimu) Eilutes Su Žymelėm" />
<Item id= "43021" name= "Pašalinti Eilutes Su Žymelėm" />
<Item id= "43022" name= "Naudoti 1ą Stilių" />
<Item id= "43023" name= "Valyti 1ą Stilių" />
<Item id= "43024" name= "Naudoti 2ą Stilių" />
<Item id= "43025" name= "Valyti 2ą Stilių" />
<Item id= "43026" name= "Naudoti 3ą Stilių" />
<Item id= "43027" name= "Valyti 3ą Stilių" />
<Item id= "43028" name= "Naudoti 4ą Stilių" />
<Item id= "43029" name= "Valyti 4ą Stilių" />
<Item id= "43030" name= "Naudoti 5ą Stilių" />
<Item id= "43031" name= "Valyti 5ą Stilių" />
<Item id= "43032" name= "Valyti Visus Stilius" />
<Item id= "43033" name= "1s Stilius" />
<Item id= "43034" name= "2s Stilius" />
<Item id= "43035" name= "3s Stilius" />
<Item id= "43036" name= "4s Stilius" />
<Item id= "43037" name= "5s Stilius" />
<Item id= "43038" name= "Surasti Stilių" />
<Item id= "43039" name= "1s Stilius" />
<Item id= "43040" name= "2s Stilius" />
<Item id= "43041" name= "3s Stilius" />
<Item id= "43042" name= "4s Stilius" />
<Item id= "43043" name= "5s Stilius" />
<Item id= "43044" name= "Surasti Stilių" />
<Item id= "43045" name= "Paieškos Rezultatų Langas" />
<Item id= "43046" name= "Sekantis Paieškos Rezultatas" />
<Item id= "43047" name= "Ankstesnis Paieškos Rezultatas" />
<Item id= "43048" name= "Pažymėti Ir Surasti Sekentį" />
<Item id= "43049" name= "Pažymėti Ir Surasti Ankstesnį" />
<Item id= "43050" name= "Invertuoti Žymelę" />
<Item id= "44009" name= "Tik Tekstas (Per Visą Langą)" />
<Item id= "44010" name= "Suskleisti Viską" />
<Item id= "44011" name= "Vartotojo Kalbos Atpažinimo Dialogas..." />
<Item id= "44019" name= "Rodyti Visus Simbolius" />
<Item id= "44020" name= "Rodyti Pastraipų Vedlį" />
<Item id= "44022" name= "Eilučių Pernešimas" />
<Item id= "44023" name= "&Didinti Ctrl+Pelės Ratelis Į Viršų" />
<Item id= "44024" name= "&Mažinti Ctrl+Pelės Ratelis Į Apačią" />
<Item id= "44025" name= "Rodyti Tarpus ir Tabuliaciją" />
<Item id= "44026" name= "Rodyti Eilučių Pabaigą" />
<Item id= "44029" name= "Išskleisti Viską" />
<Item id= "44030" name= "Suskleisti Dabartinį Lygį" />
<Item id= "44031" name= "Išskleisti Dabartinį Lygį" />
<Item id= "44032" name= "Visas Ekranas" />
<Item id= "44033" name= "Atstatyti Numatytą Mastelį" />
<Item id= "44034" name= "Visada Ant Viršaus" />
<Item id= "44049" name= "Santrauka..." />
<Item id= "44035" name= "Sinchnorizuoti Vertikalų Slinkimą" />
<Item id= "44036" name= "Sinchnorizuoti Horizontalų Slinkimą" />
<Item id= "44041" name= "Rodyti Perneštų Eilučių Simbolį" />
<Item id= "44072" name= "Perjungti Į Kitą Vaizdą" />
<Item id= "44081" name= "Panelis Projekto 1" />
<Item id= "44082" name= "Panelis Projekto 2" />
<Item id= "44083" name= "Panelis Projekto 3" />
<Item id= "45001" name= "Konvertuoti Į Windows Formatą" />
<Item id= "45002" name= "Konvertuoti Į UNIX Formatą" />
<Item id= "45003" name= "Konvertuoti Į MAC Formatą" />
<Item id= "45004" name= "Šifruoti Į ANSI" />
<Item id= "45005" name= "Šifruoti Į UTF-8" />
<Item id= "45006" name= "Šifruoti Į UCS-2 Big Endian" />
