Fierelier/notepad-plus-plus-legacy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

updated installer translations

Browse Source
This commit is contained in:
Don Ho 2015-04-15 10:24:43 +02:00
parent 515932b338
commit 8d4003c52e
7 changed files with 1710 additions and 1391 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1354
PowerEditor/installer/nativeLang/bengali.xml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

26
PowerEditor/installer/nativeLang/danish.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="Windows-1252" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name = "Dansk" filename="danish.xml" >
<!-- Updated for ver. 6.5.2-->
<!-- Updated for ver. 6.7.5-->
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
@ -269,6 +269,7 @@
<Item id = "46150" name = "Definer dit sprog"/>
<Item id = "46001" name = "Stilkonfigurator…"/>
<Item id = "47000" name = "Om Notepad++…"/>
<Item id = "47010" name = "Kommandolinjeargumenter..."/>
<Item id = "47001" name = "Notepad++ Hjem"/>
<Item id = "47002" name = "Notepad++ Projektside"/>
<Item id = "47003" name = "Online hjælp"/>
@ -619,6 +620,7 @@
<Item id = "6123" name = "Lokalisering"/>
<Item id = "6125" name = "Dokumentskifter"/>
<Item id = "6126" name = "Vis"/>
<Item id = "6127" name = "Deaktiver ext-kolonne"/>
</Global>
<Scintillas title = "Redigering">
@ -645,6 +647,8 @@
<Item id = "6207" name = "Vis bogmærkemargin"/>
<Item id = "6208" name = "Vis lodret kant"/>
<Item id = "6209" name = "Antal kolonner: "/>
<Item id = "6234" name = "Deaktiver avanceret rullefunktioner
(hvis du har problem med touchpad)"/>
<Item id = "6211" name = "Lodret kantindstilling"/>
<Item id = "6212" name = "Linjetilstand"/>
@ -671,7 +675,7 @@
<DefaultDir title="Standardmappe">
<Item id = "6413" name = "Standardmappe Åbn/Gem"/>
<Item id = "6414" name = "Følg det pågældende dokument"/>
<Item id = "6415" name = "Husk den seneste operationsmappe"/>
<Item id = "6415" name = "Husk den seneste anvendte mappe"/>
</DefaultDir>
<FileAssoc title = "Filassociation">
@ -735,6 +739,12 @@
</RecentFilesHistory>
<Backup title = "Backup">
<Item id = "6817" name = "Øjebliksbillede og periodisk backup"/>
<Item id = "6818" name = "Aktiver øjebliksbillede af session og periodisk backup"/>
<Item id = "6819" name = "Backup hvert"/>
<Item id = "6821" name = "sekund"/>
<Item id = "6822" name = "Backup-sti:"/>
<Item id = "6309" name = "Husk nuværende session til næste start"/>
<Item id = "6801" name = "Backup"/>
<Item id = "6315" name = "Ingen"/>
<Item id = "6316" name = "Enkel backup"/>
@ -748,6 +758,7 @@
<Item id = "6808" name = "Aktiver autofuldførelse for hvert input"/>
<Item id = "6809" name = "Funktionfuldførelse"/>
<Item id = "6810" name = "Ordfuldførelse"/>
<Item id = "6816" name = "Funktion- og ordfuldførelse"/>
<Item id = "6811" name = "Fra"/>
<Item id = "6813" name = "tegn"/>
<Item id = "6814" name = "Gyldig værdi : 1 - 9"/>
@ -777,6 +788,15 @@
<Item id = "6257" name = "bla bla bla bla bla bla"/>
<Item id = "6258" name = "bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla"/>
</Delimiter>
<Cloud title = "Sky">
<Item id = "6262" name = "Indstillinger i skyen"/>
<Item id = "6263" name = "Ingen sky"/>
<Item id = "6264" name = "Dropbox"/>
<Item id = "6265" name = "OneDrive"/>
<Item id = "6266" name = "Google Drive"/>
<!--Item id="6261" name="Please restart Notepad++ to take effect."/-->
</Cloud>
<MISC title = "Diverse">
<Item id = "6307" name = "Aktiver"/>
@ -798,6 +818,8 @@
<Item id = "6331" name = "Vis kun filnavn i titellinjen"/>
<Item id = "6332" name = "Fremhævning er versalfølsom"/>
<Item id = "6333" name = "Smart fremhævning"/>
<Item id = "6334" name = "Autodetekter tegnsæt"/>
<Item id = "6335" name = "Behandl backslash som escape-tegn for SQL"/>
<Item id = "6114" name = "Aktiver"/>
<Item id = "6115" name = "Autoindrykning"/>
<Item id = "6116" name = "Husk det sidste operationskatalog"/>

