notepad-plus-plus-legacy/PowerEditor/installer/nativeLang/turkish.xml
Don Ho 43a49d0b54 [MODIF] Modify menu items and controls names.
[NEW] Add Uzbek, Kazakh and Afrikaans languages.
[UPDATE] Update English, Chinese, French and the other language files.

git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@524 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-08-21 01:21:26 +00:00

540 lines
28 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="Windows-1254" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name = "Turkish">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item id = "0" name = "Dosya"/>
<Item id = "1" name = "Düzen"/>
<Item id = "2" name = "Araþtýr"/>
<Item id = "3" name = "Görünüm"/>
<Item id = "4" name = "Biçim"/>
<Item id = "5" name = "Dil"/>
<Item id = "6" name = "Ayarlar"/>
<Item id = "7" name = "Makro"/>
<Item id = "8" name = "Çalýþtýr"/>
<Item idName = "Eklentiler" name = "Eklentiler"/>
<Item idName = "Pencere" name = "Pencere"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item posX = "1" posY = "9" name = "Panoya Kopyala"/>
<Item posX = "1" posY = "10" name = "Girinti"/>
<Item posX = "1" posY = "11" name = "Harf Deðiþtir"/>
<Item posX = "1" posY = "12" name = "Satýr Ýþlemleri"/>
<Item posX = "1" posY = "13" name = "Açýklama"/>
<Item posX = "1" posY = "14" name = "Otomatik Tamamlama"/>
<Item posX = "2" posY = "11" name = "Hepsini Seç"/>
<Item posX = "2" posY = "12" name = "Hiçbirini Seçme"/>
<Item posX = "3" posY = "4" name = "Karakter Göster"/>
<Item posX = "3" posY = "5" name = "Yakýnlaþtýr"/>
<Item posX = "3" posY = "6" name = "Seçili Sekmeyi Taþý / Kopyala"/>
<Item posX = "3" posY = "16" name = "...ci Seviyeyi Daralt"/>
<Item posX = "3" posY = "17" name = "...ci Seviyeyi Geniþlet"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id = "41001" name = "Yeni"/>
<Item id = "41002" name = "Aç..."/>
<Item id = "41003" name = "Kapat"/>
<Item id = "41004" name = "Tümünü Kapat"/>
<Item id = "41005" name = "Diðer Sekmeleri Kapat"/>
<Item id = "41006" name = "Kaydet..."/>
<Item id = "41007" name = "Tümünü Kaydet..."/>
<Item id = "41008" name = "Farklý Kaydet..."/>
<Item id = "41010" name = "Yazdýr..."/>
<Item id = "1001" name = "Þimdi Yazdýr!"/>
<Item id = "41011" name = "Çýkýþ"/>
<Item id = "41012" name = "Oturumu Yükle..."/>
<Item id = "41013" name = "Oturumu Kaydet..."/>
<Item id = "41014" name = "Diskten Yeniden Yükle"/>
<Item id = "41015" name = "Kopya Olarak Kaydet..."/>
<Item id = "41016" name = "Diskten Sil"/>
<Item id = "41017" name = "Yeniden Adlandýr..."/>
<Item id = "42001" name = "Kes"/>
<Item id = "42002" name = "Kopyala"/>
<Item id = "42003" name = "Geri Al"/>
<Item id = "42004" name = "Yinele"/>
<Item id = "42005" name = "Yapýþtýr"/>
<Item id = "42006" name = "Sil"/>
<Item id = "42007" name = "Tümünü Seç"/>
<Item id = "42008" name = "Girintiyi arttýr"/>
<Item id = "42009" name = "Girintiyi azalt"/>
<Item id = "42010" name = "Seçili satýrý çoðalt"/>
<Item id = "42012" name = "Satýr böl"/>
<Item id = "42013" name = "Satýr birleþtir"/>
<Item id = "42014" name = "Seçili satýrý yukarý taþý"/>
<Item id = "42015" name = "Seçili satýrý aþaðý taþý"/>
<Item id = "42016" name = "BÜYÜK HARF"/>
