From eb6da8195b67a3077310a4d787fd4ac37cd21c76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Don HO <don.h@free.fr>
Date: Sun, 1 Mar 2020 03:01:42 +0100
Subject: [PATCH] Fix new added size info translation issue in Windows dialog

---
 PowerEditor/installer/nativeLang/chinese.xml          | 1 +
 PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml          | 1 +
 PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml           | 1 +
 PowerEditor/src/WinControls/WindowsDlg/WindowsDlg.cpp | 5 +++--
 4 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/chinese.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/chinese.xml
index 87046990..25af73d5 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/chinese.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/chinese.xml
@@ -1082,6 +1082,7 @@
             <ColumnName name="名稱"/>
             <ColumnPath name="路徑"/>
             <ColumnType name="類型"/>
+            <ColumnSize name="長度"/>
         </WindowsDlg>
         <AsciiInsertion>
             <PanelTitle name="ASCII 插入面板"/>
diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
index ad2ab5b9..6ef1bb61 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/english.xml
@@ -1113,6 +1113,7 @@ Continue?"/>
             <ColumnName name="Name"/>
             <ColumnPath name="Path"/>
             <ColumnType name="Type"/>
+            <ColumnSize name="Size"/>
         </WindowsDlg>
         <AsciiInsertion>
             <PanelTitle name="ASCII Codes Insertion Panel"/>
diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
index 728c62f5..906dab85 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
@@ -1088,6 +1088,7 @@ Voulez-vous les poursuivez ?"/>
             <ColumnName name="Nom"/>
             <ColumnPath name="Chemin"/>
             <ColumnType name="Type"/>
+            <ColumnSize name="Taille"/>
         </WindowsDlg>
         <AsciiInsertion>
             <PanelTitle name="Panneau des codes ASCII"/>
diff --git a/PowerEditor/src/WinControls/WindowsDlg/WindowsDlg.cpp b/PowerEditor/src/WinControls/WindowsDlg/WindowsDlg.cpp
index b208c0d3..f27250d7 100644
--- a/PowerEditor/src/WinControls/WindowsDlg/WindowsDlg.cpp
+++ b/PowerEditor/src/WinControls/WindowsDlg/WindowsDlg.cpp
@@ -48,6 +48,7 @@ using namespace std;
 #define WD_CLMNNAME					"ColumnName"
 #define WD_CLMNPATH					"ColumnPath"
 #define WD_CLMNTYPE					"ColumnType"
+#define WD_CLMNSIZE					"ColumnSize"
 
 static const TCHAR *readonlyString = TEXT(" [Read Only]");
 const UINT WDN_NOTIFY = RegisterWindowMessage(TEXT("WDN_NOTIFY"));
@@ -531,7 +532,7 @@ BOOL WindowsDlg::onInitDialog()
 	lvColumn.cx = 100;
 	SendMessage(_hList, LVM_INSERTCOLUMN, 2, LPARAM(&lvColumn));
 
-	columnText = TEXT("\u21F5 ") + pNativeSpeaker->getAttrNameStr(TEXT("Size"), WD_ROOTNODE, WD_CLMNNAME);
+	columnText = TEXT("\u21F5 ") + pNativeSpeaker->getAttrNameStr(TEXT("Size"), WD_ROOTNODE, WD_CLMNSIZE);
 	lvColumn.pszText = const_cast<TCHAR *>(columnText.c_str());
 	lvColumn.cx = 100;
 	SendMessage(_hList, LVM_INSERTCOLUMN, 3, LPARAM(&lvColumn));
@@ -614,7 +615,7 @@ void WindowsDlg::updateColumnNames()
 	lvColumn.cx = static_cast<int>(SendMessage(_hList, LVM_GETCOLUMNWIDTH, 2, 0));
 	SendMessage(_hList, LVM_SETCOLUMN, 2, LPARAM(&lvColumn));
 
-	columnText = pNativeSpeaker->getAttrNameStr(TEXT("Size"), WD_ROOTNODE, WD_CLMNTYPE);
+	columnText = pNativeSpeaker->getAttrNameStr(TEXT("Size"), WD_ROOTNODE, WD_CLMNSIZE);
 	if (_currentColumn != 3)
 	{
 		columnText = TEXT("\u21F5 ") + columnText;