<Item id= "45007" name= "Šifruoti Į UCS-2 Little Endian" />
<Item id= "45008" name= "Šifruoti Į UTF-8 Be BOM" />
<Item id= "45009" name= "Konvertuoti Į ANSI" />
<Item id= "45010" name= "Konvertuoti Į UTF-8 Be BOM" />
<Item id= "45011" name= "Konvertuoti Į UTF-8" />
<Item id= "45012" name= "Konvertuoti Į UCS-2 Big Endian" />
<Item id= "45013" name= "Konvertuoti Į UCS-2 Little Endian" />
<Item id= "10001" name= "Perkelti Į Kitą Vaizdą" />
<Item id= "10002" name= "Klonuoti Į Kitą Vaizdą" />
<Item id= "10003" name= "Perkelti Į Kitą Pavyzdį" />
<Item id= "10004" name= "Atidaryti Naujame Pavyzdyje" />
<Item id= "46001" name= "Stilių Konfiguratorius..." />
<Item id= "46080" name= "Vartotojo Nustatyta" />
<Item id= "47000" name= "Apie Notepad++..." />
<Item id= "47001" name= "Notepad++ Tinklapis" />
<Item id= "47002" name= "Notepad++ Projekto Puslapis" />
<Item id= "47003" name= "Documentacija Internete" />
<Item id= "47004" name= "Forumas" />
<Item id= "47005" name= "Daugiau Priedų" />
<Item id= "47006" name= "Atnaujinti Notepad++" />
<Item id= "47008" name= "Pagalba" />
<Item id= "48005" name= "Importuoti Priedą(us) ..." />
<Item id= "48006" name= "Importuoti Temą(as) ..." />
<Item id= "48009" name= "Sutrumpinimų Planuotojas..." />
<Item id= "48011" name= "Nustatymai..." />
<Item id= "49000" name= "&Paleidimas..." />
<Item id= "50000" name= "Funkcijos Užbaigimas" />
<Item id= "50001" name= "Žodžio Užbaigimas" />
<Item id= "50002" name= "Funkcijos Parametrų Užuominos" />
<Item id= "42034" name= "Stulpelių Redaktorius..." />
<Item id= "44042" name= "Paslėpti Eilutes" />
<Item id= "42040" name= "Atidaryti Visas Paskutines Bylas" />
<Item id= "42041" name= "Išvalyti Paskutinių Bylų Sąrašą" />
<Item id= "48016" name= "Pakeisti Sutrumpinimą/Pašalinti Makro..." />
<Item id= "48017" name= "Pakeisti Sutrumpinimą/Pašalinti Komandą..." />
<Item id= "48018" name= "Keisti Kontekstinį Meniu" />
</Commands>
</Main>
<Splitter >
</Splitter>
<TabBar >
<Item CMID= "0" name= "Uždaryti" />
<Item CMID= "1" name= "Uždaryti Viską Išskyrus Šį" />
<Item CMID= "2" name= "Išsaugoti" />
<Item CMID= "3" name= "Išsaugoti Kaip..." />
<Item CMID= "4" name= "Spausdinti" />
<Item CMID= "5" name= "Perkelti Į Kitą Vaizdą" />
<Item CMID= "6" name= "Klonuoti Į Kitą Vaizdą" />
<Item CMID= "7" name= "Pilnas Bylos Kelias Į Mainų Sritį" />
<Item CMID= "8" name= "Bylos Pavadinimas Į Mainų Sritį" />
<Item CMID= "9" name= "Dabartinio Katalogo Kelias Į Mainų Sritį" />
<Item CMID= "10" name= "Pervadinti" />
<Item CMID= "11" name= "Pašalinti" />
<Item CMID= "12" name= "Tik Skaitymas" />
<Item CMID= "13" name= "Išvalyti Tik Skaitymas Vėlevėlę" />
<Item CMID= "14" name= "Perkeltį Į Naują Pavyzdį" />
<Item CMID= "15" name= "Atidaryti Naujame Pavyzdyje" />
<Item CMID= "16" name= "Iš Naujo Įkelti" />
</TabBar>
</Menu>
<Dialog >
<Find title= "" titleFind= "Surasti" titleReplace= "Pakeisti" titleFindInFiles= "Surasti Bylose" titleMark= "Žymėti" >
<Item id= "1" name= "Surasti Sekentį" />
<Item id= "2" name= "Uždaryti" />
