7923c0a2c9
git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@726 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
591 lines
35 KiB
XML
591 lines
35 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
|
|
<NotepadPlus>
|
|
<Native-Langue name="Portuguese" filename="portuguese.xml" >
|
|
<Menu>
|
|
<Main>
|
|
<!-- Main Menu Entries -->
|
|
<Entries>
|
|
<Item id="0" name="&Ficheiro"/>
|
|
<Item id="1" name="&Editar"/>
|
|
<Item id="2" name="&Procurar"/>
|
|
<Item id="3" name="&Ver"/>
|
|
<Item id="4" name="&Codificação"/>
|
|
<Item id="5" name="&Linguagem"/>
|
|
<Item id="6" name="C&onfigurações"/>
|
|
<Item id="7" name="&Macros"/>
|
|
<Item id="8" name="E&xecutar"/>
|
|
<Item idName="Plugins" name="Pl&ugins"/>
|
|
<Item idName="Window" name="&Janela"/>
|
|
</Entries>
|
|
|
|
<!-- Sub Menu Entries -->
|
|
<SubEntries>
|
|
<Item posX="1" posY="9" name="Copiar para a área de &transferência"/>
|
|
<Item posX="1" posY="10" name="&Indentação"/>
|
|
<Item posX="1" posY="11" name="Converter para &maiúsculas"/>
|
|
<Item posX="1" posY="12" name="Operações de &linhas"/>
|
|
<Item posX="1" posY="13" name="&Comentar/Descomentar"/>
|
|
<Item posX="1" posY="14" name="A&uto-completação"/>
|
|
<Item posX="1" posY="15" name="Conversão de &fim da linha"/>
|
|
<Item posX="2" posY="16" name="Marca&r todos"/>
|
|
<Item posX="2" posY="17" name="&Desmarcar todos"/>
|
|
<Item posX="2" posY="18" name="Saltar para cim&a"/>
|
|
<Item posX="2" posY="19" name="Saltar para &baixo"/>
|
|
<Item posX="2" posY="21" name="Fa&voritos"/>
|
|
<Item posX="3" posY="4" name="Mostrar &símbolos"/>
|
|
<Item posX="3" posY="5" name="&Zoom"/>
|
|
<Item posX="3" posY="6" name="&Mover/Clonar documento"/>
|
|
<Item posX="3" posY="16" name="&Colapsar nível"/>
|
|
<Item posX="3" posY="17" name="&Descolapsar nível"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" name="C&onjunto de caracteres"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="0" name="&Arábico"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="1" name="&Báltico"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="2" name="&Céltico"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="3" name="C&irílico"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="4" name="Europa Ce&ntral"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="5" name="C&hinês"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="6" name="Europa de &Este"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="7" name="&Grego"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="8" name="&Hebraico"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="9" name="&Japonês"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="10" name="Co&reano"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="11" name="Europa do &Norte"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="12" name="&Tailandês"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="13" name="T&urco"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="14" name="Europa de &Oeste"/>
|
|
<Item posX="4" posY="5" posZ="15" name="&Vietnamita"/>
|
|
<Item posX="6" posY="4" name="&Importar"/>
|
|
</SubEntries>
|
|
|
|
<!-- all menu item -->
|
|
<Commands>
|
|
<Item id="41001" name="&Novo"/>
|
|
<Item id="41002" name="&Abrir"/>
|
|
<Item id="41003" name="&Fechar"/>
