notepad-plus-plus-legacy/PowerEditor/installer/nativeLang/ukrainian.xml
Don Ho 43a49d0b54 [MODIF] Modify menu items and controls names.
[NEW] Add Uzbek, Kazakh and Afrikaans languages.
[UPDATE] Update English, Chinese, French and the other language files.

git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@524 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-08-21 01:21:26 +00:00

552 lines
29 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="Windows-1251" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name = "Óęđŕżíńüęŕ">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item id = "0" name = "&amp;Ôŕéë"/>
<Item id = "1" name = "&amp;Đĺäŕęöł˙"/>
<Item id = "2" name = "&amp;Ďîřóę"/>
<Item id = "3" name = "&amp;Âčăë˙ä"/>
<Item id = "4" name = "&amp;Ęîäóâŕíí˙"/>
<Item id = "5" name = "Ďłä&amp;ńâł÷óâŕíí˙"/>
<Item id = "6" name = "&amp;Îďöłż"/>
<Item id = "7" name = "Ěŕęđîńč"/>
<Item id = "8" name = "Çŕďóńňčňč"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Äîďîâíĺíí˙"/>
<Item idName = "Window" name = "Âłęíî"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item posX = "1" posY = "9" name = "Ęîďłţâŕňč äî áóôĺđó îáěłíó"/>
<Item posX = "1" posY = "10" name = "Ŕáçŕö"/>
<Item posX = "1" posY = "11" name = "Çěłíčňč đĺăłńňđ"/>
<Item posX = "1" posY = "12" name = "Äłż íŕä đ˙äęîě"/>
<Item posX = "1" posY = "13" name = "Ęîěĺíňóâŕňč ŕáî đîçęîěĺíňóâŕňč"/>
<Item posX = "1" posY = "14" name = "Ŕâňîěŕňč÷íĺ çŕęłí÷ĺíí˙"/>
<Item posX = "2" posY = "11" name = "Ďîçíŕ÷čňč âńĺ"/>
<Item posX = "2" posY = "12" name = "Ńęŕńóâŕňč ďîçíŕ÷ĺíí˙ âńüîăî"/>
<Item posX = "3" posY = "4" name = "Ďîęŕçóâŕňč ńčěâîëč"/>
<Item posX = "3" posY = "5" name = "Ěŕńřňŕá"/>
<Item posX = "3" posY = "6" name = "Äóáëţâŕňč ďîňî÷íčé äîęóěĺíň"/>
<Item posX = "3" posY = "16" name = "Çăîđíóňč đłâĺíü"/>
<Item posX = "3" posY = "17" name = "Đîçăîđíóňč đłâĺíü"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id = "41001" name = "&amp;Ńňâîđčňč"/>
<Item id = "41002" name = "&amp;Âłäęđčňč"/>
<Item id = "41003" name = "Çŕęđčňč"/>
<Item id = "41004" name = "Çŕ&amp;ęđčňč âńĺ"/>
<Item id = "41005" name = "Çŕęđčňč âńĺ, îęđłě ŕęňčâíîăî"/>
<Item id = "41006" name = "&amp;Çáĺđĺăňč"/>
<Item id = "41007" name = "Ç&amp;áĺđĺăňč âńĺ"/>
<Item id = "41008" name = "Çáĺđĺăňč &amp;˙ę..."/>
<Item id = "41010" name = "Äđóę..."/>
<Item id = "1001" name = "Äđóęóâŕňč íĺăŕéíî!"/>
<Item id = "41011" name = "Âč&amp;őłä"/>
<Item id = "41012" name = "Çŕâŕíňŕćčňč ńĺńłţ..."/>
<Item id = "41013" name = "Çáĺđĺăňč ńĺńłţ..."/>
<Item id = "41014" name = "Ďĺđĺçŕâŕíňŕćčňč ç äčńęó"/>
<Item id = "41015" name = "Çáĺđĺăňč ęîďłţ ˙ę..."/>
<Item id = "41016" name = "Âčëó÷čňč ç äčńęó"/>
<Item id = "41017" name = "Ďĺđĺéěĺíóâŕňč..."/>
<Item id = "42001" name = "Âč&amp;đłçŕňč"/>
<Item id = "42002" name = "&amp;Ęîďłţâŕňč"/>
<Item id = "42003" name = "&amp;Ńęŕńóâŕňč"/>
<Item id = "42004" name = "&amp;Ďîâňîđčňč"/>
<Item id = "42005" name = "&amp;Âńňŕâčňč"/>