<Item id = "42017" name = "küçük harf"/>
<Item id = "42018" name = "Kaydý Baþlat"/>
<Item id = "42019" name = "Kaydý Durdur"/>
<Item id = "42021" name = "Oynat"/>
<Item id = "42022" name = "Kalýp açýklama (aç-kapa)"/>
<Item id = "42023" name = "Akýcý açýklama"/>
<Item id = "42024" name = "Ýþaretli Aralýðý Buda"/>
<Item id = "42025" name = "Makroyu Adlandýr"/>
<Item id = "42026" name = "Metin Yönü - saðdan sola"/>
<Item id = "42027" name = "Metin Yönü - soldan saða"/>
<Item id = "42028" name = "Salt Okunur etiketle"/>
<Item id = "42029" name = "Seçili dosya yolunu panoya al"/>
<Item id = "42030" name = "Seçili dosya adýný panoya al"/>
<Item id = "42031" name = "Seçili klasör yolunu panoya al"/>
<Item id = "42032" name = "Makroyu Çok Defa Çalýþtýr..."/>
<Item id = "42033" name = "Salt Okunur etiketini kaldýr"/>
<Item id = "42035" name = "Kalýp açýklama"/>
<Item id = "42036" name = "Kalýp açýklamayý durdur"/>
<Item id = "43001" name = "Bul..."/>
<Item id = "43002" name = "Sonrakini Bul"/>
<Item id = "43003" name = "Deðiþtir..."/>
<Item id = "43004" name = "Satýra Git..."/>
<Item id = "43005" name = "Yer Ýmleri (ekle-kaldýr)"/>
<Item id = "43006" name = "Sonraki Yer Ými"/>
<Item id = "43007" name = "Önceki Yer Ými"/>
<Item id = "43008" name = "Tüm Yer Ýmlerini Temizle"/>
<Item id = "43009" name = "Eþleþen Çifte Git"/>
<Item id = "43010" name = "Öncekini Bul"/>
<Item id = "43011" name = "Geliþmiþ Arama..."/>
<Item id = "43013" name = "Dosyada Bul..."/>
<Item id = "43014" name = "Sonrakini (geçici) Bul"/>
<Item id = "43015" name = "Öncekini (geçici) Bul"/>
<Item id = "43016" name = "Hepsini Seç"/>
<Item id = "43017" name = "Hiçbirini Seçme"/>
<Item id = "43018" name = "Yer Ýmli Satýrlarý Kes"/>
<Item id = "43019" name = "Yer Ýmli Satýrlarý Kopyala"/>
<Item id = "43020" name = "Yer Ýmli Satýrlara Yapýþtýr (deðiþtir)"/>
<Item id = "43021" name = "Yer Ýmli Satýrlarý Sil"/>
<Item id = "43022" name = "1. stili kullan"/>
<Item id = "43023" name = "1. stili temizle"/>
<Item id = "43024" name = "2. stili kullan"/>
<Item id = "43025" name = "2. stili temizle"/>
<Item id = "43026" name = "3. stili kullan"/>
<Item id = "43027" name = "3. stili temizle"/>
<Item id = "43028" name = "4. stili kullan"/>
<Item id = "43029" name = "4. stili temizle"/>
<Item id = "43030" name = "5. stili kullan"/>
<Item id = "43031" name = "5. stili temizle"/>
<Item id = "43032" name = "Tüm stilleri temizle"/>
<Item id = "44009" name = "Post-it Modu (aç-kapa)"/>
<Item id = "44010" name = "Tüm Seviyeleri Daralt"/>
<Item id = "44011" name = "Kullanýcý Tanýmlý Diyalog..."/>
<Item id = "44019" name = "Tüm karakterleri göster"/>
<Item id = "44020" name = "Girinti kýlavuzunu göster"/>
<Item id = "44022" name = "Kaydýr"/>
<Item id = "44023" name = "Yakýnlaþ"/>
<Item id = "44024" name = "Uzaklaþ"/>
<Item id = "44025" name = "Boþluk ve girintileri göster"/>
<Item id = "44026" name = "Satýr sonlarýný göster"/>
<Item id = "44029" name = "Tüm Seviyeleri Geniþlet"/>
<Item id = "44030" name = "Seçili Seviyeyi Daralt"/>
<Item id = "44031" name = "Seçili Seviyeyi Geniþlet"/>
<Item id = "44032" name = "Tam Ekran Modu (aç-kapa)"/>
<Item id = "44033" name = "Varsayýlan deðer"/>
<Item id = "44034" name = "Tüm Pencerelerin Üstünde Tut"/>
