Fierelier/notepad-plus-plus-legacy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update italian translation to v7.2

Browse Source 
Update italian translation to v7.2, with new higjlights and language settings pages

Closes #2533
This commit is contained in:
Luca 2016-11-05 13:02:43 +01:00 committed by Don Ho
parent 06e05939a5
commit 9645f9871f
1 changed files with 18 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
PowerEditor/installer/nativeLang/italian.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version = "1.0" encoding = "utf-8" ?>
<!--
Italian translation for Notepad++ 7.0.0
Last modified Wed, Sep 11th, 2016 by Luca Leonardi.
Italian translation for Notepad++ 7.2.0
Last modified Sat, Nov 5th, 2016 by Luca Leonardi.
Please e-mail errors, suggestions etc. to ices_eyes(at)users.sourceforge.net.
For updates, see https://github.com/notepad-plus-plus/notepad-plus-plus/tree/master/PowerEditor/installer/nativeLang
-->
@ -718,6 +718,7 @@
<Item id = "6414" name = "Secondo il documento corrente" />
<Item id = "6415" name = "Ricorda l&apos;ultima cartella utilizzata" />
<Item id = "6430" name = "Non selezionare estensione predefinita nella finestra di salvataggio" />
<Item id = "6431" name = "Apri tutti i file della cartella invece di avviare Cartella come Workspace al trascinamento" />
</DefaultDir>
<RecentFilesHistory title = "File recenti">
<Item id = "6304" name = "Lista Documenti Recenti" />
@ -733,18 +734,28 @@
<Item id = "4009" name = "Estensioni supportate:" />
<Item id = "4010" name = "Estensioni registrate:" />
</FileAssoc>
<LangMenu title = "Linguaggi">
<Language title = "Linguaggi">
<Item id = "6505" name = "Linguaggi disponibili" />
<Item id = "6506" name = "Linguaggi disabilitati" />
<Item id = "6507" name = "Utilizza menu compatto" />
<Item id = "6508" name = "Menu Linguaggio" />
<Item id = "6510" name = "Usa predefinito" />
</LangMenu>
<TabSettings title = "Tabulazioni">
<Item id = "6301" name = "Impostazioni Tabulazioni" />
<Item id = "6302" name = "Sostituisci con spazi" />
<Item id = "6303" name = "Dimensione tabulazione:" />
</TabSettings>
</Language>
<Highlighting title="Evidenziazione">
<Item id = "6333" name = "Evidenziazione Intelligente" />
<Item id = "6326" name = "Abilita" />
<Item id = "6332" name = "L&apos;evidenziazione è case-sensitive" />
<Item id = "6338" name = "Identifica solo parole intere" />
<Item id = "6339" name = "Utilizza impostazioni finestra di ricerca" />
<Item id = "6340" name = "Evidenzia anche nelle altre viste" />
<Item id = "6329" name = "Evidenzia Tag Corrispondenti" />
<Item id = "6327" name = "Abilita" />
<Item id = "6328" name = "Evidenzia attributi" />
<Item id = "6330" name = "Evidenzia zone php/asp/commenti" />
</Highlighting>
<Print title = "Stampa">
<Item id = "6601" name = "Numeri di riga" />
<Item id = "6602" name = "Opzioni Colore" />
@ -799,6 +810,7 @@
<Item id = "6814" name = "Valori validi: 1 - 9" />
<Item id = "6815" name = "Suggerisci parametri funzioni durante l&apos;immissione" />
<Item id = "6816" name = "Completamento funzioni e parole" />
<Item id = "6824" name = "Ignora numeri" />
<Item id = "6851" name = "Auto-Inserimento" />
<Item id = "6857" name = "tag chiusura html/xml" />
<Item id = "6858" name = "Apri" />
@ -846,10 +858,6 @@
<Item id = "6114" name = "Abilita" />
<Item id = "6117" name = "Precedenza ai file più recenti" />
<Item id = "6333" name = "Evidenziazione Intelligente" />
<Item id = "6326" name = "Abilita" />
<Item id = "6332" name = "L&apos;evidenziazione è case-sensitive" />
<Item id = "6318" name = "Link Cliccabili" />
<Item id = "6319" name = "Abilita" />
<Item id = "6320" name = "Non sottolineare" />
@ -859,11 +867,6 @@
<Item id = "6313" name = "Aggiorna senza notifica" />
<Item id = "6325" name = "Vai all&apos;ultima riga dopo l&apos;aggiornamento" />
<Item id = "6329" name = "Evidenzia Tag Corrispondenti" />
<Item id = "6327" name = "Abilita" />
<Item id = "6328" name = "Evidenzia attributi" />
<Item id = "6330" name = "Evidenzia zone php/asp/commenti" />
<Item id = "6334" name = "Rileva automaticamente codifica caratteri" />
<Item id = "6115" name = "Indentazione automatica" />
<Item id = "6308" name = "Minimizza nell&apos;area di notifica" />