<Item id = "42006" name = "Âč&amp;ëó÷čňč"/>
<Item id = "42007" name = "Âč&amp;áđŕňč âńĺ"/>
<Item id = "42008" name = "Âńňŕâčňč Tab (Âłäńňóď)"/>
<Item id = "42009" name = "Âčëó÷čňč Tab (Âň˙ćęŕ)"/>
<Item id = "42010" name = "Äóáëţâŕňč đ˙äîę"/>
<Item id = "42012" name = "Đîçáčňč đ˙äęč"/>
<Item id = "42013" name = "Îá'şäíŕňč đ˙äęč"/>
<Item id = "42014" name = "Ďłäí˙ňč ďîňî÷íčé đ˙äîę"/>
<Item id = "42015" name = "Îďóńňčňč ďîňî÷íčé đ˙äîę"/>
<Item id = "42016" name = "ÂĹËČĘČĚČ"/>
<Item id = "42017" name = "ěŕëĺíüęčěč"/>
<Item id = "42018" name = "&amp;Ďî÷ŕňč çŕďčń"/>
<Item id = "42019" name = "&amp;Çóďčíčňč çŕďčń"/>
<Item id = "42021" name = "Ďđîęđóňčňč &amp;çŕďčń"/>
<Item id = "42022" name = "Áëîęîâčé ęîěĺíňŕđ"/>
<Item id = "42023" name = "Ďîňîęîâčé ęîěĺíňŕđ"/>
<Item id = "42024" name = "Îáđłçŕňč ďđîďóńęč"/>
<Item id = "42025" name = "Çáĺđĺăňč çŕďčń ěŕęđî..."/>
<Item id = "42026" name = "Ňĺęńň ńďđŕâŕ íŕëłâî"/>
<Item id = "42027" name = "Ňĺęńň çëłâŕ íŕďđŕâî"/>
<Item id = "42028" name = "Ëčřĺ ÷čňŕíí˙"/>
<Item id = "42029" name = "Ęîďłţâŕňč řë˙ő ł łě'˙ ôŕéëó äî áóôĺđó îáěłíó"/>
<Item id = "42030" name = "Ęîďłţâŕňč łě'˙ ôŕéëó äî áóôĺđó îáěłíó"/>
<Item id = "42031" name = "Ęîďłţâŕňč řë˙ő äî ôŕéëó äî áóôĺđó îáěłíó"/>
<Item id = "42032" name = "Çŕďóńňčňč áŕăŕňî đŕçłâ..."/>
<Item id = "42033" name = "Çí˙ňč ăŕëî÷ęó &quot;Ëčřĺ ÷čňŕíí˙&quot;"/>
<Item id = "42035" name = "Çŕęîěĺíňóâŕňč áëîę"/>
<Item id = "42036" name = "Đîçęîěĺíňóâŕňč áëîę"/>
<Item id = "43001" name = "&amp;Ďîřóę..."/>
<Item id = "43002" name = "Âčęîíŕňč ďîřóę &amp;äŕëł"/>
<Item id = "43003" name = "Çŕěłíčňč..."/>
<Item id = "43004" name = "Ďĺđĺőłä äî..."/>
<Item id = "43005" name = "Çŕęëŕäęč"/>
<Item id = "43006" name = "Íŕńňóďíŕ..."/>
<Item id = "43007" name = "Ďîďĺđĺäí˙..."/>
<Item id = "43008" name = "Î÷čńňčňč âńł çŕęëŕäęč"/>
<Item id = "43009" name = "Çłńňŕâčňč äóćęó"/>
<Item id = "43010" name = "Âčęîíŕňč ďîřóę đŕíłřĺ"/>
<Item id = "43011" name = "Ďî&amp;ęđîęîâčé ďîřóę"/>
<Item id = "43013" name = "Çíŕéňč ó ôŕéëŕő"/>
<Item id = "43014" name = "Çíŕéňč ňŕęĺ ć äŕëł"/>
<Item id = "43015" name = "Çíŕéňč ňŕęĺ ć ďîďĺđĺäíş"/>
<Item id = "43016" name = "Âčáđŕňč âńĺ"/>
<Item id = "43017" name = "Ńęŕńóâŕňč âčáłđ"/>
<Item id = "43018" name = "Âčđłçŕňč âčáđŕíł đ˙äęč"/>
<Item id = "43019" name = "Ęîďłţâŕňč âčáđŕíł đ˙äęč"/>
<Item id = "43020" name = "Âńňŕâčňč (łç çŕěłíîţ) ó âčáđŕíł đ˙äęč"/>
<Item id = "43021" name = "Âčëó÷čňč âčáđŕíł đ˙äęč"/>
<Item id = "43022" name = "Âčęîđčńňîâóâŕňč 1-é ńňčëü"/>
<Item id = "43023" name = "Î÷čńňčňč 1-é ńňčëü"/>
<Item id = "43024" name = "Âčęîđčńňîâóâŕňč 2-é ńňčëü"/>
<Item id = "43025" name = "Î÷čńňčňč 2-é ńňčëü"/>
<Item id = "43026" name = "Âčęîđčńňîâóâŕňč 3-é ńňčëü"/>
<Item id = "43027" name = "Î÷čńňčňč 3-é ńňčëü"/>
<Item id = "43028" name = "Âčęîđčńňîâóâŕňč 4-é ńňčëü"/>
<Item id = "43029" name = "Î÷čńňčňč 4-é ńňčëü"/>
<Item id = "43030" name = "Âčęîđčńňîâóâŕňč 5-é ńňčëü"/>
<Item id = "43031" name = "Î÷čńňčňč 5-é ńňčëü"/>