<Item id = "44035" name = "Eþ Zamanlý Dikey Kaydýrma"/>
<Item id = "44036" name = "Eþ Zamanlý Yatay Kaydýrma"/>
<Item id = "44041" name = "Kaydýrma karakterini göster"/>
<Item id = "44072" name = "Diðer Pencereye Geç"/>
<Item id = "45001" name = "Format Dönüþtür (Windows)"/>
<Item id = "45002" name = "Format Dönüþtür (Unix)"/>
<Item id = "45003" name = "Format Dönüþtür (Mac)"/>
<Item id = "45004" name = "Kodla (ANSI)"/>
<Item id = "45005" name = "Kodla (UTF-8)"/>
<Item id = "45006" name = "Kodla (UCS-2 Big Endian)"/>
<Item id = "45007" name = "Kodla (UCS-2 Little Endian)"/>
<Item id = "45008" name = "Kodla (UTF-8 without BOM)"/>
<Item id = "45009" name = "Dönüþtür (ANSI)"/>
<Item id = "45010" name = "Dönüþtür (UTF-8 without BOM)"/>
<Item id = "45011" name = "Dönüþtür (UTF-8)"/>
<Item id = "45012" name = "Dönüþtür (UCS-2 Big Endian)"/>
<Item id = "45013" name = "Dönüþtür (UCS-2 Little Endian)"/>
<Item id = "10001" name = "Diðer pencereye taþý"/>
<Item id = "10002" name = "Diðer pencereye kopyala"/>
<Item id = "10003" name = "Yeni duruma taþý"/>
<Item id = "10004" name = "Yeni durumda aç"/>
<Item id = "46001" name = "Stil Düzenleyici..."/>
<Item id = "47000" name = "Hakkýnda..."/>
<Item id = "47001" name = "Notepad++ Ana Sayfasý"/>
<Item id = "47002" name = "Notepad++ Proje Sayfasý"/>
<Item id = "47003" name = "Online Yardým"/>
<Item id = "47004" name = "Forum"/>
<Item id = "47005" name = "Eklenti Ýndir"/>
<Item id = "48009" name = "Kýsayol Haritasý..."/>
<Item id = "48011" name = "Tercihler..."/>
<Item id = "49000" name = "Çalýþtýr..."/>
<Item id = "50000" name = "Fonksiyon tamamlama"/>
<Item id = "50001" name = "Kelime tamamlama"/>
<Item id = "50002" name = "Fonksiyon deðiþken ipuçlarý"/>
<Item id = "42034" name = "Sütun Düzenleyici..."/>
<Item id = "44042" name = "Satýr Gizle"/>
<Item id = "42040" name = "Tüm Son Kullanýlan Dosyalarý Aç"/>
<Item id = "42041" name = "Son Kullanýlanlar Listesini Temizle"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item order = "0" name = "beni Kapat"/>
<Item order = "1" name = "diðerlerini Kapat"/>
<Item order = "2" name = "beni Kaydet"/>
<Item order = "3" name = "beni Farklý Kaydet..."/>
<Item order = "4" name = "beni Yazdýr..."/>
<Item order = "5" name = "Diðer pencereye geç"/>
<Item order = "6" name = "Diðer pencereye kopyala"/>
<Item order = "7" name = "Dosya yolunu panoya al"/>
<Item order = "8" name = "Dosya adýný panoya al"/>
<Item order = "9" name = "Klasör yolunu panoya al"/>
<Item order = "10" name = "beni Yeniden Adlanlandýr"/>
<Item order = "11" name = "beni Sil"/>
<Item order = "12" name = "Salt Okunur etiketle"/>
<Item order = "13" name = "Salt Okunur etiketini kaldýr"/>
<Item order = "14" name = "Yeni duruma git"/>
<Item order = "15" name = "Yeni durumda aç"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title = "" titleFind = "Bul" titleReplace = "Deðiþtir" titleFindInFiles = "Dosyada Bul">
<Item id = "1" name = "Sonrakini Bul"/>
<Item id = "2" name = "Kapat"/>
<Item id = "1620" name = "Aranan :"/>
<Item id = "1603" name = "Kelime eþleþtir"/>
<Item id = "1604" name = "Büyük-küçük harf eþleþtir"/>
<Item id = "1605" name = "Kurallý ifade"/>
<Item id = "1606" name = "Aramaya devam et"/>