<Item id= "1620" name= "Ką Surasti:" />
<Item id= "1603" name= "Tik &Pilnus Žodžius" />
<Item id= "1604" name= "Įvertinti &Registrą" />
<Item id= "1605" name= "&Reguliari Išraiška" />
<Item id= "1606" name= "Ciklinė& Paieška" />
<Item id= "1612" name= "Į &Viršų" />
<Item id= "1613" name= "Į &Apačią" />
<Item id= "1614" name= "Skaičiuoti" />
<Item id= "1615" name= "Surasti Viską" />
<Item id= "1616" name= "Žymėti Eilutę" />
<Item id= "1617" name= "Žymmėti Surastus" />
<Item id= "1618" name= "Valyti Su Kiekviena Paieška" />
<Item id= "1621" name= "Kryptis" />
<Item id= "1611" name= "&Sukeisti Su:" />
<Item id= "1608" name= "&Pakeisti" />
<Item id= "1609" name= "Pakeisti &Viską" />
<Item id= "1623" name= "Permatomumas" />
<Item id= "1687" name= "Kai Neaktyvus" />
<Item id= "1688" name= "Visada" />
<Item id= "1632" name= "Pažymėtuose" />
<Item id= "1633" name= "Išvalyti" />
<Item id= "1635" name= "Pakeisti Viską Visuose Atidarytuose Dok." />
<Item id= "1636" name= "Surasti Viską Visuose Atidarytuose Dok." />
<Item id= "1637" name= "Surasti Bylose" />
<Item id= "1654" name= "Filtrai:" />
<Item id= "1655" name= "Katalogas:" />
<Item id= "1656" name= "Surasti Viską" />
<Item id= "1658" name= "Visuose Po-Aplankaluose" />
<Item id= "1659" name= "Paslėptuose Aplankaluose" />
<Item id= "1624" name= "Paieškos Režimas" />
<Item id= "1625" name= "Įprastas" />
<Item id= "1626" name= "Išplėstas (\n, \r, \t, \0, \x...)" />
<Item id= "1660" name= "Pakeisti Bylose" />
<Item id= "1661" name= "Sekti Paskui Dabartinį Dok." />
<Item id= "1641" name= "Surasti Viską Dabartiniame Dokumente" />
<Item id= "1686" name= "Permatomumas" />
</Find>
<GoToLine title= "Pereiti Į..." >
<Item id= "2007" name= "Eilutė" />
<Item id= "2008" name= "Poslinkis" />
<Item id= "1" name= "&Pereiti" />
<Item id= "2" name= "Atšaukti" />
<Item id= "2004" name= "Jūs Esate Čia:" />
<Item id= "2005" name= "Jūs Norite Prereiti Į:" />
<Item id= "2006" name= "Negalite Pereiti Toliau Nei:" />
</GoToLine>
<Run title= "Paleisti..." >
<Item id= "1903" name= "Paleisti Programą" />
<Item id= "1" name= "Paleisti" />
<Item id= "2" name= "Atšaukti" />
<Item id= "1904" name= "Išsaugoti..." />
</Run>
<StyleConfig title= "Stilių Konfiguratorius" >
<Item id= "2" name= "Atšaukti" />
<Item id= "2301" name= "Išsaugoti && Uždaryti" />
<Item id= "2303" name= "Permatomumas" />
<Item id= "2306" name= "Išrinkti Temą: " />
<SubDialog >
<Item id= "2204" name= "Ryškus" />
<Item id= "2205" name= "Kursyvas" />
<Item id= "2206" name= "Pirmo Plano Spalva" />
<Item id= "2207" name= "Antro Plano Spalva" />
<Item id= "2208" name= "Pav.:" />
<Item id= "2209" name= "Šrifto Dydis:" />
<Item id= "2212" name= "Stiliaus Spalva" />
<Item id= "2213" name= "Stiliaus Šriftas" />
<Item id= "2214" name= "Numatytasis Įšplėtimas:" />
<Item id= "2216" name= "Vartotojo Išplėtimas:" />
<Item id= "2218" name= "Pabraukimas" />
<Item id= "2219" name= "Numatytieji Raktažodžiai" />
<Item id= "2221" name= "Vartotojo Nustatyti Rakažodžiai" />
<Item id= "2225" name= "Kalba:" />
