Update japanese.xml to v7.9.1

Close #8978

Follow up for these commits:
* Fix a shortcut causing a bug in Column editor dialog (55d671719c)
* Add "Open Containing Folder as Workspace" command (320aca73be)
* Add case insensitive lines sorting (61bf9bd3c4)
* Add alternative icon set for tab bar (79cf60f498)
* Make alternate icons of Tab bar changing dynamically (285172e36b)
* Add ability to copy marked text to the clipboard (9ab554a129)
* Add preference for save type of normal text files (bbde64c308)
* Add copy styled text to clipboard commands to menu (013305f306)
* Remove an obsolete command and its translation (9eecb1da13)
* Add ability to remove any duplicate lines... (77d4606967)
This commit is contained in:
yasmise 2020-10-08 20:31:44 +09:00 committed by Don HO
parent 073f0bc8c6
commit a9783b741f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 6C429F1D8D84F46E

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<NotepadPlus> <NotepadPlus>
<Native-Langue name="Japanese" filename="japanese.xml" version="7.8.9"> <Native-Langue name="Japanese" filename="japanese.xml" version="7.9.1">
<Menu> <Menu>
<Main> <Main>
<!-- Main Menu Entries --> <!-- Main Menu Entries -->
@ -37,6 +37,7 @@
<Item subMenuId="search-unmarkAll" name="マークをすべて解除"/> <Item subMenuId="search-unmarkAll" name="マークをすべて解除"/>
<Item subMenuId="search-jumpUp" name="前のマークに移動"/> <Item subMenuId="search-jumpUp" name="前のマークに移動"/>
<Item subMenuId="search-jumpDown" name="次のマークに移動"/> <Item subMenuId="search-jumpDown" name="次のマークに移動"/>
<Item subMenuId="search-copyStyledText" name="スタイル付きの文字列をコピー"/>
<Item subMenuId="search-bookmark" name="ブックマーク"/> <Item subMenuId="search-bookmark" name="ブックマーク"/>
<Item subMenuId="view-currentFileIn" name="ブラウザーで開く"/> <Item subMenuId="view-currentFileIn" name="ブラウザーで開く"/>
<Item subMenuId="view-showSymbol" name="制御文字の表示"/> <Item subMenuId="view-showSymbol" name="制御文字の表示"/>
@ -75,6 +76,7 @@
<Item id="41002" name="開く(&amp;O)"/> <Item id="41002" name="開く(&amp;O)"/>
<Item id="41019" name="エクスプローラー"/> <Item id="41019" name="エクスプローラー"/>
<Item id="41020" name="コマンドプロンプト"/> <Item id="41020" name="コマンドプロンプト"/>
<Item id="41025" name="フォルダーをワークスペースとして開く"/>
<Item id="41003" name="閉じる(&amp;C)"/> <Item id="41003" name="閉じる(&amp;C)"/>
<Item id="41004" name="すべて閉じる(&amp;E)"/> <Item id="41004" name="すべて閉じる(&amp;E)"/>
<Item id="41005" name="現在の文書以外を閉じる"/> <Item id="41005" name="現在の文書以外を閉じる"/>
@ -107,6 +109,7 @@
<Item id="42008" name="インデントを増やす"/> <Item id="42008" name="インデントを増やす"/>
<Item id="42009" name="インデントを減らす"/> <Item id="42009" name="インデントを減らす"/>
<Item id="42010" name="カーソル行を複製"/> <Item id="42010" name="カーソル行を複製"/>