|
|
<Item id="41004" name="F&echar todos"/>
|
|
<Item id="41005" name="Fechar todos e&xcepto o documento actual"/>
|
|
<Item id="41006" name="&Guardar"/>
|
|
<Item id="41007" name="G&uardar todos"/>
|
|
<Item id="41008" name="Guardar &como..."/>
|
|
<Item id="41010" name="&Imprimir..."/>
|
|
<Item id="1001" name="Im&primir agora"/>
|
|
<Item id="41011" name="&Sair"/>
|
|
<Item id="41012" name="A&brir sessão..."/>
|
|
<Item id="41013" name="Guardar sessão..."/>
|
|
<Item id="41014" name="Reabrir do &disco"/>
|
|
<Item id="41015" name="Guardar uma c&ópia como..."/>
|
|
<Item id="41016" name="Apagar do disco"/>
|
|
<Item id="41017" name="&Mudar o nome..."/>
|
|
|
|
<Item id="42001" name="Co&rtar"/>
|
|
<Item id="42002" name="&Copiar"/>
|
|
<Item id="42003" name="A&nular"/>
|
|
<Item id="42004" name="&Refazer"/>
|
|
<Item id="42005" name="Co&lar"/>
|
|
<Item id="42006" name="&Apagar"/>
|
|
<Item id="42007" name="Seleccionar &tudo"/>
|
|
<Item id="42008" name="&Aumentar indentação"/>
|
|
<Item id="42009" name="&Diminuir indentação"/>
|
|
<Item id="42010" name="D&uplicar a linha actual"/>
|
|
<Item id="42012" name="Di&vidir linhas"/>
|
|
<Item id="42013" name="&Juntar linhas"/>
|
|
<Item id="42014" name="Mover linha para &cima"/>
|
|
<Item id="42015" name="Mover linha para &baixo"/>
|
|
<Item id="42016" name="M&AIÚSCULAS"/>
|
|
<Item id="42017" name="m&inúsculas"/>
|
|
<Item id="42018" name="&Começar a gravar"/>
|
|
<Item id="42019" name="&Parar gravação"/>
|
|
<Item id="42021" name="&Reproduzir"/>
|
|
<Item id="42022" name="Alternar comentação do &bloco"/>
|
|
<Item id="42023" name="Adicionar &comentário"/>
|
|
<Item id="42024" name="Apagar &espaços a mais"/>
|
|
<Item id="42025" name="&Guardar macro actual"/>
|
|
<Item id="42026" name="Direcção do texto &DPE"/>
|
|
<Item id="42027" name="Direcção do texto &EPD"/>
|
|
<Item id="42028" name="Marcar como só de &leitura"/>
|
|
<Item id="42029" name="Directoria do &ficheiro"/>
|
|
<Item id="42030" name="&Nome do ficheiro"/>
|
|
<Item id="42031" name="Directoria da &pasta do ficheiro"/>
|
|
<Item id="42032" name="Executar uma macro &múltiplas vezes..."/>
|
|
<Item id="42033" name="Eliminar marca de &só de leitura"/>
|
|
<Item id="42035" name="&Comentar bloco"/>
|
|
<Item id="42036" name="&Descomentar bloco"/>
|
|
|
|
<Item id="43001" name="&Procurar..."/>
|
|
<Item id="43002" name="Procurar &novamente"/>
|
|
<Item id="43003" name="&Substituir..."/>
|
|
<Item id="43004" name="&Ir para..."/>
|
|
<Item id="43005" name="&Alternar favorito"/>
|
|
<Item id="43006" name="&Próximo favorito"/>
|
|
<Item id="43007" name="Favorito a&nterior"/>
|
|
<Item id="43008" name="&Eliminar todos os favoritos"/>
|
|
<Item id="43009" name="Ir para &parêntesis respectivo"/>
|
|
<Item id="43010" name="Procurar &anterior"/>
|
|
<Item id="43011" name="Procura &incremental"/>
|
|
<Item id="43013" name="Procurar nos &ficheiros"/>
|
|
<Item id="43014" name="Procurar novamente (&volátil)"/>
|
|
<Item id="43015" name="Procurar anterior (v&olátil)"/>
|
|
<Item id="43016" name="Marcar &todos"/>
|
|
<Item id="43017" name="&Desmarcar todos"/>
|
|
<Item id="43018" name="Co&rtar linhas favoritas"/>
|
|
<Item id="43019" name="&Copiar linhas favoritas"/>
|
|
<Item id="43020" name="Co&lar nas linhas favoritas"/>
|
|