<Item id = "43032" name = "Î÷čńňčňč âńł ńňčëł"/>
<Item id = "44009" name = "Ňĺęńň íŕ âńĺ âłęíî"/>
<Item id = "44010" name = "Çăîđíóňč âńĺ"/>
<Item id = "44011" name = "Îńîáčńňł îďöłż"/>
<Item id = "44019" name = "Âńł ńčěâîëč"/>
<Item id = "44020" name = "Çíŕ÷ĺíí˙ âłäńňóďłâ"/>
<Item id = "44022" name = "Ďĺđĺíĺńĺíí˙ đ˙äęłâ"/>
<Item id = "44023" name = "&amp;Áłëüřĺ"/>
<Item id = "44024" name = "&amp;Äđłáíłřĺ"/>
<Item id = "44025" name = "Ďîđîćíł ďđîďóńęč ł Tab"/>
<Item id = "44026" name = "Ńčěâîë çŕęłí÷ĺíí˙ đ˙äęŕ"/>
<Item id = "44029" name = "Đîçăîđíóňč âńĺ"/>
<Item id = "44030" name = "Çăîđíóňč ďîňî÷íčé ôđŕăěĺíň"/>
<Item id = "44031" name = "Đîçăîđíóňč ďîňî÷íčé ôđŕăěĺíň"/>
<Item id = "44032" name = "Íŕ âĺńü ĺęđŕí"/>
<Item id = "44033" name = "Âłäíîâčňč ěŕńřňŕá..."/>
<Item id = "44034" name = "Çŕâćäč çăîđč"/>
<Item id = "44035" name = "Ńčíőđîíłçóâŕňč âĺđňčęŕëüíó ńěóăó ďđîęđóňęč"/>
<Item id = "44036" name = "Ńčíőđîíłçóâŕňč ăîđčçîíňŕëüíó ńěóăó ďđîęđóňęč"/>
<Item id = "44041" name = "Ďîęŕçóâŕňč ńčěâîë ďĺđĺâĺäĺíí˙ đ˙äęŕ"/>
<Item id = "44072" name = "Ńôîęóńóâŕňčń˙ íŕ łířčé âčăë˙ä"/>
<Item id = "45001" name = "Ďĺđĺňâîđčňč â ôîđěŕň Windows"/>
<Item id = "45002" name = "Ďĺđĺňâîđčňč â UNIX-ôîđěŕň"/>
<Item id = "45003" name = "Ďĺđĺňâîđčňč â MAC-ôîđěŕň"/>
<Item id = "45004" name = "Ęîäóâŕňč â ANSI"/>
<Item id = "45005" name = "Ęîäóâŕňč â UTF-8"/>
<Item id = "45006" name = "Ęîäóâŕňč â UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "45007" name = "Ęîäóâŕňč â UCS-2 Little Endian"/>
<Item id = "45008" name = "Ęîäóâŕňč â UTF-8 (áĺç BOM)"/>
<Item id = "45009" name = "Ďĺđĺňâîđčňč â ANSI"/>
<Item id = "45010" name = "Ďĺđĺňâîđčňč â UTF-8 áĺç BOM"/>
<Item id = "45011" name = "Ďĺđĺňâîđčňč â UTF-8"/>
<Item id = "45012" name = "Ďĺđĺňâîđčňč â UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "45013" name = "Ďĺđĺňâîđčňč â UCS-2 Little Endian"/>
<Item id = "10001" name = "Â łířîěó âłęíł"/>
<Item id = "10002" name = "Ęîďłţâŕňč â łířĺ âłęíî"/>
<Item id = "10003" name = "Ďĺđĺéňč äî íîâîăî ĺęçĺěďë˙đŕ"/>
<Item id = "10004" name = "Âłäęđčňč â íîâîěó ĺęçĺěďë˙đł"/>
<Item id = "46019" name = "Ôŕéë INI"/>
<Item id = "46015" name = "Ńňčëü MS-DOS"/>
<Item id = "46016" name = "Ňĺęńň"/>
<Item id = "46017" name = "Ôŕéë RC"/>
<Item id = "46080" name = "Ńâîż íŕëŕřňóâŕíí˙"/>
<Item id = "47006" name = "Ďîíîâčňč Notepad++"/>
<Item id = "47007" name = "×ŕĎč íŕ Âłęł"/>
<Item id = "46001" name = "Âčçíŕ÷ĺíí˙ ńňčëłâ..."/>
<Item id = "47000" name = "Ďđî ďđîăđŕěó..."/>
<Item id = "47001" name = "Äîěŕří˙ ńňîđłíęŕ Notepad++"/>
<Item id = "47002" name = "Ńňîđłíęŕ ďđîĺęňó Notepad++"/>
<Item id = "47003" name = "Äîâłäęŕ â ˛íňĺđíĺňł"/>
<Item id = "47004" name = "Ôîđóě"/>
<Item id = "47005" name = "Áłëüřĺ äîďîâíĺíü"/>
<Item id = "47008" name = "Äîâłäęŕ Notepad++"/>
<Item id = "48009" name = "Ăŕđ˙÷ł ęëŕâłřł..."/>
<Item id = "48011" name = "Íŕëŕřňóâŕíí˙..."/>
<Item id = "49000" name = "&amp;Çŕďóńę..."/>
<Item id = "50000" name = "Çŕęłí÷ĺíí˙ ôóíęöłé"/>