<Item id = "1612" name = "Yukarý"/>
<Item id = "1613" name = "Aþaðý"/>
<Item id = "1614" name = "Say"/>
<Item id = "1615" name = "Ýþaretle"/>
<Item id = "1616" name = "Satýrý yer imi ile iþaretle"/>
<Item id = "1617" name = "Bulunanlarý iþaretle"/>
<Item id = "1618" name = "Yeni arama için temizle"/>
<Item id = "1621" name = " Arama yönü "/>
<Item id = "1611" name = "Yeni Deðer :"/>
<Item id = "1608" name = "Deðiþtir"/>
<Item id = "1609" name = "Tümünü Deðiþtir"/>
<Item id = "1623" name = "Þeffaflýk"/>
<Item id = "1687" name = "Arka plandayken"/>
<Item id = "1688" name = "Daima"/>
<Item id = "1632" name = "Seçili kýsýmda"/>
<Item id = "1633" name = "Temizle"/>
<Item id = "1635" name = "Tümünü Deðiþtir (belge)"/>
<Item id = "1636" name = "Tümünü Bul (belge)"/>
<Item id = "1637" name = "Dosyada bul"/>
<Item id = "1640" name = "Switch dialog"/>
<Item id = "1654" name = "Filtreler :"/>
<Item id = "1655" name = "Klasör :"/>
<Item id = "1656" name = "Tümünü Bul"/>
<Item id = "1658" name = "Tüm alt klasörlerde"/>
<Item id = "1659" name = "Gizli klasörlerde"/>
<Item id = "1624" name = " Arama modu "/>
<Item id = "1625" name = "Normal"/>
<Item id = "1626" name = "Uzatýlmýþ (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id = "1660" name = "Dosyada deðiþtir"/>
<Item id = "1641" name = "Tümünü Bul (sekme)"/>
<Item id = "1686" name = "Þeffaflýk"/>
</Find>
<GoToLine title = "Satýra Git">
<Item id = "2007" name = "Satýr"/>
<Item id = "2008" name = "Offset"/>
<Item id = "1" name = "Git"/>
<Item id = "2" name = "Vazgeç"/>
<Item id = "2004" name = "Bulunduðunuz konum :"/>
<Item id = "2005" name = "Gideceðiniz konum :"/>
<Item id = "2006" name = "Gidilecek son konum :"/>
</GoToLine>
<Run title = "Çalýþtýr">
<Item id = "1903" name = " Programý göster "/>
<Item id = "1" name = "Çalýþtýr!"/>
<Item id = "2" name = "Ýptal"/>
<Item id = "1904" name = "Kaydet..."/>
</Run>
<StyleConfig title = "Stil Düzenleyici">
<Item id = "1" name = "Dene!"/>
<Item id = "2" name = "Ýptal"/>
<Item id = "2301" name = "Kaydet &amp;&amp; Kapat"/>
<Item id = "2303" name = "Þeffaflýk"/>
<Item id = "2306" name = "Temayý seç : "/>
<SubDialog>
<Item id = "2204" name = "Kalýn"/>
<Item id = "2205" name = "Ýtalik"/>
<Item id = "2206" name = "Ön plan rengi"/>
<Item id = "2207" name = "Arka plan rengi"/>
<Item id = "2208" name = "Yazý tipi adý :"/>
<Item id = "2209" name = "Boyut :"/>
<!--
<Item id = "2210" name = "Dikkat : Bu stil tanýmý, tanýmsýz tüm stiller için varsayýlandýr."/>\
-->
<Item id = "2211" name = "Stil açýklamasý :"/>
<Item id = "2212" name = " Renk stili "/>
<Item id = "2213" name = " Yazý tipi stili "/>
<Item id = "2214" name = "Varsayýlan dosya türü :"/>
<Item id = "2216" name = "Kullanýcý dosya tipi :"/>
<Item id = "2218" name = "Altý çizili"/>
<Item id = "2219" name = "Varsayýlan etiketler"/>
<Item id = "2221" name = "Kullanýcý tanýmlý etiketler"/>
<Item id = "2225" name = "Dil :"/>
<Item id = "2226" name = "Ön plan rengini etkinleþtir"/>
<Item id = "2227" name = "Arka plan rengini etkinleþtir"/>
<Item id = "2228" name = "Yazý tipini etkinleþtir"/>
<Item id = "2229" name = "Yazý tipi boyutunu etkinleþtir"/>
<Item id = "2230" name = "Kalýn yazý stilini etkinleþtir"/>