<Item id="43021" name="&Apagar linhas favoritas"/>
|
|
<Item id="43022" name="Usando o &1º estilo"/>
|
|
<Item id="43023" name="Limpar &1º estilo"/>
|
|
<Item id="43024" name="Usando o &2º estilo"/>
|
|
<Item id="43025" name="Limpar &2º estilo"/>
|
|
<Item id="43026" name="Usando o &3º estilo"/>
|
|
<Item id="43027" name="Limpar &3º estilo"/>
|
|
<Item id="43028" name="Usando o &4º estilo"/>
|
|
<Item id="43029" name="Limpar &4º estilo"/>
|
|
<Item id="43030" name="Usando o &5º estilo"/>
|
|
<Item id="43031" name="Limpar &5º estilo"/>
|
|
<Item id="43032" name="Limpar &todos os estilos"/>
|
|
<Item id="43033" name="&1º estilo"/>
|
|
<Item id="43034" name="&2º estilo"/>
|
|
<Item id="43035" name="&3º estilo"/>
|
|
<Item id="43036" name="&4º estilo"/>
|
|
<Item id="43037" name="&5º estilo"/>
|
|
<Item id="43038" name="&Procurar estilo"/>
|
|
<Item id="43039" name="&1º estilo"/>
|
|
<Item id="43040" name="&2º estilo"/>
|
|
<Item id="43041" name="&3º estilo"/>
|
|
<Item id="43042" name="&4º estilo"/>
|
|
<Item id="43043" name="&5º estilo"/>
|
|
<Item id="43044" name="&Procurar estilo"/>
|
|
<Item id="43045" name="&Janela dos resultados da procura"/>
|
|
<Item id="43046" name="&Próximo resultado da procura"/>
|
|
<Item id="43047" name="Resultado da procura &anterior"/>
|
|
<Item id="43048" name="Seleccionar e procurar &seguinte"/>
|
|
<Item id="43049" name="Seleccionar e procurar &anterior"/>
|
|
<Item id="43050" name="&Inverter favorito"/>
|
|
<Item id="44009" name="&Post-It"/>
|
|
<Item id="44010" name="&Colapsar todos"/>
|
|
<Item id="44011" name="Linguagem definida pelo &utilizador..."/>
|
|
<Item id="44019" name="Mostrar &todos os caracteres"/>
|
|
<Item id="44020" name="Mostrar &guia de indentação"/>
|
|
<Item id="44022" name="&Moldar"/>
|
|
<Item id="44023" name="Mais &zoom"/>
|
|
<Item id="44024" name="Me&nos zoom"/>
|
|
<Item id="44025" name="Mostrar espaços &brancos e tabulações"/>
|
|
<Item id="44026" name="Mostrar &fim da linha"/>
|
|
<Item id="44029" name="&Descolapsar todos"/>
|
|
<Item id="44030" name="&Colapsar nível actual"/>
|
|
<Item id="44031" name="&Descolapsar nível actual"/>
|
|
<Item id="44032" name="Alternar modo de ecrã &inteiro"/>
|
|
<Item id="44033" name="&Restaurar nível de zoom"/>
|
|
<Item id="44034" name="Sempre no &topo"/>
|
|
<Item id="44035" name="Sincronizar deslocamento &vertical"/>
|
|
<Item id="44036" name="Sincronizar deslocamento &horizontal"/>
|
|
<Item id="44041" name="Mostrar &símbolo de moldagem"/>
|
|
<Item id="44072" name="&Focar na outra vista"/>
|
|
|
|
<Item id="45001" name="Converter para formato &Windows"/>
|
|
<Item id="45002" name="Converter para formato &Unix"/>
|
|
<Item id="45003" name="Converter para formato &MAC"/>
|
|
<Item id="45004" name="Codificar para &ANSI"/>
|
|
<Item id="45005" name="Codificar para UTF-&8"/>
|
|
<Item id="45006" name="Codificar para UCS-2 &Big Endian"/>
|
|
<Item id="45007" name="Codificar para UCS-2 &Little Endian"/>
|
|
<Item id="45008" name="Codificar para UTF-8 &sem BOM"/>
|
|
<Item id="45009" name="Converter para &ANSI"/>
|
|
<Item id="45010" name="Converter para UTF-8 &sem BOM"/>
|
|
<Item id="45011" name="Converter para UTF-&8"/>
|
|
<Item id="45012" name="Converter para UCS-2 &Big Endian"/>
|
|
<Item id="45013" name="Converter para UCS-2 &Little Endian"/>