<Item id="42079" name="重複行を削除"/>
<Item id="42077" name="連続する重複行を削除"/> <Item id="42077" name="連続する重複行を削除"/>
<Item id="42012" name="折り返し位置で分割"/> <Item id="42012" name="折り返し位置で分割"/>
<Item id="42013" name="選択行を連結"/> <Item id="42013" name="選択行を連結"/>
@ -114,6 +117,8 @@
<Item id="42015" name="下の行と入れ替え"/> <Item id="42015" name="下の行と入れ替え"/>
<Item id="42059" name="選択行を 辞書順で昇順ソート"/> <Item id="42059" name="選択行を 辞書順で昇順ソート"/>
<Item id="42060" name="選択行を 辞書順で降順ソート"/> <Item id="42060" name="選択行を 辞書順で降順ソート"/>
<Item id="42080" name="選択行を 辞書順で昇順ソート(大文字小文字を無視)"/>
<Item id="42081" name="選択行を 辞書順で降順ソート(大文字小文字を無視)"/>
<Item id="42061" name="選択行を 整数として昇順ソート"/> <Item id="42061" name="選択行を 整数として昇順ソート"/>
<Item id="42062" name="選択行を 整数として降順ソート"/> <Item id="42062" name="選択行を 整数として降順ソート"/>
<Item id="42063" name="選択行を 実数(コンマが小数点)として昇順ソート"/> <Item id="42063" name="選択行を 実数(コンマが小数点)として昇順ソート"/>
@ -216,6 +221,13 @@
<Item id="43042" name="スタイル4"/> <Item id="43042" name="スタイル4"/>
<Item id="43043" name="スタイル5"/> <Item id="43043" name="スタイル5"/>
<Item id="43044" name="マーク画面で作成されたマーク"/> <Item id="43044" name="マーク画面で作成されたマーク"/>
<Item id="43055" name="スタイル1"/>
<Item id="43056" name="スタイル2"/>
<Item id="43057" name="スタイル3"/>
<Item id="43058" name="スタイル4"/>
<Item id="43059" name="スタイル5"/>
<Item id="43060" name="すべてのスタイル"/>
<Item id="43061" name="マーク画面で作成されたマーク"/>
<Item id="43045" name="検索結果ウィンドウ"/> <Item id="43045" name="検索結果ウィンドウ"/>
<Item id="43046" name="次の検索結果"/> <Item id="43046" name="次の検索結果"/>
<Item id="43047" name="前の検索結果"/> <Item id="43047" name="前の検索結果"/>
@ -326,8 +338,6 @@
<Item id="50000" name="関数名補完"/> <Item id="50000" name="関数名補完"/>
<Item id="50001" name="単語補完"/> <Item id="50001" name="単語補完"/>
<Item id="50002" name="関数パラメータのヒント"/> <Item id="50002" name="関数パラメータのヒント"/>
<Item id="50003" name="前の文書へ切り替え"/>
<Item id="50004" name="次の文書へ切り替え"/>
<Item id="50005" name="マクロの記録を開始・停止"/> <Item id="50005" name="マクロの記録を開始・停止"/>
<Item id="50006" name="パス補完"/> <Item id="50006" name="パス補完"/>
<Item id="44042" name="行を隠す"/> <Item id="44042" name="行を隠す"/>
@ -363,6 +373,7 @@
<Item CMID="20" name="ファイルの場所をコマンドプロンプトで開く"/> <Item CMID="20" name="ファイルの場所をコマンドプロンプトで開く"/>
<Item CMID="21" name="既定のアプリで開く"/> <Item CMID="21" name="既定のアプリで開く"/>
<Item CMID="22" name="未変更をすべて閉じる"/> <Item CMID="22" name="未変更をすべて閉じる"/>
<Item CMID="23" name="ファイルを含むフォルダーをワークスペースとして開く"/>
</TabBar> </TabBar>
</Menu> </Menu>
@ -404,6 +415,7 @@
<Item id="1703" name="&amp;.は改行と一致"/> <Item id="1703" name="&amp;.は改行と一致"/>
<Item id="1721" name="▲"/> <Item id="1721" name="▲"/>
<Item id="1723" name="▼ 次を検索"/> <Item id="1723" name="▼ 次を検索"/>