<Item id= "2226" name= "Įgalinti Globalią Pirmo Plano Spalvą" />
<Item id= "2227" name= "Įgalinti Globalią Antro Plano Spalvą" />
<Item id= "2228" name= "Įgalinti Globalų Šriftą" />
<Item id= "2229" name= "Įgalinti Globalų Šrifto Dydį" />
<Item id= "2230" name= "Įgalinti Globalų Ryškų Šrifto Stilių" />
<Item id= "2231" name= "Įgalinti Globalų Kursyvinį Šrifto Stilių" />
<Item id= "2232" name= "Įgalinti Globalų Pabrauktą Šrifto Stilių" />
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title= "Vartotojo kalbos nustatymas" >
<Item id= "20002" name= "Pervadinti" />
<Item id= "20003" name= "Sukurti Naują..." />
<Item id= "20004" name= "Pašalinti" />
<Item id= "20005" name= "Išsaugoti Kaip..." />
<Item id= "20007" name= "Vartotojo Kalba: " />
<Item id= "20009" name= "Išplėtimas:" />
<Item id= "20012" name= "Ignoruoti Registrą" />
<Item id= "20011" name= "Permatomumas" />
<Item id= "20015" name= "Importuoti..." />
<Item id= "20016" name= "Eksportuoti..." />
<StylerDialog title= "Stilių Konfiguratoriaus Dialogas" >
<Item id= "25030" name= "Šrifto Nustatymai:" />
<Item id= "25006" name= "Pirmo Plano Spalva" />
<Item id= "25007" name= "Antro Plano Spalva" />
<Item id= "25031" name= "Pav.:" />
<Item id= "25032" name= "Dydis:" />
<Item id= "25001" name= "Ryškus" />
<Item id= "25002" name= "Kursyvas" />
<Item id= "25003" name= "Pabraukimas" />
<Item id= "25029" name= "Įdėjimas:" />
<Item id= "25008" name= "Skyriklis 1" />
<Item id= "25009" name= "Skyriklis 2" />
<Item id= "25010" name= "Skyriklis 3" />
<Item id= "25011" name= "Skyriklis 4" />
<Item id= "25012" name= "Skyriklis 5" />
<Item id= "25013" name= "Skyriklis 6" />
<Item id= "25014" name= "Skyriklis 7" />
<Item id= "25015" name= "Skyriklis 8" />
<Item id= "25018" name= "Raktažodis 1" />
<Item id= "25019" name= "Raktažodis 2" />
<Item id= "25020" name= "Raktažodis 3" />
<Item id= "25021" name= "Raktažodis 4" />
<Item id= "25022" name= "Raktažodis 5" />
<Item id= "25023" name= "Raktažodis 6" />
<Item id= "25024" name= "Raktažodis 7" />
<Item id= "25025" name= "Raktažodis 8" />
<Item id= "25016" name= "Komentaras" />
<Item id= "25017" name= "Komentaro Eilutė" />
<Item id= "25026" name= "Operatorius 1" />
<Item id= "25027" name= "Operatorius 2" />
<Item id= "25028" name= "Skaičiai" />
</StylerDialog>
<Folder title= "Aplankalas && Numatytas" >
<Item id= "21101" name= "Numatytojo Stiliaus Nustatymai" />
<Item id= "21201" name= "Aplanko Atidarymo Raktažodžių Nuostatymai" />
<Item id= "21301" name= "Aplanko Uždarymo Raktažodžių Nuostatymai" />
</Folder>
<Keywords title= "Raktažodžių Sąrašai" >
<Item id= "22101" name= "1a Grupė" />
<Item id= "22201" name= "2a Grupė" />
<Item id= "22301" name= "3a Grupė" />
<Item id= "22401" name= "4a Grupė" />
<Item id= "22113" name= "Priešdėlio Režimas" />
<Item id= "22213" name= "Priešdėlio Režimas" />
<Item id= "22313" name= "Priešdėlio Režimas" />
<Item id= "22413" name= "Priešdėlio Režimas" />
</Keywords>
<Comment title= "Komentaras && Skaičius" >
<Item id= "23301" name= "Eilutės Komentara" />