<Item id = "2231" name = "Ýtalik yazý stilini etkinleþtir"/>
<Item id = "2232" name = "Altý çizili yazý stilini etkinleþtir"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title = "Kullanýcý Tanýmlarý">
<Item id = "20002" name = "Yeniden Adlandýr"/>
<Item id = "20003" name = "Yeni Oluþtur..."/>
<Item id = "20004" name = "Kaldýr"/>
<Item id = "20005" name = "Farklý Kaydet..."/>
<Item id = "20007" name = "Kullanýcý Dili : "/>
<Item id = "20009" name = "Dosya türü :"/>
<Item id = "20012" name = "B-k harf yoksay"/>
<Item id = "20011" name = "Þeffaflýk"/>
<Item id = "0" name = " Renk stili "/>
<Item id = "1" name = "Ön plan rengi"/>
<Item id = "2" name = "Arka plan rengi"/>
<Item id = "3" name = " Yazý tipi stili "/>
<Item id = "4" name = "Yazý tipi adý :"/>
<Item id = "5" name = "Boyut :"/>
<Item id = "6" name = "Kalýn"/>
<Item id = "7" name = "Ýtalik"/>
<Item id = "8" name = "Altý çizili"/>
<Folder title = "Klasör &amp;&amp; Varsayýlanlar">
<Item id = "21101" name = " Varsayýlan stil ayarlarý "/>
<Item id = "21201" name = " Klasör açma etiket ayarlarý "/>
<Item id = "21301" name = " Klasör kapama etiket ayarlarý "/>
</Folder>
<Keywords title = "Etiket Listeleri">
<Item id = "22101" name = "1. Grup"/>
<Item id = "22201" name = "2. Grup"/>
<Item id = "22301" name = "3. Grup"/>
<Item id = "22401" name = "4. Grup"/>
<Item id = "22113" name = "Ön ek modu"/>
<Item id = "22213" name = "Ön ek modu"/>
<Item id = "22313" name = "Ön ek modu"/>
<Item id = "22413" name = "Ön ek modu"/>
</Keywords>
<Comment title = "Açýklama &amp;&amp; Sayý">
<Item id = "23301" name = " Açýklama satýrý "/>
<Item id = "23101" name = " Açýklamalarý engelle "/>
<Item id = "23113" name = "Açýklamalarý aç :"/>
<Item id = "23115" name = "Açýklamalarý kapat :"/>
<Item id = "23116" name = "Etiketi sembol olarak iþle"/>
<Item id = "23117" name = "Etiketleri sembol olarak iþle"/>
<Item id = "23201" name = " Sayý "/>
</Comment>
<Operator title = "Semboller">
<Item id = "24107" name = " Semboller "/>
<Item id = "24103" name = "Mevcut Semboller"/>
<Item id = "24101" name = "Etkinleþtirilmiþ semboller"/>
<Item id = "24201" name = " Sýnýrlayýcý 1 "/>
<Item id = "24211" name = "Sýnýr açýcý :"/>
<Item id = "24214" name = "Sýnýr kapatýcý :"/>
<Item id = "24301" name = " Sýnýrlayýcý 2 "/>
<Item id = "24311" name = "Sýnýr açýcý :"/>
<Item id = "24314" name = "Sýnýr kapatýcý :"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title = "Tercihler">
<Item id = "6001" name = "Kapat"/>
<Global title = "Genel">
<Item id = "6101" name = "Araç çubuðu"/>
<Item id = "6102" name = "Gizle"/>
<Item id = "6103" name = "Küçük simgeler"/>
<Item id = "6104" name = "Büyük simgeler"/>
<Item id = "6105" name = "Küçük temel simgeler"/>
<Item id = "6106" name = " Sekme çubuðu "/>
<Item id = "6107" name = "Küçült"/>
<Item id = "6108" name = "Kilitle (sürükle-býrak devre dýþý)"/>
<Item id = "6109" name = "Seçili olmayan sekmeleri vurgula "/>
<Item id = "6110" name = "Seçili sekmede kavuniçi çizgi kullan "/>
<Item id = "6111" name = "Durum çubuðunu göster"/>
<Item id = "6112" name = "Her sekmede kapatma tuþu kullan"/>
<Item id = "6113" name = "Kapatmak için sekmeye çift týkla"/>
<Item id = "6118" name = "Gizle"/>
<Item id = "6119" name = "Çok satýrlý"/>