<Item id = "50001" name = "Çŕęłí÷ĺíí˙ ńëłâ"/>
<Item id = "50002" name = "Ďłäęŕçęŕ ďî ôóíęöł˙ő"/>
<Item id = "42034" name = "Đĺäŕęňîđ ńňîâďöłâ..."/>
<Item id = "44042" name = "Çŕőîâŕňč đ˙äęč"/>
<Item id = "42040" name = "Âłäęđčňč âńł íĺůîäŕâíł ôŕéëč"/>
<Item id = "42041" name = "Î÷čńňčňč ńďčńîę íĺůîäŕâíłő ôŕéëłâ"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item order = "0" name = "Çŕęđčňč ěĺíĺ"/>
<Item order = "1" name = "Çŕęđčňč âńł, îęđłě ěĺíĺ"/>
<Item order = "2" name = "Çáĺđĺăňč ěĺíĺ"/>
<Item order = "3" name = "Çáĺđĺăňč ˙ę..."/>
<Item order = "4" name = "Äđóęóâŕňč ěĺíĺ"/>
<Item order = "5" name = "Âłäęđčňč â łířîěó âłęíł"/>
<Item order = "6" name = "Ęîďłţâŕňč â äđóăĺ âłęíî"/>
<Item order = "7" name = "Ďîâíčé řë˙ő ôŕéëó äî Áóôĺđŕ îáěłíó"/>
<Item order = "8" name = "˛ě'˙ ôŕéëó äî Áóôĺđó îáěłíó"/>
<Item order = "9" name = "Ďîňî÷íčé řë˙ő äî Áóôĺđŕ îáěłíó"/>
<Item order = "10" name = "Ďĺđĺéěĺíóâŕňč"/>
<Item order = "11" name = "Âčëó÷čňč"/>
<Item order = "12" name = "Ëčřĺ ÷čňŕíí˙"/>
<Item order = "13" name = "Ďđčáđŕňč ďîçíŕ÷ęó 'Ëčřĺ ÷čňŕíí˙'"/>
<Item order = "14" name = "Ďĺđĺéňč äî íîâîăî ĺęçĺěďë˙đŕ"/>
<Item order = "15" name = "Âłäęđčňč â íîâîěó ĺęçĺěďë˙đł"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title = "" titleFind = "Çíŕéňč" titleReplace = "Çŕěłíčňč" titleFindInFiles = "Çíŕéňč ó ôŕéëŕő">
<Item id = "1" name = "Âčęîíŕňč ďîřóę äŕëł"/>
<Item id = "2" name = "Çŕęđčňč"/>
<Item id = "1620" name = "Ůî řóęŕňč:"/>
<Item id = "1603" name = "Ëčřĺ &amp;öłëł ńëîâŕ"/>
<Item id = "1604" name = "Âđŕőîâóâŕňč &amp;đĺăłńňđ"/>
<Item id = "1605" name = "Đĺăóë˙đíčé &amp;âčđŕç"/>
<Item id = "1606" name = "Ďĺđĺíĺńĺíí˙ &amp;ńëłâ"/>
<Item id = "1612" name = "Â&amp;ăîđó"/>
<Item id = "1613" name = "Â&amp;íčç"/>
<Item id = "1614" name = "Ďłäđŕőóíîę"/>
<Item id = "1615" name = "Řóęŕňč âńĺ"/>
<Item id = "1616" name = "Ďîçíŕ÷ęč đ˙äęŕ"/>
<Item id = "1617" name = "Ńňčëü ďîçíŕ÷îę"/>
<Item id = "1618" name = "Î÷čůŕňč äë˙ ęîćíîăî ďîřóęó"/>
<Item id = "1621" name = "Íŕďđ˙ěîę"/>
<Item id = "1611" name = "&amp;Çŕěłíčňč íŕ:"/>
<Item id = "1608" name = "Çŕ&amp;ěłíčňč"/>
<Item id = "1609" name = "Çŕěłíčňč &amp;âńĺ"/>
<Item id = "1623" name = "Ďđîçîđłńňü"/>
<Item id = "1687" name = "Âčěęíóňč"/>
<Item id = "1688" name = "Çŕâćäč"/>
<Item id = "1632" name = "Ó âčáđŕíîěó"/>
<Item id = "1633" name = "Ďđčáđŕňč"/>
<Item id = "1635" name = "Çŕěłíčňč âńĺ â ŕęňčâíčő äîęóěĺíňŕő"/>
<Item id = "1636" name = "Âčęîíŕňč ďîřóę âńüîăî â ŕęňčâíčő äîęóěĺíňŕő"/>
<Item id = "1637" name = "Âčęîíŕňč ďîřóę ó ôŕéëŕő"/>
<Item id = "1640" name = "Ďîřóę ŕáî Çŕěłíŕ"/>
<Item id = "1654" name = "Ôłëüňđč:"/>
<Item id = "1655" name = "Ňĺęŕ:"/>
<Item id = "1656" name = "Çíŕéňč âńĺ!"/>
<Item id = "1658" name = "Ó âńłő ďłäňĺęŕő"/>
<Item id = "1659" name = "Ó ďđčőîâŕíčő ňĺęŕő"/>
<Item id = "1624" name = "Đĺćčě ďîřóęó"/>
<Item id = "1625" name = "Çâč÷ŕéíčé"/>
<Item id = "1626" name = "Đîçřčđĺíčé (\n \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id = "1660" name = "Çŕěłíčňč â ôŕéëŕő"/>
