Japanese translation update

* update translations to v7.1
* correct indent
Closes #2436
This commit is contained in:
MISE Yasuhiro 2016-10-18 15:30:30 +09:00 committed by Don Ho
parent 5a96eb68b2
commit 8dd7eecb42

View File

@ -711,19 +711,28 @@
<Item id="4009" name="サポート形式:"/>
<Item id="4010" name="登録済み形式:"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title="言語メニュー">
<Language title="言語メニュー">
<Item id="6505" name="利用する"/>
<Item id="6506" name="利用しない"/>
<Item id="6507" name="言語メニューをまとめる"/>
<Item id="6508" name="言語メニュー"/>
</LangMenu>
<TabSettings title="タブ設定">
<Item id="6301" name="タブ設定"/>
<Item id="6302" name="スペースで置換"/>
<Item id="6303" name="タブ幅:"/>
<Item id="6510" name="デフォルト値を使用"/>
</TabSettings>
</Language>
<Highlighting title="強調表示">
<Item id="6333" name="スマート強調表示"/>
<Item id="6326" name="スマート強調表示を有効"/>
<Item id="6332" name="大/小文字を区別"/>
<Item id="6338" name="単語単位"/>
<Item id="6339" name="検索ダイアログの設定に従う"/>
<Item id="6329" name="一致するタグの強調表示"/>
<Item id="6327" name="有効"/>
<Item id="6328" name="タグの属性を強調表示"/>
<Item id="6330" name="コメント/PHP/ASP 領域を強調表示"/>
</Highlighting>
<Print title="印刷">
<Item id="6601" name="行番号を印刷する"/>
@ -787,6 +796,7 @@
<Item id="6809" name="関数名補完"/>
<Item id="6810" name="単語補完"/>
<Item id="6816" name="関数名と単語の補完"/>
<Item id="6824" name="数字は補完しない"/>
<Item id="6811" name=" "/>
<Item id="6813" name="文字目から"/>
<Item id="6814" name="指定可能な値: 1 - 9"/>
@ -846,14 +856,7 @@
<Item id="6322" name="セッションファイルの拡張子:"/>
<Item id="6323" name="Notepad++の自動アップデートを有効にする"/>
<Item id="6324" name="ビューの切り替え(Ctrl+Tab)"/>
<Item id="6326" name="スマート強調表示を有効"/>
<Item id="6329" name="一致するタグの強調表示"/>
<Item id="6327" name="有効"/>
<Item id="6328" name="タグの属性を強調表示"/>
<Item id="6330" name="コメント/PHP/ASP 領域を強調表示"/>
<Item id="6331" name="タイトルバーにファイル名のみ表示"/>
<Item id="6332" name="大文字/小文字を区別"/>
<Item id="6333" name="スマート強調表示"/>
<Item id="6334" name="文字コードを自動判別"/>
<Item id="6335" name="バックスラッシュをSQLのエスケープ文字と見なす"/>
<Item id="6337" name="ワークスペースファイルの拡張子:"/>