<Item id = "6120" name = "Dikey"/>
<Item id = "6121" name = " Menü çubuðu "/>
<Item id = "6122" name = "Gizle (Alt veya F10 tuþu)"/>
<Item id = "6123" name = " Yerelleþtirme "/>
</Global>
<Scintillas title = "Bileþenleri Düzenle">
<Item id = "6216" name = " Ýmleç ayarlarý "/>
<Item id = "6217" name = "Kalýnlýk :"/>
<Item id = "6219" name = "Yanma hýzý :"/>
<Item id = "6221" name = "H"/>
<Item id = "6222" name = "Y"/>
<Item id = "6301" name = " Sekme ayarlarý "/>
<Item id = "6302" name = "Boþlukla deðiþtir"/>
<Item id = "6303" name = "Sekme aralýðý : "/>
<Item id = "6201" name = " Klasör kenar stili "/>
<Item id = "6202" name = "Basit"/>
<Item id = "6203" name = "Ok"/>
<Item id = "6204" name = "Yuvarlak"/>
<Item id = "6205" name = "Köþeli"/>
<Item id = "6206" name = "Satýr no için boþluk býrak"/>
<Item id = "6207" name = "Yer imleri için boþluk býrak"/>
<Item id = "6208" name = "Sayfa sýnýrýný göster"/>
<Item id = "6209" name = "Sütun sayýsý : "/>
<Item id = "6211" name = " Sayfa sýnýrý ayarlarý "/>
<Item id = "6212" name = "Çizgi modu"/>
<Item id = "6213" name = "Arka plan modu"/>
<Item id = "6214" name = "Seçili satýrý vurgula"/>
</Scintillas>
<NewDoc title = "Yeni Sekme / Aç / Kaydet Klasörü">
<Item id = "6419" name = " Yeni sekme "/>
<Item id = "6401" name = " Biçim "/>
<Item id = "6402" name = "Windows"/>
<Item id = "6403" name = "Unix"/>
<Item id = "6404" name = "Mac"/>
<Item id = "6405" name = " Kodlama "/>
<Item id = "6406" name = "ANSI"/>
<Item id = "6407" name = "UTF-8 without BOM"/>
<Item id = "6408" name = "UTF-8"/>
<Item id = "6409" name = "UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "6410" name = "UCS-2 Small Endian"/>
<Item id = "6411" name = "Varsayýlan Dil :"/>
<Item id = "6413" name = " Dosya açma / kaydetme klasörü "/>
<Item id = "6414" name = "Seçili sekmeyi izle"/>
<Item id = "6415" name = "Son iþlem klasörünü hatýrla"/>
</NewDoc>
<FileAssoc title = "Dosya Ýliþkilendirme">
<Item id = "4009" name = "Desteklenen dosyalar :"/>
<Item id = "4010" name = "Kayýtlý dosyalar :"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title = "Dil Menüsü">
<Item id = "6505" name = "Mevcut olanlar :"/>
<Item id = "6506" name = "Kullanýlmayanlar :"/>
<Item id = "6507" name = "Dil menüsünü daralt"/>
</LangMenu>
<Print title = "Yazdýr">
<Item id = "6601" name = " Satýr no yazdýr "/>
<Item id = "6602" name = " Renk seçenekleri "/>
<Item id = "6603" name = "WYSIWYG (göründüðü gibi)"/>
<Item id = "6604" name = "Tersini çevir"/>
<Item id = "6605" name = "Siyah - beyaz"/>
<Item id = "6606" name = "Arka plan rengini yoksay"/>
<Item id = "6607" name = " Kenar boþluklarý (mm) "/>
<Item id = "6612" name = "Sol"/>
<Item id = "6613" name = "Üst"/>
<Item id = "6614" name = "Sað"/>
<Item id = "6615" name = "Alt"/>
<Item id = "6706" name = "Kalýn"/>
<Item id = "6707" name = "Ýtalik"/>
<Item id = "6708" name = " Üstbilgi "/>
<Item id = "6709" name = "Sol"/>
<Item id = "6710" name = "Orta"/>
<Item id = "6711" name = "Sað"/>
<Item id = "6717" name = "Kalýn"/>
<Item id = "6718" name = "Ýtalik"/>
<Item id = "6719" name = " Altbilgi "/>
<Item id = "6720" name = "Sol"/>
<Item id = "6721" name = "Orta"/>
<Item id = "6722" name = "Sað"/>
<Item id = "6723" name = "Ekle"/>