<Item id= "23101" name= "Bloko Komentaras" />
<Item id= "23113" name= "Komentaro Atidarymas:" />
<Item id= "23115" name= "Komentaro Uždarymas:" />
<Item id= "23116" name= "Raktažodis Kaip Simbolis" />
<Item id= "23117" name= "Raktažodžiai Kaip Simboliai" />
<Item id= "23201" name= "Skaičius" />
</Comment>
<Operator title= "Operatoriai" >
<Item id= "24107" name= "Operatorius" />
<Item id= "24103" name= "Galimi Simboliai" />
<Item id= "24101" name= "Aktivuoti Operatoriai" />
<Item id= "24201" name= "Skyriklis 1" />
<Item id= "24211" name= "Atidarymo Riba:" />
<Item id= "24214" name= "Uždarymo Riba:" />
<Item id= "24301" name= "Skyriklis 2" />
<Item id= "24311" name= "Atidarymo Riba:" />
<Item id= "24314" name= "Uždarymo Riba:" />
</Operator>
<Item id= "24001" name= "Įjungti Perėjimo Simbolį:" />
</UserDefine>
<Preference title= "Nustatymai" >
<Item id= "6001" name= "Uždaryti" />
<Global title= "Pagrindiniai" >
<Item id= "6101" name= "Įrankių Juosta" />
<Item id= "6102" name= "Paslėpti" />
<Item id= "6103" name= "Mažos Piktogramos" />
<Item id= "6104" name= "Didelės Piktogramos" />
<Item id= "6105" name= "Įprastinės Piktogramos" />
<Item id= "6106" name= "Kortelių Juosta" />
<Item id= "6107" name= "Sumažinti" />
<Item id= "6108" name= "Užrakinti (Negalimas Perstatymas)" />
<Item id= "6109" name= "Tamsi Neaktyvi Juosta" />
<Item id= "6110" name= "Spalvota Juosta Ant Aktyvios Kortelės" />
<Item id= "6111" name= "Rodyti Būsenos Juostą" />
<Item id= "6112" name= "Uždarymo Mygtuk. Ant Kiekv. Kortelės" />
<Item id= "6113" name= "Dvigub. Paspaud. Kad Uždar. Dok." />
<Item id= "6118" name= "Paslėpta" />
<Item id= "6119" name= "Daugelių Eilučių" />
<Item id= "6120" name= "Vertikali" />
<Item id= "6121" name= "Meniu Juosta" />
<Item id= "6122" name= "Paslėpti (Naudokite Alt arba F10)" />
<Item id= "6123" name= "Localizacija" />
</Global>
<Scintillas title= "Redagavimas" >
<Item id= "6216" name= "Intarpo Ženklo Nustatymai" />
<Item id= "6217" name= "Plotis:" />
<Item id= "6219" name= "Mirg. Dažn.:" />
<Item id= "6221" name= "G" />
<Item id= "6222" name= "L" />
<Item id= "6224" name= "Multi-Redagavimo Nustatymai" />
<Item id= "6225" name= "Įgalinti (Ctrl+Pelė Paspaud./Išrink.)" />
<Item id= "6201" name= "Aplankalo Paraštės Stilius" />
<Item id= "6202" name= "Paprastas" />
<Item id= "6203" name= "Rodyklės" />
<Item id= "6204" name= "Apskritimai" />
<Item id= "6205" name= "Langelis" />
<Item id= "6226" name= "Išjungtas" />
<Item id= "6227" name= "Eilučių Pernešimas" />
<Item id= "6228" name= "Numatytasis" />
<Item id= "6229" name= "Išlygintas" />
<Item id= "6230" name= "Su Parašte" />
<Item id= "6206" name= "Rodyti Eilučių Numerį" />
<Item id= "6207" name= "Rodyti Žymeles" />
<Item id= "6208" name= "Rodyti Vertikalų Kraštą" />
<Item id= "6209" name= "Stulpelių Skaičius: " />
<Item id= "6211" name= "Vertikalių Kraštų Nustatymai" />
<Item id= "6212" name= "Linijos Režimas" />
<Item id= "6213" name= "Antro Plano Režimas" />
<Item id= "6214" name= "Dabartinės Eilutės Apšvietimas" />