|
|
|
|
<Item id="10001" name="&Mover para outra vista"/>
|
|
<Item id="10002" name="&Clonar para outra vista"/>
|
|
<Item id="10003" name="Mover para uma nova &janela"/>
|
|
<Item id="10004" name="&Abrir numa nova janela"/>
|
|
|
|
|
|
<Item id="46001" name="Configurador de &estilos..."/>
|
|
<Item id="46080" name="Definida pelo &utilizador"/>
|
|
<Item id="47000" name="&Sobre o Notepad++..."/>
|
|
<Item id="47001" name="Página &inicial do Notepad++"/>
|
|
<Item id="47002" name="Página do &projecto Notepad++"/>
|
|
<Item id="47003" name="Np&Wiki++ (Ajuda online)"/>
|
|
<Item id="47004" name="&Fórum"/>
|
|
<Item id="47005" name="Arranjar &mais plugins"/>
|
|
<Item id="47006" name="&Actualizar Notepad++"/>
|
|
<Item id="47008" name="Conteúdos de a&juda"/>
|
|
<Item id="48005" name="Importar &Plugin(s) ..."/>
|
|
<Item id="48006" name="Importar &Tema(s) ..."/>
|
|
<Item id="48009" name="Mapeador de &atalhos..."/>
|
|
<Item id="48011" name="&Preferências..."/>
|
|
<Item id="49000" name="E&xecutar..."/>
|
|
|
|
<Item id="50000" name="Completação de &funções"/>
|
|
<Item id="50001" name="Completação de &palavras"/>
|
|
<Item id="50002" name="Sintaxe dos pa&râmetros das funções"/>
|
|
<Item id="42034" name="Editor de &colunas..."/>
|
|
<Item id="44042" name="Esconder &linhas"/>
|
|
<Item id="42040" name="Abrir todos os ficheiros &recentes"/>
|
|
<Item id="42041" name="Esva&ziar lista de ficheiros recentes"/>
|
|
<Item id="48016" name="Modificar &atalho/apagar macro..."/>
|
|
<Item id="48017" name="Modificar &atalho/apagar comando..."/>
|
|
|
|
</Commands>
|
|
</Main>
|
|
<Splitter>
|
|
</Splitter>
|
|
<TabBar>
|
|
<Item order="0" name="Fechar"/>
|
|
<Item order="1" name="Fechar todos excepto este"/>
|
|
<Item order="2" name="Guardar"/>
|
|
<Item order="3" name="Guardar como..."/>
|
|
<Item order="4" name="Imprimir"/>
|
|
<Item order="5" name="Mover para outra vista"/>
|
|
<Item order="6" name="Clonar para outra vista"/>
|
|
<Item order="7" name="Directoria completa para a área de transferência"/>
|
|
<Item order="8" name="Nome do ficheiro para a área de transferência"/>
|
|
<Item order="9" name="Directoria da pasta para a área de transferência"/>
|
|
<Item order="10" name="Mudar o nome"/>
|
|
<Item order="11" name="Eliminar"/>
|
|
<Item order="12" name="Só de leitura"/>
|
|
<Item order="13" name="Eliminar marca de só de leitura"/>
|
|
<Item order="14" name="Mover para uma nova janela"/>
|
|
<Item order="15" name="Abrir numa nova janela"/>
|
|
</TabBar>
|
|
</Menu>
|
|
|
|
<Dialog>
|
|
<Find title="" titleFind="Procurar" titleReplace="Substituir" titleFindInFiles="Procurar nos ficheiros">
|
|
<Item id="1" name="Procurar seguinte"/>
|
|
<Item id="2" name="Fechar"/>
|
|
<Item id="1620" name="Procurar isto:"/>
|
|
<Item id="1603" name="Só palavras inteiras"/>
|
|
<Item id="1604" name="Maiúsculas iguais"/>
|
|
<Item id="1605" name="Expressão normal"/>
|
|
<Item id="1606" name="Voltar ao início"/>
|
|
<Item id="1612" name="&Cima"/>
|
|
<Item id="1613" name="&Baixo"/>
|
|
<Item id="1614" name="Contar"/>
|
|
<Item id="1615" name="Procurar todos"/>
|
|
<Item id="1616" name="Marcar linhas"/>
|
|
<Item id="1617" name="Marcar com estilo"/>
|
|
<Item id="1618" name="Limpar para cada procura"/>
|
|
<Item id="1621" name="Direcção"/>
|
|