<Item id = "1661" name = "Ó ňĺöł ďîňî÷íîăî ôŕéëó"/>
<Item id = "1641" name = "Âčęîíŕňč ďîřóę âńüîăî â ďîňî÷íîěó äîęóěĺíňł"/>
<Item id = "1686" name = "Ďđîçîđłńňü"/>
</Find>
<GoToLine title = "Äî đ˙äęŕ #">
<Item id = "2007" name = "Đ˙äîę"/>
<Item id = "2008" name = "Ńňîâďĺöü"/>
<Item id = "1" name = "Âďĺđĺä!"/>
<Item id = "2" name = "Íĺ őî÷ó íłęóäč"/>
<Item id = "2004" name = "Ěč ňóň:"/>
<Item id = "2005" name = "&amp;Éäĺěî ňóäč:"/>
<Item id = "2006" name = "Äŕëł íĺ ďđîéňč:"/>
</GoToLine>
<Run title = "Çŕďóńňčňč...">
<Item id = "1903" name = "Ââĺäłňü ďŕđŕěĺňđ çŕďóńęó ďđîăđŕěč"/>
<Item id = "1" name = "Ďóńę!"/>
<Item id = "2" name = "Ńęŕńóâŕňč"/>
<Item id = "1904" name = "Çáĺđĺăňč..."/>
</Run>
<StyleConfig title = "Âčçíŕ÷ĺíí˙ ńňčëłâ">
<Item id = "1" name = "Ďđîáóşěî!"/>
<Item id = "2" name = "Ńęŕńóâŕňč"/>
<Item id = "2301" name = "&amp;Ăŕđŕçä"/>
<Item id = "2303" name = "Ďđîçîđłńňü"/>
<Item id = "2306" name = "Select theme : "/>
<SubDialog>
<Item id = "2204" name = "Ćčđíčé"/>
<Item id = "2205" name = "Ęóđńčâ"/>
<Item id = "2206" name = "Ęîëłđ ńčěâîëłâ"/>
<Item id = "2207" name = "Ęîëłđ ňëŕ"/>
<Item id = "2208" name = "Řđčôň:"/>
<Item id = "2209" name = "Đîçěłđ:"/>
<!--
<Item id = "2210" name = "Óâŕăŕ: íŕëŕřňóâŕíí˙ öüîăî ńňčëţ áóäóňü çŕńňîńîâŕíł äî âńłő ńňčëłâ, ˙ęł íĺ âčçíŕ÷ŕţňüń˙"/>
-->
<Item id = "2211" name = "Îďčń ńňčëţ:"/>
<Item id = "2212" name = "Ńňčëü ęîëüîđó"/>
<Item id = "2213" name = "Ńňčëü řđčôňó"/>
<Item id = "2214" name = "Đîçřčđĺíí˙ Np++ :"/>
<Item id = "2216" name = "Đîçřčđĺíí˙ ęîđčńňóâŕ÷ŕ:"/>
<Item id = "2218" name = "Ďłäęđĺńëĺíčé"/>
<Item id = "2219" name = "Ęëţ÷îâł ńëîâŕ Np++"/>
<Item id = "2221" name = "Ęëţ÷îâł ńëîâŕ ęîđčńňóâŕ÷ŕ"/>
<Item id = "2225" name = "Ěîâŕ :"/>
<Item id = "2226" name = "Çŕăŕëüíčé ęîëłđ ďĺđĺäíüîăî ďëŕíó"/>
<Item id = "2227" name = "Çŕăŕëüíčé ęîëłđ çŕäíüîăî ďëŕíó"/>
<Item id = "2228" name = "Çŕăŕëüíčé řđčôň"/>
<Item id = "2229" name = "Çŕăŕëüíčé đîçěłđ řđčôňó"/>
<Item id = "2230" name = "Âńł řđčôňč ăđóáčě"/>
<Item id = "2231" name = "Âńł řđčôňč ęóđńčâîě"/>
<Item id = "2232" name = "Âńł řđčôňč ďłäęđĺńëĺíł"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title = "Âčçíŕ÷ĺíí˙ ęîđčńňóâŕ÷ŕ">
<Item id = "20002" name = "Íîâĺ łě'˙"/>
<Item id = "20003" name = "Ńňâîđčňč..."/>
<Item id = "20004" name = "Âčëó÷čňč"/>
<Item id = "20005" name = "Çáĺđĺăňč ˙ę..."/>
<Item id = "20007" name = "Ěîâŕ ęîđčńňóâŕ÷ŕ: "/>
<Item id = "20009" name = "Đîçřčđĺíí˙:"/>
<Item id = "20012" name = "Áóäü-˙ęčé đĺăłńňđ"/>
<Item id = "20011" name = "Ďđîçîđłńňü"/>
<Item id = "0" name = "Ńňčëü ęîëüîđó"/>
<Item id = "1" name = "Ęîëłđ ńčěâîëłâ"/>
<Item id = "2" name = "Ęîëłđ ňëŕ"/>
<Item id = "3" name = "Ńňčëü řđčôňó"/>
<Item id = "4" name = "Řđčôň:"/>
<Item id = "5" name = "Đîçěłđ:"/>
<Item id = "6" name = "Ăđóáčé"/>
<Item id = "7" name = "Ęóđńčâ"/>
<Item id = "8" name = "Ďłäęđĺńëĺíčé"/>
<Folder title = "&amp;Ňĺęč ">
<Item id = "21101" name = "Íŕëŕäęŕ ńňčëţ"/>