</Scintillas>
<NewDoc title= "Naujas Dokum./Numatyt. Katalogas" >
<Item id= "6401" name= "Formatas" />
<Item id= "6402" name= "Windows" />
<Item id= "6403" name= "Unix" />
<Item id= "6404" name= "Mac" />
<Item id= "6405" name= "Šifravimas" />
<Item id= "6406" name= "ANSI" />
<Item id= "6407" name= "UTF-8 Be BOM" />
<Item id= "6408" name= "UTF-8" />
<Item id= "6409" name= "UCS-2 Big Endian" />
<Item id= "6410" name= "UCS-2 Little Endian" />
<Item id= "6411" name= "Numatyta Kalba:" />
<Item id= "6413" name= "Numatytasis Katalogas (Atidaryti/Išsaugoti)" />
<Item id= "6414" name= "Sekti Paskui Dabartinį Dokumentą" />
<Item id= "6415" name= "Atsiminti Paskutinį Kartą Naudotą Katalogą" />
<Item id= "6419" name= "Naujas Dokumentas" />
<Item id= "6420" name= "Pritaikyti Atidarant ANSI Bylas" />
</NewDoc>
<FileAssoc title= "Bylų Asociacija" >
<Item id= "4009" name= "Palaikomi Išplėtimai:" />
<Item id= "4010" name= "Registruoti Išplėtimai:" />
</FileAssoc>
<LangMenu title= "Kalbos Meniu/Tabuliacijų Nustat." >
<Item id= "6301" name= "Tabuliacijų Nustatymai" />
<Item id= "6302" name= "Pakeisti Tarpu" />
<Item id= "6303" name= "Tabuliacijos Dydis: " />
<Item id= "6505" name= "Galimi Elementai" />
<Item id= "6506" name= "Apriboti Elementai" />
<Item id= "6507" name= "Sudaryti Kompaktiška Kalbos Meniu" />
<Item id= "6508" name= "Kalbos Meniu" />
<Item id= "6510" name= "Naudoti Numat. Vertę" />
</LangMenu>
<Print title= "Spauda" >
<Item id= "6601" name= "Spausdinti Eilučių Numerius" />
<Item id= "6602" name= "Spalvos Pasirinkimas" />
<Item id= "6603" name= "Taip Kaip Matoma Taip Ir Yra" />
<Item id= "6604" name= "Invertuota" />
<Item id= "6605" name= "Juoda Ant Balto" />
<Item id= "6606" name= "Be Pirmo Plano Spalvos" />
<Item id= "6607" name= "Paraštės Nustatymai (Dydis: mm)" />
<Item id= "6612" name= "Iš Kairės" />
<Item id= "6613" name= "Iš Viršus" />
<Item id= "6614" name= "Iš Deš." />
<Item id= "6615" name= "Iš Apačios" />
<Item id= "6706" name= "Ryškus" />
<Item id= "6707" name= "Kursyvas" />
<Item id= "6708" name= "Viršutinė Antraštė" />
<Item id= "6709" name= "Kairioji Dalis" />
<Item id= "6710" name= "Vidurinioji Dalis" />
<Item id= "6711" name= "Dešinioji Dalis" />
<Item id= "6717" name= "Ryškus" />
<Item id= "6718" name= "Kursyvas" />
<Item id= "6719" name= "Apatinė Antraštė" />
<Item id= "6720" name= "Kairioji Dalis" />
<Item id= "6721" name= "Vidurinioji Dalis" />
<Item id= "6722" name= "Dešinioji Dalis" />
<Item id= "6723" name= "Pridėti" />
<Item id= "6725" name= "Kintamasis:" />
<Item id= "6728" name= "Viršutinė Ir Apatinė Antraštės" />
</Print>
<MISC title= "Įvair." >
<Item id= "6304" name= "Paskutinių Bylų Istorija" />
<Item id= "6305" name= "Netikrinti Paleidimo Metu" />
<Item id= "6306" name= "Maks. Įrašų Skaičius:" />
<Item id= "6307" name= "Įgalinti" />
<Item id= "6308" name= "Minimizuoti Į Sisteminį Skydelį" />
<Item id= "6309" name= "Atsiminti Dabartinę Sesiją Sekančiam Paleidimui" />
<Item id= "6312" name= "Bylų Statuso Automatinis Nustatymas" />
