Fierelier/notepad-plus-plus-legacy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Incorrectly translated "space" to Dutch "ruimte"

Browse Source 
In Dutch a space-character is commonly refered to as "spatie".
(the Dutch word "ruimte" does mean "space" but more in the sense of a physical area or location, like living space or shelf space)

Closes #2942
This commit is contained in:
BdR76 2017-02-22 14:10:16 +01:00 committed by Don HO
parent b335fd156b
commit a3a7fadac8
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
PowerEditor/installer/nativeLang/dutch.xml
View File

@ -117,7 +117,7 @@
<Item id="42021" name="Macro &amp;afspelen"/>
<Item id="42022" name="Regels markeren als commentaar (vervangen)"/>
<Item id="42023" name="Selectie markeren als commentaar"/>
<Item id="42024" name="Ruimte voor regeleinden wissen"/>
<Item id="42024" name="Spaties voor regeleinden wissen"/>
<Item id="42025" name="Macro opsl&amp;aan"/>
<Item id="42026" name="Tekstrichting rechts-links"/>
<Item id="42027" name="Tekstrichting links-rechts"/>
@ -136,7 +136,7 @@
<Item id="42040" name="Alle recentelijk geopende bestanden openen"/>
<Item id="42041" name="Bestandsgeschiedenis wissen"/>
<Item id="42042" name="Insprong wissen"/>
<Item id="42043" name="Insprong en ruimte voor regeleinden wissen"/>
<Item id="42043" name="Insprong en spaties voor regeleinden wissen"/>
<Item id="42044" name="Regeleinden omzetten in spaties"/>
<Item id="42045" name="Regeleinden en overbodige witruimte wissen"/>
<Item id="42046" name="Tabs omzetten in spaties"/>