<Item id = "21201" name = "Ęîěáłíŕöł˙ ęëŕâłř âłäęđčňň˙ ňĺęč"/>
<Item id = "21301" name = "Ęîěáłíŕöł˙ ęëŕâłř çŕęđčňň˙ ňĺęč"/>
</Folder>
<Keywords title = "Ńďčńęč ęëţ÷îâčő ńëłâ">
<Item id = "22101" name = "1 ăđóďŕ"/>
<Item id = "22201" name = "2 ăđóďŕ"/>
<Item id = "22301" name = "3 ăđóďŕ"/>
<Item id = "22401" name = "4 ăđóďŕ"/>
<Item id = "22113" name = "Ďđĺôłęń"/>
<Item id = "22213" name = "Ďđĺôłęń"/>
<Item id = "22313" name = "Ďđĺôłęń"/>
<Item id = "22413" name = "Ďđĺôłęń"/>
</Keywords>
<Comment title = "&amp;Ęîěĺíňŕđ ł Íóěĺđŕöł˙">
<Item id = "23301" name = "Đ˙äîę ęîěĺíňŕđłâ"/>
<Item id = "23101" name = "Áëîę ęîěĺíňŕđłâ"/>
<Item id = "23113" name = "Âłäęđčňň˙:"/>
<Item id = "23115" name = "Çŕęđčňň˙:"/>
<Item id = "23116" name = "Ńëîâî ˙ę ńčěâîë"/>
<Item id = "23117" name = "Ńëîâŕ ˙ę ńčěâîëč"/>
<Item id = "23201" name = "Íóěĺđŕöł˙"/>
</Comment>
<Operator title = "Îďĺđŕňîđč">
<Item id = "24107" name = "Îďĺđŕňîđ"/>
<Item id = "24103" name = "Äîńňóďíł çíŕęč"/>
<Item id = "24101" name = "Ďóńęîâł îďĺđŕňîđč"/>
<Item id = "24201" name = "Đîçěĺćóâŕ÷ š 1"/>
<Item id = "24211" name = "Ěĺćŕ âłäęđčňň˙:"/>
<Item id = "24214" name = "Ěĺćŕ çŕęđčňň˙:"/>
<Item id = "24301" name = "Đîçěĺćóâŕ÷ š 2"/>
<Item id = "24311" name = "Ěĺćŕ âłäęđčňň˙:"/>
<Item id = "24314" name = "Ěĺćŕ çŕęđčňň˙:"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title = "Íŕëŕřňóâŕíí˙">
<Item id = "6001" name = "Çŕęđčňč"/>
<Global title = "Çŕăŕëüíł">
<Item id = "6101" name = "Ďŕíĺëü łíńňđóěĺíňłâ"/>
<Item id = "6102" name = "Ďđčőîâŕňč"/>
<Item id = "6103" name = "Äđłáíł çíŕ÷ęč"/>
<Item id = "6104" name = "Âĺëčęł çíŕ÷ęč"/>
<Item id = "6105" name = "Ńňŕíäŕđňíł äđłáíł çíŕ÷ęč"/>
<Item id = "6106" name = "Ďŕíĺëü âęëŕäîę"/>
<Item id = "6107" name = "Çěĺířčňč"/>
<Item id = "6108" name = "Çŕáîđîíčňč ďĺđĺň˙ăóâŕíí˙"/>
<Item id = "6109" name = "Íĺŕęňčâíł âęëŕäęč ńłđł"/>
<Item id = "6110" name = "Îđŕíćĺâŕ ëłíł˙ çăîđč"/>
<Item id = "6111" name = "Ďîęŕçóâŕňč đ˙äîę ńňŕíó"/>
<Item id = "6112" name = "Őđĺńňčę íŕ âęëŕäöł"/>
<Item id = "6113" name = "Çŕęđčâŕňč ďîäâłéíčě ęëŕöŕíí˙ě"/>
<Item id = "6114" name = "Ďĺđĺěčęŕňč âęëŕäęč ç Ctrl+Tab"/>
<Item id = "6115" name = "Ŕâňîěŕňč÷íčé âłäńňóď"/>
<Item id = "6117" name = "Ďĺđĺěčęŕňčń˙ íŕ îńňŕííţ âčęîđčńňŕíó âęëŕäęó"/>
<Item id = "6118" name = "Ďđčőîâŕňč"/>
<Item id = "6119" name = "Ęŕńęŕäîě"/>
<Item id = "6120" name = "Âĺđňčęŕëüíŕ"/>
<Item id = "6121" name = "Đ˙äîę ěĺíţ"/>
<Item id = "6122" name = "Ďđčőîâŕňč (Alt ŕáî F10 äë˙ ďîâĺđíĺíí˙)"/>
<Item id = "6123" name = "Ëîęŕëłçŕöł˙"/>
</Global>
<Scintillas title = "Đĺäŕęöł˙">
<Item id = "6216" name = "Íŕëŕřňóâŕíí˙ âńňŕâęč"/>
<Item id = "6217" name = "Řčđčíŕ"/>
<Item id = "6219" name = "×ŕńňîňŕ ěĺđĺőňłíí˙:"/>
<Item id = "6221" name = "×"/>
<Item id = "6222" name = "Đ"/>
<Item id = "6301" name = "Íŕëŕřňóâŕíí˙ ňŕáóë˙öłż"/>
<Item id = "6302" name = "Çŕěłíčňč ďđîďóńęîě"/>
<Item id = "6303" name = "Đîçěłđ ňŕáóë˙öłż:"/>
<Item id = "6201" name = "Îôîđěëĺíí˙ ěĺć áëîęó"/>
<Item id = "6202" name = "Ďđîńňĺ"/>