<Item id="1611" name="Substituir com:"/>
|
|
<Item id="1608" name="Substituir"/>
|
|
<Item id="1609" name="Substituir todos"/>
|
|
<Item id="1623" name="Transparência"/>
|
|
<Item id="1687" name="Ao perder o foco"/>
|
|
<Item id="1688" name="Sempre"/>
|
|
<Item id="1632" name="Na selecção"/>
|
|
<Item id="1633" name="Limpar"/>
|
|
<Item id="1635" name="Substituir todos em todos os ficheiros"/>
|
|
<Item id="1636" name="Procurar todos em todos os ficheiros"/>
|
|
<Item id="1637" name="Procurar nos ficheiros"/>
|
|
<Item id="1654" name="Filtros:"/>
|
|
<Item id="1655" name="Directoria:"/>
|
|
<Item id="1656" name="Procurar todos"/>
|
|
<Item id="1658" name="Em todas as sub-pastas"/>
|
|
<Item id="1659" name="Em pastas ocultas"/>
|
|
<Item id="1624" name="Método de procura"/>
|
|
<Item id="1625" name="Normal"/>
|
|
<Item id="1626" name="Extenso (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
|
|
<Item id="1660" name="Substituir nos ficheiros"/>
|
|
<Item id="1661" name="Seguir ficheiro actual"/>
|
|
<Item id="1641" name="Procurar todos no documento actual"/>
|
|
<Item id="1686" name="Transparência"/>
|
|
</Find>
|
|
<GoToLine title="Ir para...">
|
|
<Item id="2007" name="Linha"/>
|
|
<Item id="2008" name="Desvio"/>
|
|
<Item id="1" name="&Ir"/>
|
|
<Item id="2" name="Não vou a nenhures"/>
|
|
<Item id="2004" name="Está aqui:"/>
|
|
<Item id="2005" name="Quer ir para:"/>
|
|
<Item id="2006" name="Não pode ir mais longe que:"/>
|
|
</GoToLine>
|
|
|
|
<Run title="Executar...">
|
|
<Item id="1903" name="O programa a executar"/>
|
|
<Item id="1" name="Executar"/>
|
|
<Item id="2" name="Cancelar"/>
|
|
<Item id="1904" name="Guardar..."/>
|
|
</Run>
|
|
|
|
<StyleConfig title="Configurador de estilo">
|
|
<Item id="2" name="Cancelar"/>
|
|
<Item id="2301" name="Guardar e fechar"/>
|
|
<Item id="2303" name="Transparência"/>
|
|
<Item id="2306" name="Tema: "/>
|
|
<SubDialog>
|
|
<Item id="2204" name="Negrito"/>
|
|
<Item id="2205" name="Itálico"/>
|
|
<Item id="2206" name="Cor do texto"/>
|
|
<Item id="2207" name="Cor do fundo"/>
|
|
<Item id="2208" name="Nome:"/>
|
|
<Item id="2209" name="Tamanho:"/>
|
|
<Item id="2212" name="Cores"/>
|
|
<Item id="2213" name="Fonte"/>
|
|
<Item id="2214" name="Ext. defeito:"/>
|
|
<Item id="2216" name="Ext. utilizador:"/>
|
|
<Item id="2218" name="Sublinhado"/>
|
|
<Item id="2219" name="Palavras-chave defeito"/>
|
|
<Item id="2221" name="Palavras-chave utilizador"/>
|
|
<Item id="2225" name="Linguagem:"/>
|
|
<Item id="2226" name="Permitir cor do texto global"/>
|
|
<Item id="2227" name="Permitir cor do fundo global"/>
|
|
<Item id="2228" name="Permitir fonte global"/>
|
|
<Item id="2229" name="Permitir tamanho da fonte global"/>
|
|
<Item id="2230" name="Permitir negrito global"/>
|
|
<Item id="2231" name="Permitir itálico global"/>
|
|
<Item id="2232" name="Permitir sublinhado global"/>
|
|
</SubDialog>
|
|
|
|
</StyleConfig>
|
|
|
|
<UserDefine title="Definida pelo utilizador">
|
|
<Item id="20002" name="Mudar o nome"/>
|
|
<Item id="20003" name="Criar nova..."/>
|
|
<Item id="20004" name="Eliminar"/>
|
|
<Item id="20005" name="Guardar como..."/>
|
|
<Item id="20007" name="Linguagem: "/>
|
|
<Item id="20009" name="Ext.:"/>
|
|
<Item id="20012" name="Ignorar maiúsculas"/>
|
|
<Item id="20011" name="Transparência"/>