<Item id= "6313" name= "Atnaujinti Neklausiant" />
<Item id= "6318" name= "Paspaudžiamų Nuorodų Nustatymai" />
<Item id= "6325" name= "Slinkti Prie Paskut. Eilutės Po Atnauj." />
<Item id= "6319" name= "Įgalinti" />
<Item id= "6320" name= "Nepabrauktas" />
<Item id= "6322" name= "Sesijos Bylos Išplėtimas:" />
<Item id= "6323" name= "Įgalinti Notepad++ Auto-Atnaujinimą" />
<Item id= "6324" name= "Dokumentų Perjungimas (Ctrl+TAB)" />
<Item id= "6326" name= "Įgalinti Išmanų apšietimą" />
<Item id= "6329" name= "Sutampančių Tabuliacijų Apšvietimas" />
<Item id= "6327" name= "Įgalinti" />
<Item id= "6328" name= "Kortelės Atributų Apšvietimas" />
<Item id= "6330" name= "Comment/php/asp Zonų Apšvietimas" />
<Item id= "6331" name= "Rodyti Tik Bylos Pav. Pavadinimo Juostoje" />
<Item id= "6114" name= "Įgalinti" />
<Item id= "6115" name= "Automatinė Pastraipa" />
<Item id= "6117" name= "Įgalinti Dažniausiai Naudojamus" />
</MISC>
<Backup title= "Atsarginis Kopijav./Auto Užbaig." >
<Item id= "6801" name= "Atsarginis Kopijavimas" />
<Item id= "6315" name= "Atjungtas" />
<Item id= "6316" name= "Paprastas" />
<Item id= "6317" name= "Daugiakalbis Atsarginis Kopijav." />
<Item id= "6804" name= "Pasirinkti Rezervinį Katalogą" />
<Item id= "6803" name= "Katalogas:" />
<Item id= "6807" name= "Auto Užbaigimas" />
<Item id= "6808" name= "Įgalinti Auto Užbaigimą Kiekvienam Įėjimui" />
<Item id= "6809" name= "Funkcijos Užbaigimas" />
<Item id= "6810" name= "Žodžio Užbaigimas" />
<Item id= "6811" name= "Nuo" />
<Item id= "6813" name= "Simbolio" />
<Item id= "6814" name= "Galimos Reikšmės: 1 - 9" />
<Item id= "6815" name= "Funkcijos parameterų Užuominos Įėjimui" />
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title= "Paleisti Makro Daug Kartų" >
<Item id= "1" name= "Paleisti" />
<Item id= "2" name= "Atšaukti" />
<Item id= "8006" name= "Paleisti Makro:" />
<Item id= "8001" name= "Paleisti" />
<Item id= "8005" name= "Kart." />
<Item id= "8002" name= "Vykdyti Iki Bylos Pabaigos" />
</MultiMacro>
<Window title= "Langai" >
<Item id= "1" name= "Aktyvuoti" />
<Item id= "2" name= "Gerai" />
<Item id= "7002" name= "Išsaugoti" />
<Item id= "7003" name= "Uždaryti Langą" />
<Item id= "7004" name= "Rikiuoti Korteles" />
</Window>
<ColumnEditor title= "Stulpelių Redaktorius" >
<Item id= "2023" name= "Tekstas Įterpimui" />
<Item id= "2033" name= "Skaičius Įterpimui" />
<Item id= "2030" name= "Pastraipos Numeris:" />
<Item id= "2031" name= "Padidinti Per:" />
<Item id= "2035" name= "Priekyje Nuliai" />
<Item id= "2032" name= "Formatas" />
<Item id= "2024" name= "Dec" />
<Item id= "2025" name= "Oct" />
<Item id= "2026" name= "Hex" />
<Item id= "2027" name= "Bin" />
<Item id= "1" name= "Gerai" />
<Item id= "2" name= "Atšaukti" />
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox >
<ContextMenuXmlEditWarning title= "Kontekstinio Meniu Keitimas" message= "Redagavimas contextMenu.xml leidžia keisti Notepad++ išklylantį kontekstinį meniu.\rJūs turite perkrauti Notepad++ tam, kad pakeitimas contextMenu.xml būtų veiksmingas." />