<Item id = "6725" name = "Bilgi :"/>
</Print>
<MISC title = "Diðer">
<Item id = "6304" name = " Dosya geçmiþi ayarlarý "/>
<Item id = "6305" name = "Sonraki açýlýþta kontrol etme"/>
<Item id = "6306" name = "Max dosya sayýsý :"/>
<Item id = "6307" name = "Etkinleþtir"/>
<Item id = "6308" name = "Sistem tepsisine küçült"/>
<Item id = "6309" name = "Sonraki açýlýþta etkin oturumu baþlat"/>
<Item id = "6312" name = " Sekme durumu otomatik algýlama "/>
<Item id = "6313" name = "Sessiz güncelle"/>
<Item id = "6318" name = " Týklanabilir link ayarlarý "/>
<Item id = "6325" name = "Güncelleme sonunda son satýra geri dön"/>
<Item id = "6319" name = "Etkinleþtir"/>
<Item id = "6320" name = "Altýný çizme"/>
<Item id = "6322" name = "Oturum dosya tipi :"/>
<Item id = "6323" name = "Otomatik güncellemeyi etkinleþtir"/>
<Item id = "6324" name = " Sekme anahtarý (Ctrl+Tab) "/>
<Item id = "6326" name = "Akýllý vurgulamayý etkinleþtir"/>
<Item id = "6329" name = " Eþleþen etiket vurgulama "/>
<Item id = "6327" name = "Etkinleþtir"/>
<Item id = "6328" name = "Etiket özelliklerini vurgula"/>
<Item id = "6330" name = "Açýklama/php/asp alanlarýný vurgula"/>
<Item id = "6331" name = "Baþlýk çubuðunda sadece dosya adýný göster"/>
<Item id = "6114" name = "Etkinleþtir"/>
<Item id = "6115" name = "Otomatik girinti"/>
<Item id = "6117" name = "MRU tutumunu etkinleþtir"/>
</MISC>
<Backup title = "Yedekleme / Otomatik Tamamlama">
<Item id = "6801" name = " Yedekleme "/>
<Item id = "6315" name = "Hayýr"/>
<Item id = "6316" name = "Basit yedekleme"/>
<Item id = "6317" name = "Detaylý yedekleme"/>
<Item id = "6804" name = " Kullanýcý yedekleme klasörü "/>
<Item id = "6803" name = "Klasör :"/>
<Item id = "6807" name = " Otomatik tamamlama "/>
<Item id = "6808" name = "Otomatik tamamlamayý etkinleþtir"/>
<Item id = "6809" name = "Fonksiyon tamamlama"/>
<Item id = "6810" name = "Kelime tamamlama"/>
<Item id = "6811" name = "...den"/>
<Item id = "6813" name = ". ci karakter"/>
<Item id = "6814" name = "Geçerli Deðer : 1 - 9"/>
<Item id = "6815" name = "Fonksiyon deðiþkeni ipuçlarýný göster"/>
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title = "Makroyu Çok Defa Çalýþtýr">
<Item id = "1" name = "Çalýþtýr"/>
<Item id = "2" name = "Ýptal"/>
<Item id = "8006" name = "Makro :"/>
<Item id = "8001" name = "Çalýþtýr"/>
<Item id = "8005" name = "Defa"/>
<Item id = "8002" name = "Dosyanýn sonuna kadar çalýþtýr"/>
</MultiMacro>
<Window title = "Pencereler">
<Item id = "1" name = "Etkinleþtir"/>
<Item id = "2" name = "Tamam"/>
<Item id = "7002" name = "Kaydet"/>
<Item id = "7003" name = "Kapat"/>
<Item id = "7004" name = "Sekmeleri Sýrala"/>
</Window>
<ColumnEditor title = "Sütun Düzenleyici">
<Item id = "2023" name = " Eklenecek metin "/>
<Item id = "2033" name = " Eklenecek sayý "/>
<Item id = "2030" name = "Ýlk rakam :"/>
<Item id = "2031" name = "Ondalýk :"/>
<Item id = "2035" name = "Sýfýr Ekle"/>
<Item id = "2032" name = " Format "/>
<Item id = "2024" name = "Dec"/>
<Item id = "2025" name = "Oct"/>
<Item id = "2026" name = "Hex"/>
<Item id = "2027" name = "Bin"/>
<Item id = "1" name = "Tamam"/>
<Item id = "2" name = "Ýptal"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>