|
|
<Item id="0" name="Cores"/>
|
|
<Item id="1" name="Cor do texto"/>
|
|
<Item id="2" name="Cor do fundo"/>
|
|
<Item id="3" name="Fonte"/>
|
|
<Item id="4" name="Nome:"/>
|
|
<Item id="5" name="Tamanho:"/>
|
|
<Item id="6" name="Negrito"/>
|
|
<Item id="7" name="Itálico"/>
|
|
<Item id="8" name="Sublinhado"/>
|
|
<Folder title="Geral">
|
|
<Item id="21101" name="Estilo por defeito"/>
|
|
<Item id="21201" name="Palavras-chave para iniciar níveis"/>
|
|
<Item id="21301" name="Palavras-chave para terminar níveis"/>
|
|
</Folder>
|
|
<Keywords title="Palavras-chave">
|
|
<Item id="22101" name="1º Grupo"/>
|
|
<Item id="22201" name="2º Grupo"/>
|
|
<Item id="22301" name="3º Grupo"/>
|
|
<Item id="22401" name="4º Grupo"/>
|
|
<Item id="22113" name="Modo de prefixo"/>
|
|
<Item id="22213" name="Modo de prefixo"/>
|
|
<Item id="22313" name="Modo de prefixo"/>
|
|
<Item id="22413" name="Modo de prefixo"/>
|
|
</Keywords>
|
|
<Comment title="Comentários e números">
|
|
<Item id="23301" name="Linha comentada"/>
|
|
<Item id="23101" name="Bloco comentado"/>
|
|
<Item id="23113" name="Iniciar comentário:"/>
|
|
<Item id="23115" name="Terminar comentário:"/>
|
|
<Item id="23116" name="Tratar como símbolo"/>
|
|
<Item id="23117" name="Tratar como símbolo"/>
|
|
<Item id="23201" name="Números"/>
|
|
</Comment>
|
|
<Operator title="Operadores">
|
|
<Item id="24107" name="Operadores"/>
|
|
<Item id="24103" name="Símbolos disponíveis"/>
|
|
<Item id="24101" name="Símbolos escolhidos"/>
|
|
<Item id="24201" name="Delimitador 1"/>
|
|
<Item id="24211" name="Iniciar limite:"/>
|
|
<Item id="24214" name="Terminar limite:"/>
|
|
<Item id="24301" name="Delimitador 2"/>
|
|
<Item id="24311" name="Iniciar limite:"/>
|
|
<Item id="24314" name="Terminar limite:"/>
|
|
</Operator>
|
|
<Item id="24001" name="Permitir caracter de escape:"/>
|
|
</UserDefine>
|
|
<Preference title="Preferências">
|
|
<Item id="6001" name="Fechar"/>
|
|
<Global title="Geral">
|
|
<Item id="6101" name="Barra de ferramentas"/>
|
|
<Item id="6102" name="Esconder"/>
|
|
<Item id="6103" name="Ícones pequenos"/>
|
|
<Item id="6104" name="Ícones grandes"/>
|
|
<Item id="6105" name="Ícones standard"/>
|
|
|
|
<Item id="6106" name="Barra de abas"/>
|
|
<Item id="6107" name="Pequena"/>
|
|
<Item id="6108" name="Bloquear (sem drag and drop)"/>
|
|
<Item id="6109" name="Escurecer abas inactivas"/>
|
|
<Item id="6110" name="Desenhar uma barra colorida na aba activa"/>
|
|
|
|
<Item id="6111" name="Mostrar barra de estado"/>
|
|
<Item id="6112" name="Mostrar botão de fechar em cada aba"/>
|
|
<Item id="6113" name="Duplo clique para fechar ficheiros"/>
|
|
<Item id="6118" name="Esconder"/>
|
|
<Item id="6119" name="Multi-linha"/>
|
|
<Item id="6120" name="Vertical"/>
|
|
|
|
<Item id="6121" name="Barra do menu"/>
|
|
<Item id="6122" name="Esconder (Alt ou F10 para mostrar)"/>
|
|
<Item id="6123" name="Língua"/>
|
|
</Global>
|
|
<Scintillas title="Edição">
|
|
<Item id="6216" name="Cursor"/>
|
|
<Item id="6217" name="Largura:"/>
|
|
<Item id="6219" name="Piscar:"/>
|
|
<Item id="6221" name="R"/>
|
|
<Item id="6222" name="L"/>
|
|
<Item id="6224" name="Multi-edição"/>
|
|
<Item id="6225" name="Ligar (Ctrl+clique/selecção)"/>
|
|
<Item id="6201" name="Margens dos níveis"/>
|
|