<Item id="1725" name="マークした文字列をコピー"/>
</Find> </Find>
<FindCharsInRange title="文字範囲を指定して検索..."> <FindCharsInRange title="文字範囲を指定して検索...">
@ -548,6 +560,13 @@
<Item id="43042" name="スタイル4を使う次のマーク"/> <Item id="43042" name="スタイル4を使う次のマーク"/>
<Item id="43043" name="スタイル5を使う次のマーク"/> <Item id="43043" name="スタイル5を使う次のマーク"/>
<Item id="43044" name="マーク画面で作成された次のマーク"/> <Item id="43044" name="マーク画面で作成された次のマーク"/>
<Item id="43055" name="スタイル1の文字列をコピー"/>
<Item id="43056" name="スタイル2の文字列をコピー"/>
<Item id="43057" name="スタイル3の文字列をコピー"/>
<Item id="43058" name="スタイル4の文字列をコピー"/>
<Item id="43059" name="スタイル5の文字列をコピー"/>
<Item id="43060" name="すべてのスタイルの文字列をコピー"/>
<Item id="43061" name="マーク画面でマークされた文字列をコピー"/>
<Item id="44100" name="Firefox で開く"/> <Item id="44100" name="Firefox で開く"/>
<Item id="44101" name="Chrome で開く"/> <Item id="44101" name="Chrome で開く"/>
<Item id="44103" name="IE で開く"/> <Item id="44103" name="IE で開く"/>
@ -793,6 +812,8 @@
<Item id="6125" name="文書一覧"/> <Item id="6125" name="文書一覧"/>
<Item id="6126" name="表示"/> <Item id="6126" name="表示"/>
<Item id="6127" name="拡張子の列を表示しない"/> <Item id="6127" name="拡張子の列を表示しない"/>
<Item id="6128" name="別デザインのアイコンを使用する"/>
</Global> </Global>
<Scintillas title="編集画面"> <Scintillas title="編集画面">
<Item id="6216" name="カーソル設定"/> <Item id="6216" name="カーソル設定"/>
@ -1022,6 +1043,7 @@
<Item id="6320" name="下線を引かない"/> <Item id="6320" name="下線を引かない"/>
<Item id="6322" name="セッションファイルの拡張子:"/> <Item id="6322" name="セッションファイルの拡張子:"/>
<Item id="6323" name="Notepad++の自動アップデートを有効にする"/> <Item id="6323" name="Notepad++の自動アップデートを有効にする"/>
<Item id="6351" name="標準テキスト形式を保存するとき、ファイルの種類を .txt ではなく .* にする"/>
<Item id="6324" name="ビューの切り替え(Ctrl+Tab)"/> <Item id="6324" name="ビューの切り替え(Ctrl+Tab)"/>
<Item id="6331" name="タイトルバーにファイル名のみ表示"/> <Item id="6331" name="タイトルバーにファイル名のみ表示"/>
<Item id="6334" name="文字コードを自動判別"/> <Item id="6334" name="文字コードを自動判別"/>
@ -1090,8 +1112,6 @@
<MessageBox> <!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it --> <MessageBox> <!-- $INT_REPLACE$ is a place holder, don't translate it -->
<ContextMenuXmlEditWarning title="コンテキストメニューの編集" message="これから開く contextMenu.xml Notepad++ <ContextMenuXmlEditWarning title="コンテキストメニューの編集" message="これから開く contextMenu.xml Notepad++
変更を適用するには、保存後、Notepad++を再起動して下さい。"/> 変更を適用するには、保存後、Notepad++を再起動して下さい。"/>
<NppHelpAbsentWarning title="警告: ファイルが存在しません" message="
が存在しません。Notepad++のサイトからダウンロードしてください。"/>
<SaveCurrentModifWarning title="警告: 現在の変更を保存" message="現在の変更を保存する必要があります。 <SaveCurrentModifWarning title="警告: 現在の変更を保存" message="現在の変更を保存する必要があります。
保存したすべての変更は取り消すことはできません。 保存したすべての変更は取り消すことはできません。