<NppHelpAbsentWarning title= "Byla Neegzistuoja" message= "\rNeegzistuoja. Prašome ją įkelti iš Notepad++ puslapio." />
<SaveCurrentModifWarning title= "Išsaugoti Dabartinius Pakeitimus" message= "Jūs turite išsaugoti dabartinius pakeitimus.\rVisi išsaugoti pakeitimai bus negrįžtami.\r\rAr norite tęsti?" />
<LoseUndoAbilityWarning title= "Atšaukimo Galimybės Praradimas" message= "Jūs turite išsaugoti dabartinius pakeitimus.\rVisi išsaugoti pakeitimai bus negrįžtami.\r\rAr norite tęsti??" />
<CannotMoveDoc title= "Pereiti Prie Naujo Notepad++ Pavyzdžio" message= "Dokumentas yra pakeistas, išsaugokite ir mėginkite dar karta." />
<DocReloadWarning title= "Įkėlimas Iš Naujo" message= "Ar jūs įsitikinę, kad norite iš naujo įkrauti dabartinę bylą ir prarasti visus pakeitimus atliktus Notepad++?" />
<FileLockedWarning title= "Išsaugojimas Nepavyko" message= "Prašome patikrinti ar šį byla nėra atidaryta kitos programos" />
<FileAlreadyOpenedInNpp title= "" message= "Byla jau yra atidaryta Notepad++." />
<DeleteFileFailed title= "Pašalinti Bylą" message= "Pašalinti bylos nepavyko" />
<!-- $INT_REPLACE$ saugo bylos vietą, jo neversti -->
<NbFileToOpenImportantWarning title= "Atidaromos bylos apimtis yra per didelė" message= "$INT_REPLACE$ Bylos ruošiamos atidarti.\rAr jūs tikrai norite jas atidaryti?" />
</MessageBox>
<ProjectManager >
<PanelTitle name= "Projektas" />
<WorkspaceRootName name= "Darbo Aplinka" />
<NewProjectName name= "Projekto Pavadinimas" />
<NewFolderName name= "Aplankalo Pavadinimas" />
<Menus >
<Entries >
<Item id= "0" name= "Darbo Aplinka" />
<Item id= "1" name= "Keisti" />
</Entries>
<WorkspaceMenu >
<Item id= "3122" name= "Nauja Darbo Aplinka" />
<Item id= "3123" name= "Atidaryti Darbo Aplinką" />
<Item id= "3124" name= "Iš Naujo Įkelti Darbo Aplinką" />
<Item id= "3125" name= "Išsaugoti" />
<Item id= "3126" name= "Išsaugoti Kaip..." />
<Item id= "3127" name= "Išsaugoti Kopija Kaip..." />
<Item id= "3121" name= "Pridėti Naują Projektą" />
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu >
<Item id= "3111" name= "Pervadinti" />
<Item id= "3112" name= "Pridėti Aplankalą" />
<Item id= "3113" name= "Pridėti Bylas..." />
<Item id= "3117" name= "Pridėti Naujas Bylas Iš Katalogo..." />
<Item id= "3114" name= "Pašalinti" />
<Item id= "3118" name= "Perkelti Aukščiau" />
<Item id= "3119" name= "Perkelti Žemiau" />
</ProjectMenu>
<FolderMenu >
<Item id= "3111" name= "Pervadinti" />
<Item id= "3112" name= "Pridėti Aplankalą" />
<Item id= "3113" name= "Pridėti Bylas..." />
<Item id= "3117" name= "Pridėti Naujas Bylas Iš Katalogo..." />
<Item id= "3114" name= "Pašalinti" />
<Item id= "3118" name= "Perkelti Aukščiau" />
<Item id= "3119" name= "Perkelti Žemiau" />
</FolderMenu>
<FileMenu >
<Item id= "3111" name= "Pervadinti" />
<Item id= "3115" name= "Pašalinti" />
<Item id= "3116" name= "Pakeisti Bylos Kelią" />
<Item id= "3118" name= "Perkelti Aukščiau" />
<Item id= "3119" name= "Perkelti Žemiau" />
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>