<Item id="6202" name="Simples"/>
|
|
<Item id="6203" name="Seta"/>
|
|
<Item id="6204" name="Árv. de círculos"/>
|
|
<Item id="6205" name="Árv. de caixas"/>
|
|
<Item id="6226" name="Nenhum"/>
|
|
|
|
<Item id="6227" name="Moldar texto"/>
|
|
<Item id="6228" name="Defeito"/>
|
|
<Item id="6229" name="Alinhado"/>
|
|
<Item id="6230" name="Indentar"/>
|
|
|
|
<Item id="6206" name="Mostrar números das linhas"/>
|
|
<Item id="6207" name="Mostrar favoritos"/>
|
|
<Item id="6208" name="Mostrar beira vertical"/>
|
|
<Item id="6209" name="Número de colunas:"/>
|
|
|
|
<Item id="6211" name="Beira vertical"/>
|
|
<Item id="6212" name="Modo de linha"/>
|
|
<Item id="6213" name="Modo de fundo"/>
|
|
<Item id="6214" name="Destaque da linha actual"/>
|
|
</Scintillas>
|
|
<NewDoc title="Novo ficheiro/Pasta por defeito">
|
|
<Item id="6401" name="Formato"/>
|
|
<Item id="6402" name="Windows"/>
|
|
<Item id="6403" name="Unix"/>
|
|
<Item id="6404" name="Mac"/>
|
|
<Item id="6405" name="Codificação"/>
|
|
<Item id="6406" name="ANSI"/>
|
|
<Item id="6407" name="UTF-8 sem BOM"/>
|
|
<Item id="6408" name="UTF-8"/>
|
|
<Item id="6409" name="UCS-2 Big Endian"/>
|
|
<Item id="6410" name="UCS-2 Little Endian"/>
|
|
<Item id="6411" name="Linguagem por defeito:"/>
|
|
<Item id="6413" name="Directoria por defeito (abrir/guardar)"/>
|
|
<Item id="6414" name="Directoria do documento actual"/>
|
|
<Item id="6415" name="Memorizar última directoria usada"/>
|
|
<Item id="6419" name="Novo ficheiro"/>
|
|
<Item id="6420" name="Aplicar a ficheiros ANSI abertos"/>
|
|
</NewDoc>
|
|
<FileAssoc title="Associação de ficheiros">
|
|
<Item id="4009" name="Extensões disponíveis:"/>
|
|
<Item id="4010" name="Extensões escolhidas:"/>
|
|
</FileAssoc>
|
|
<LangMenu title="Menu de linguagens/Tabulações">
|
|
<Item id="6301" name="Tabulações"/>
|
|
<Item id="6302" name="Substituir por espaços"/>
|
|
<Item id="6303" name="Tamanho:"/>
|
|
<Item id="6505" name="Itens disponíveis"/>
|
|
<Item id="6506" name="Itens desactivados"/>
|
|
<Item id="6507" name="Menu de linguagens compacto"/>
|
|
<Item id="6508" name="Menu de linguagens"/>
|
|
<Item id="6510" name="Usar o valor por defeito"/>
|
|
</LangMenu>
|
|
<Print title="Imprimir">
|
|
<Item id="6601" name="Imprimir números das linhas"/>
|
|
<Item id="6602" name="Opções de cores"/>
|
|
<Item id="6603" name="WYSIWYG"/>
|
|
<Item id="6604" name="Inverter"/>
|
|
<Item id="6605" name="Preto no branco"/>
|
|
<Item id="6606" name="Sem cor de fundo"/>
|
|
<Item id="6607" name="Margens (unidade: mm)"/>
|
|
<Item id="6612" name="Esquerda"/>
|
|
<Item id="6613" name="Topo"/>
|
|
<Item id="6614" name="Direita"/>
|
|
<Item id="6615" name="Fundo"/>
|
|
<Item id="6706" name="Negrito"/>
|
|
<Item id="6707" name="Itálico"/>
|
|
<Item id="6708" name="Cabeçalho"/>
|
|
<Item id="6709" name="Parte esquerda"/>
|
|
<Item id="6710" name="Parte do meio"/>
|
|
<Item id="6711" name="Parte direita"/>
|
|
<Item id="6717" name="Negrito"/>
|
|
<Item id="6718" name="Itálico"/>
|
|
<Item id="6719" name="Rodapé"/>
|
|
<Item id="6720" name="Parte esquerda"/>
|
|
<Item id="6721" name="Parte do meio"/>
|
|
<Item id="6722" name="Parte direita"/>
|
|
<Item id="6723" name="Adicionar"/>
|
|
<Item id="6725" name="Variável:"/>
|
|
<Item id="6728" name="Cabeçalho e rodapé"/>