<Item id = "6203" name = "Ńňđłëęŕěč"/>
<Item id = "6204" name = "Ęîëŕěč"/>
<Item id = "6205" name = "Ęâŕäđŕňčęŕěč"/>
<Item id = "6206" name = "Ďîęŕçóâŕňč ďîëĺ íîěĺđłâ đ˙äęłâ"/>
<Item id = "6207" name = "Ďîęŕçóâŕňč ďîëĺ çŕęëŕäîę"/>
<Item id = "6208" name = "Âĺđňčęŕëüíŕ ěĺćŕ"/>
<Item id = "6209" name = "Ńňîâďĺöü: "/>
<Item id = "6211" name = "Íŕëŕřňóâŕíí˙ âĺđňčęŕëüíîż ěĺćł"/>
<Item id = "6212" name = "Ëłíł˙"/>
<Item id = "6213" name = "Ňëî"/>
<Item id = "6214" name = "Ďłäńâł÷óâŕňč ďîňî÷íčé đ˙äîę"/>
</Scintillas>
<NewDoc title = "Ńňâîđčňč äîęóěĺíň">
<Item id = "6419" name ="Ńňâîđčňč äîęóěĺíň"/>
<Item id = "6401" name = "Ôîđěŕň"/>
<Item id = "6402" name = "Windows"/>
<Item id = "6403" name = "Unix"/>
<Item id = "6404" name = "Mac"/>
<Item id = "6405" name = "Ęîäóâŕíí˙"/>
<Item id = "6406" name = "ANSI"/>
<Item id = "6407" name = "UTF-8 áĺç ěłňęč BOM"/>
<Item id = "6408" name = "UTF-8"/>
<Item id = "6409" name = "UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "6410" name = "UCS-2 Small Endian"/>
<Item id = "6411" name = "Ńčíňŕęńčń:"/>
<Item id = "6413" name = "Ňĺęŕ âłäęđčňň˙ ŕáî çáĺđĺćĺíí˙ ôŕéëó"/>
<Item id = "6414" name = "Ďđîéňč çŕ ďîňî÷íčě äîęóěĺíňîě"/>
<Item id = "6415" name = "Çŕďŕě'˙ňŕňč îńňŕííţ ňĺęó"/>
<Item id = "6420" name = "Ďđč âłäęđčňňł ANSI-ôŕéëŕ"/>
</NewDoc>
<FileAssoc title = "Çâ'˙çŕíł ňčďč ôŕéëłâ">
<Item id = "4009" name = "Ďłäňđčěóâŕíł:"/>
<Item id = "4010" name = "Çŕđĺşńňđîâŕíł:"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title = "Ńčíňŕęńčń">
<Item id = "6505" name = "Äîńňóďíł ěîâč"/>
<Item id = "6506" name = "Âčěęíĺíł ěîâč"/>
<Item id = "6507" name = "Ęîěďŕęňíĺ ěĺíţ Ęîäóâŕíí˙"/>
</LangMenu>
<Print title = "Äđóę">
<Item id = "6601" name = "Äđóęóâŕňč íîěĺđč đ˙äęłâ"/>
<Item id = "6602" name = "Ńőĺěŕ ęîëüîđłâ"/>
<Item id = "6603" name = "ßę ş"/>
<Item id = "6604" name = "Íĺăŕňčâ"/>
<Item id = "6605" name = "×îđíčě ďî áłëîěó"/>
<Item id = "6606" name = "Áĺç ęîëüîđó ňëŕ"/>
<Item id = "6607" name = "Âłäńňóďč (â ěłëłěĺňđŕő)"/>
<Item id = "6612" name = "Çăîđč"/>
<Item id = "6613" name = "Ëłâîđó÷"/>
<Item id = "6614" name = "Ďđŕâîđó÷"/>
<Item id = "6615" name = "Çíčçó"/>
<Item id = "6706" name = "Ăđóáčé"/>
<Item id = "6707" name = "Ęóđńčâ"/>
<Item id = "6708" name = "Âĺđőíłé ęîëîíňčňóë"/>
<Item id = "6709" name = "Ëłâŕ ÷ŕńňčíŕ"/>
<Item id = "6710" name = "Ńĺđĺäí˙ ÷ŕńňčíŕ"/>
<Item id = "6711" name = "Ďđŕâŕ ÷ŕńňčíŕ"/>
<Item id = "6717" name = "Ăđóáčé"/>
<Item id = "6718" name = "Ęóđńčâ"/>
<Item id = "6719" name = "Íčćíłé ęîëîíňčňóë"/>
<Item id = "6720" name = "Ëłâŕ ÷ŕńňčíŕ"/>
<Item id = "6721" name = "Ńĺđĺäí˙ ÷ŕńňčíŕ"/>
<Item id = "6722" name = "Ďđŕâŕ ÷ŕńňčíŕ"/>
<Item id = "6723" name = "Äîäŕňč"/>
<Item id = "6725" name = "Çěłííŕ:"/>
<Item id = "6727" name = "ßęŕ ÷ŕńňčíŕ:"/>
</Print>
<MISC title = "Đłçíĺ">
<Item id = "6304" name = "˛ńňîđł˙ âłäęđčňčő ôŕéëłâ"/>
<Item id = "6305" name = "Íĺ ďĺđĺâłđ˙ňč ďłä ÷ŕń çŕďóńęó"/>
<Item id = "6306" name = "Ńęłëüęč ďŕě'˙ňŕňč:"/>
