Commit Graph

88 Commits

Author SHA1 Message Date
Don HO
2f9f395eff
Fix Chinese translation order issue 2020-03-10 04:59:15 +01:00
Don HO
eb6da8195b
Fix new added size info translation issue in Windows dialog 2020-03-01 03:01:42 +01:00
pan93412
4d5abdf1c8 Make some Chinese translation more accurate
Close #7954
2020-02-20 16:54:53 +01:00
Don HO
cbd1e83c02
Update localization files
... for f51ae85d38
2019-12-31 23:53:10 +01:00
Don HO
ab207db6f7
Update localization files
For the commit:
14074e1487
2019-12-27 09:52:25 +05:00
Don HO
a1d048fdd9
Update localization files for a new option
Move an old entry to an another section and add a new one for added new option in:
7a1096de5b
2019-12-25 20:03:47 +05:00
Don HO
f44c357999
Add tooltip for filter usage in Find in Files dialog 2019-11-22 14:28:13 +01:00
Don HO
f780e22d61
Add shortcuts to Save dialog for translation files 2019-11-21 02:52:04 +01:00
Don HO
3220eaaa30
Refine "Open UDL folder" command & make it translatable 2019-11-21 02:24:57 +01:00
Don HO
461aabb6aa
Update some localization files 2019-10-23 00:46:45 +02:00
Don HO
e5d83dbc00
Update some localization files 2019-10-18 13:38:57 +02:00
Waldi Ravens
50a4fc8ad1
Fix localization in Preferences dialog
Fix #6228, close #6229
2019-10-18 09:29:03 +02:00
Jay.Skyworker
580a1c406c
Make a better translation for Chinese traditional.
提升 Style Configurator 翻譯的可讀性

Close #5854
Make chinese translation for "Style Configurator" more accurate
2019-08-01 19:33:31 +02:00
Don HO
fb7785eeaa
Disambiguate 5 entries regarding encoding
Remove "Encode" word to avoid the confusion with "Convert".

Close #5951
2019-07-30 20:24:59 +02:00
Don HO
e50236f559
Remove redundant information in File Summary dialog
Update Chinese & French binary translation as well.
2019-07-27 11:03:14 +02:00
Don HO
6f3166c865
Improve GUI in Find dialog
Thanx to:
https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/issues/449#issuecomment-135799762
2019-07-18 23:28:02 +02:00
Don HO
607999c8b8
Update French & Chinese localization 2019-07-12 23:53:54 +02:00
Don HO
3f7956dc1b
Add "No to All" and "Yes to All" options in Save dialog
It allows users, while closing files, to reply Yes or No only for once in Save dialog for the all rest of modified files.

Close #5835 , close #4385,  close #4392
2019-07-03 09:41:35 +02:00
Don HO
1a76bd5913
解決『一個shortcut,各自表述』的困擾 2019-05-26 20:34:43 +02:00
Don HO
54d2bc5528
Update English translation modele, + French & Chinese 2019-03-26 13:42:04 +01:00
Don HO
32f1dafe77
Remove unused command 2019-03-21 23:56:37 +01:00
Don HO
28f87ca6de
Make better UI for the file status auto-update enhancement 2019-03-21 00:06:01 +01:00
Don HO
a7c59e1776
Add "Multi-Select Next Occurrence" into menu
Update localization files
2019-03-19 02:52:13 +01:00
Don HO
0f933b16c3
Update localization files 2019-03-18 02:49:10 +01:00
Daniel Kwan
150ce13cda Update chinese.xml
Close #5221
2019-03-01 22:29:07 +01:00
Don HO
953919c406 Make new added SHA-256 hash features translatable 2018-12-26 00:06:04 +01:00
Don HO
5080fdf2d8 Add Plugins Admin translation entries into english.xml
And translate Plugins Admin in Chinese and French
2018-11-27 13:20:51 +01:00
Daniel Kwan
7f1cbfea89 Update chinese.xml
- Fixed "Chinglish" Grammar (Original Chinese translator's defence: they are not "Chinglish", they are good Chinese translations which are not accepted by "normal people", who lakes the imagination and creactivity)
- Unified Translation for some terms
- `$STR_REPLACE` -> `$STR_REPLACE$`
- Added Several Translation
2018-11-25 19:05:11 +01:00
david082321
11e479326c Update chinese.xml
Change "$STR_REPLACE" into "$STR_REPLACE$". To fix the problem that file name can't display.
把 $STR_REPLACE改成 $STR_REPLACE$,修正檔名無法正常顯示的問題。

Close #4944
2018-11-09 13:13:53 +01:00
Daniel Kwan
e32d89c629 Big Update of the Translation of Chinese (Trad.)
What makes me edit the translation is the translation from "No Cloud" (Cloud Settings) to 晴朗無雲 (Sunny with NO CLOUD)... Finally, I reviewed the whole translation once. I'm from Hong Kong and this is actually my first pull request.

Close #4773
2018-09-02 17:39:35 +02:00
Don HO
6c9a5a2afe Fix typos in translation entry string 2018-03-17 23:06:03 +01:00
Don HO
789cf387df Make new entries translatable 2018-03-02 20:23:24 +01:00
Don HO
5719420c3b Update translations 2018-02-25 13:38:26 +01:00
Don HO
f9c8a0e221 Change the label of one option to match Unix style path on open dialog 2018-02-22 20:42:46 +01:00
Don HO
bd0867ee62 Add new language and update translations 2018-02-19 11:40:47 +01:00
Don HO
fb17638de7 Enhance Shortcut Mapper and make it translatable 2018-02-10 18:52:59 +01:00
Don HO
70f7287e58 More translatable entries for Folder as Workspace 2018-02-08 02:57:07 +01:00
Don HO
0e60bd8957 Restore "Find Previous" & "Find Next" button in Find dialog
The pair of button "Find Previous" and "Find Next" have been removed in
the previous version due to some regressions. It's restored with being optional.
2018-02-01 10:09:24 +01:00
Don HO
193ecfd6df Replace '\r' by real carriage return
Closes #3280
2017-08-22 21:39:18 +02:00
Don HO
086f7b2735 Update localization files for v7.5 modification 2017-08-20 21:50:47 +02:00
Don HO
2593d64fbb Update translation files 2017-08-13 00:43:14 +02:00
Don HO
f162181fba Update translations 2017-07-02 18:40:07 +02:00
Don HO
701d1f79d7 Add Shift+Enter tip translations 2017-02-24 21:15:21 +01:00
Don HO
6a05bedd05 Enhancement of "Word characters list"
While double-clicking to select or searching with "Match whole word
only" option, the selected characters stop on non-word characters. With
this enhancement, users can include any non-word character into word
characters list, to change its default behaviour.
2017-01-15 22:16:17 +01:00
Don Ho
8fc1a2ed30 Add MD5 functionalities 2017-01-01 18:28:25 +01:00
popcorner
009943827c Update chinese.xml and chineseSimplified.xml
Closes #2588
2016-11-27 12:47:01 +01:00
Don Ho
3924190fb1 Add smart highlighting extension to anothe view option
Add new option to enable smat highlighting extension to anothe view,
while both views are visible side by side.
2016-10-28 11:47:36 +02:00
Don Ho
b6b11d9f6d Update english.xml
Update english.xml, chinese.xml and french.xml
2016-10-14 09:26:28 +02:00
Don Ho
0278554272 Update translations 2016-09-15 00:27:53 +02:00
Don Ho
e451efbd29 Add "Search on Internet" for selected words as build-in command
Update translation for French, Chinese and English.
2016-08-29 00:13:28 +02:00