|
|
</Print>
|
|
<MISC title="Miscelânea">
|
|
<Item id="6304" name="Histórico de ficheiros recentes"/>
|
|
<Item id="6305" name="Não verificar ao iniciar"/>
|
|
<Item id="6306" name="Número máximo de ficheiros:"/>
|
|
<Item id="6307" name="Ligar"/>
|
|
<Item id="6308" name="Minimizar para a área de notificação"/>
|
|
<Item id="6309" name="Lembrar sessão actual ao fechar"/>
|
|
<Item id="6312" name="Auto-detectar estado do ficheiro"/>
|
|
<Item id="6313" name="Actualizar silenciosamente"/>
|
|
<Item id="6318" name="Ligações clicáveis"/>
|
|
<Item id="6325" name="Ir para a última linha após actualização"/>
|
|
<Item id="6319" name="Ligar"/>
|
|
<Item id="6320" name="Sem sublinhado"/>
|
|
<Item id="6322" name="Ext. do ficheiro da sessão:"/>
|
|
<Item id="6323" name="Permitir auto-actualizações"/>
|
|
<Item id="6324" name="Trocar de documentos (Ctrl+Tab)"/>
|
|
<Item id="6326" name="Ligar destaque esperto"/>
|
|
<Item id="6329" name="Destacar tags correspondentes"/>
|
|
<Item id="6327" name="Ligar"/>
|
|
<Item id="6328" name="Destacar atributos das tags"/>
|
|
<Item id="6330" name="Destacar zona de comentário/php/asp"/>
|
|
|
|
<Item id="6331" name="Só mostrar nome do ficheiro na barra do título"/>
|
|
<Item id="6114" name="Ligar"/>
|
|
<Item id="6115" name="Auto-indentar"/>
|
|
<Item id="6117" name="Ligar comportamento MRU"/>
|
|
|
|
</MISC>
|
|
<Backup title="Cópias de segurança/Auto-completar">
|
|
<Item id="6801" name="Cópias de segurança"/>
|
|
<Item id="6315" name="Nenhumas"/>
|
|
<Item id="6316" name="Cópia simples"/>
|
|
<Item id="6317" name="Cópia do tipo 'verboso'"/>
|
|
<Item id="6804" name="Directoria de cópias personalizada"/>
|
|
<Item id="6803" name="Directoria:"/>
|
|
<Item id="6807" name="Auto-completar"/>
|
|
<Item id="6808" name="Mostrar auto-completação a cada tecla"/>
|
|
<Item id="6809" name="Completação de funções"/>
|
|
<Item id="6810" name="Completação de palavras"/>
|
|
<Item id="6811" name="Do"/>
|
|
<Item id="6813" name="º caracter"/>
|
|
<Item id="6814" name="Valor: 1 - 9"/>
|
|
<Item id="6815" name="Sintaxe dos parâmetros das funções"/>
|
|
</Backup>
|
|
</Preference>
|
|
<MultiMacro title="Executar uma macro múltiplas vezes">
|
|
<Item id="1" name="Executar"/>
|
|
<Item id="2" name="Cancelar"/>
|
|
<Item id="8006" name="Macro a executar:"/>
|
|
<Item id="8001" name="Executar"/>
|
|
<Item id="8005" name="vezes"/>
|
|
<Item id="8002" name="Até ao fim do ficheiro"/>
|
|
</MultiMacro>
|
|
<Window title="Janelas">
|
|
<Item id="1" name="Activar"/>
|
|
<Item id="2" name="Ok"/>
|
|
<Item id="7002" name="Guardar"/>
|
|
<Item id="7003" name="Fechar janela(s)"/>
|
|
<Item id="7004" name="Ordenar separadores"/>
|
|
</Window>
|
|
<ColumnEditor title="Editor de colunas">
|
|
<Item id="2023" name="Texto a inserir"/>
|
|
<Item id="2033" name="Número a inserir"/>
|
|
<Item id="2030" name="Número inicial:"/>
|
|
<Item id="2031" name="Incrementar por:"/>
|
|
<Item id="2035" name="Zeros à esquerda"/>
|
|
<Item id="2032" name="Formato"/>
|
|
<Item id="2024" name="Decimal"/>
|
|
<Item id="2025" name="Octal"/>
|
|
<Item id="2026" name="Hexadecimal"/>
|
|
<Item id="2027" name="Binário"/>
|
|
<Item id="1" name="Ok"/>
|
|
<Item id="2" name="Cancelar"/>
|
|
</ColumnEditor>
|
|
</Dialog>
|
|
</Native-Langue>
|
|
</NotepadPlus>
|