<Item id = "6307" name = "Ââłěęíóňč"/>
<Item id = "6308" name = "Çăîđňŕňč â ňđĺé ďłęňîăđŕěîţ"/>
<Item id = "6309" name = "Âłäęđčâŕňč ôŕéëč ç ěčíóëîăî ńĺŕíńó"/>
<Item id = "6312" name = "Ŕâňîěŕňč÷íĺ âčçíŕ÷ĺíí˙ ńňŕňóńó"/>
<Item id = "6313" name = "Ďîíîâëţâŕňč, íĺ ďčňŕţ÷č"/>
<Item id = "6318" name = "Îáđîáęŕ ëŕíîę"/>
<Item id = "6325" name = "Äî çŕęłí÷ĺíí˙ ďłńë˙ ďîíîâëĺíí˙"/>
<Item id = "6319" name = "Ďłäęđĺńëţâŕňč"/>
<Item id = "6320" name = "Íĺ ďłäęđĺńëţâŕňč"/>
<Item id = "6322" name = "Đîçřčđĺíí˙ ôŕéëó ńĺńłż:"/>
<Item id = "6323" name = "Ââłěęíóňč ŕâňîěŕňč÷íĺ ďîíîâëĺíí˙"/>
<Item id = "6324" name = "Ďĺđĺěčęŕíí˙ äîęóěĺíňłâ (Ctrl+Tab)"/>
<Item id = "6326" name = "˛íňĺëĺęňóŕëüíĺ ďłäńâł÷óâŕíí˙"/>
<Item id = "6329" name = "Ďłäńâł÷óâŕíí˙ ńőîćčő ďîçíŕ÷îę"/>
<Item id = "6327" name = "Äîçâîëčňč"/>
<Item id = "6328" name = "Ďłäńâł÷óâŕíí˙ őŕđ. ďîçíŕ÷îę"/>
<Item id = "6330" name = "Ďłäńâł÷óâŕíí˙ çîí php/asp"/>
<Item id = "6331" name = "Ďîęŕçóâŕňč ëčřĺ łě'˙ ôŕéëó â đ˙äęó çŕăîëîâęŕ"/>
<Item id = "6114" name = "Äîçâîëčňč"/>
<Item id = "6115" name = "Ŕâňîěŕňč÷íčé âłäńňóď"/>
<Item id = "6117" name = "Ďĺđĺěčęŕňč íŕ ďîďĺđĺäíţ"/>
</MISC>
<Backup title = "Đĺçĺđâ ł Ŕâňîěŕňč÷íĺ äîďîâíĺíí˙">
<Item id = "6801" name = "Đĺçĺđâíĺ çáĺđĺćĺíí˙"/>
<Item id = "6315" name = "Âčěęíĺíĺ"/>
<Item id = "6316" name = "Ďđîńňĺ"/>
<Item id = "6317" name = "Äîęëŕäíĺ"/>
<Item id = "6804" name = "Ňĺęŕ ęîđčńňóâŕ÷ŕ äë˙ çáĺđĺćĺíí˙"/>
<Item id = "6803" name = "Ňĺęŕ :"/>
<Item id = "6807" name = "Ŕâňîěŕňč÷íĺ äîďîâíĺíí˙"/>
<Item id = "6808" name = "Ââłěęíóňč äë˙ ęîćíîăî ââĺäĺíí˙"/>
<Item id = "6809" name = "Çŕęłí÷ĺíí˙ ôóíęöłé"/>
<Item id = "6810" name = "Äîďîâíĺíí˙ ńëłâ"/>
<Item id = "6811" name = "Ç"/>
<Item id = "6813" name = "ăî ńčěâîëó"/>
<Item id = "6814" name = "Äîďóńňčěł çíŕ÷ĺíí˙: 1-9"/>
<Item id = "6815" name = "Ďłäęŕçęŕ ďđč âęŕçłâöł ďŕđŕěĺňđłâ ôóíęöłé"/>
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title = "Çŕďóńňčňč áŕăŕňî đŕçłâ...">
<Item id = "1" name = "Çŕďóńňčňč"/>
<Item id = "2" name = "Ńęŕńóâŕňč"/>
<Item id = "8006" name = "Ěŕęđîń:"/>
<Item id = "8001" name = "Ďóńę"/>
<Item id = "8005" name = "đŕç"/>
<Item id = "8002" name = "Ďđîęđóňčňč äî ęłíö˙"/>
</MultiMacro>
<Window title = "Âłęíŕ">
<Item id = "1" name = "Âłäęđčňč"/>
<Item id = "2" name = "OK"/>
<Item id = "7002" name = "Çáĺđĺăňč"/>
<Item id = "7003" name = "Çŕęđčňč"/>
<Item id = "7004" name = "Âďîđ˙äęóâŕňč"/>
</Window>
<ColumnEditor title = "Đĺäŕęňîđ ńňîâďöłâ">
<Item id = "2023" name = "Ňĺęńň äë˙ âńňŕâęč"/>
<Item id = "2033" name = "×čńëŕ äë˙ âńňŕâęč"/>
<Item id = "2030" name = "Ďî÷ŕňęîâčé íîěĺđ :"/>
<Item id = "2031" name = "Ęđîę :"/>
<Item id = "2035" name = "Äîäŕňęîâł íóëł"/>
<Item id = "2032" name = "Ôîđěŕň"/>
<Item id = "2024" name = "Äĺń˙ňęîâčé"/>
<Item id = "2025" name = "8-çíŕ÷íčé"/>
<Item id = "2026" name = "Hex-ôîđěŕň"/>
<Item id = "2027" name = "Áłíŕđíčé"/>
<Item id = "1" name = "OK"/>
<Item id = "2" name = "Ńęŕńóâŕňč"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>