1606
PowerEditor/installer/nativeLang/hungarian.xml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

37
PowerEditor/installer/nativeLang/korean.xml
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="euc-kr"?>
<NotepadPlus>
<!-- <localization work version=6.5.3~6.6.9 name="도움돌" mail= "domddol@gmail.com"/> <localization work version=1 and 6.1.5 nick= "taggon" name= "Taegon Kim" mail= "gonom9@gmail.com" /> <localization work version=2 nick= "" name= "JiHui Choi" mail= "jihui.choi@gmail.com" /> <localization work version=5.4R2 nick= "DreamFactory7" name= "JongPil Kim" mail= "kmshts@naver.com" /> <localization work version=4 nick= "Sapziller" name= "Byungjo Yoon" mail= "yunbj@naver.com" /> <localization work version=5.8 nick= "DreamFactory7" name= "JongPil Kim" mail= "kmshts@naver.com" /> <localization work version=5.9 nick= "Syonsi" name= "Kim JunHo" mail= "syonsi@live.com" /> <localization work version=5.92 nick= "Global DOL+I" name= "Lee Junho" mail= "riifjv@live.com" /> -->
<Native-Langue name="한국어" filename="korean.xml" version="6.6.9">
<!-- <localization work version=6.5.3~6.7.5 name="도움돌" mail= "domddol@gmail.com" /> <localization work version=1 and 6.1.5 nick= "taggon" name= "Taegon Kim" mail= "gonom9@gmail.com" /> <localization work version=2 nick= "" name= "JiHui Choi" mail= "jihui.choi@gmail.com" /> <localization work version=5.4R2 nick= "DreamFactory7" name= "JongPil Kim" mail= "kmshts@naver.com" /> <localization work version=4 nick= "Sapziller" name= "Byungjo Yoon" mail= "yunbj@naver.com" /> <localization work version=5.8 nick= "DreamFactory7" name= "JongPil Kim" mail= "kmshts@naver.com" /> <localization work version=5.9 nick= "Syonsi" name= "Kim JunHo" mail= "syonsi@live.com" /> <localization work version=5.92 nick= "Global DOL+I" name= "Lee Junho" mail= "riifjv@live.com" /> -->
<Native-Langue name="한국어" filename="korean.xml" version="6.7.5">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
@ -165,8 +165,6 @@
<Item id="43013" name="파일에서 찾기" />
<Item id="43014" name="다음 찾기(일시적)" />
<Item id="43015" name="이전 찾기(일시적)" />
<Item id="43016" name="전체 마크" />
<Item id="43017" name="전체 마크 해제" />
<Item id="43022" name="1번째 스타일 적용" />
<Item id="43023" name="1번째 스타일 해제" />
<Item id="43024" name="2번째 스타일 적용" />
@ -248,6 +246,17 @@
<Item id="10002" name="분할 창으로 복제" />
<Item id="10003" name="새 창으로 이동(창 이동)" />
<Item id="10004" name="새 창에서 열기(창 복사)" />
<Item id="45060" name="Big5 (중국어 번체)"/>
<Item id="45061" name="GB2312 (중국어 간체)"/>
<Item id="45054" name="OEM 861: 아이슬란드어"/>
<Item id="45057" name="OEM 865: 북유럽어"/>
<Item id="45053" name="OEM 860: 포르투갈어"/>
<Item id="45056" name="OEM 863: 프랑스어"/>
<Item id="46033" name="어셈블리"/>
<Item id="46019" name="MS INI 파일"/>
<Item id="46015" name="MS-DOS 스타일"/>
<Item id="46016" name="일반 텍스트"/>
<Item id="46017" name="리소스 파일"/>
<Item id="46001" name="스타일 설정..." />
<Item id="46150" name="언어 정의..." />
<Item id="46080" name="사용자 정의" />
@ -317,20 +326,17 @@
<Item id="1614" name="일치하는 수" />
<Item id="1615" name="모두 찾기" />
<Item id="1616" name="책갈피 표시" />
<Item id="1617" name="찾은 내용 표시" />
<Item id="1618" name="찾은 표시 제거" />
<Item id="1621" name="방향" />
<Item id="1611" name="바꿀 내용:" />
<Item id="1608" name="바꾸기(&amp;R)" />
<Item id="1609" name="모두 바꾸기(&amp;A)" />
<Item id="1623" name="투명도 조절" />
<Item id="1687" name="비활성일 때" />
<Item id="1688" name="항상 투명하게" />
<Item id="1632" name="선택한 영역" />
<Item id="1633" name="지우기" />
<Item id="1635" name="열린 파일 모두 바꾸기" />
<Item id="1636" name="열린 파일 모두 찾기" />
<Item id="1637" name="파일에서 찾기" />
<Item id="1654" name="필터:" />
<Item id="1655" name="디렉토리:" />
<Item id="1656" name="모두 찾기" />
@ -343,8 +349,19 @@
<Item id="1661" name="현재와 같은 폴더" />
<Item id="1641" name="현재에서 모두 찾기" />
<Item id="1686" name="투명도" />
<Item id="1703" name="&amp;. 새로운 줄" />
<Item id="1703" name="새로운 줄 일치(&amp;.)" />
</Find>
<FindCharsInRange title="다음 범위에서 문자 찾기...">
<Item id="2" name="닫기"/>
<Item id="2901" name="Non-ASCII 문자 (128-255)"/>
<Item id="2902" name="ASCII 문자 (0-127)"/>
<Item id="2903" name="내 범위:"/>
<Item id="2906" name="위로(&amp;U)"/>
<Item id="2907" name="아래로(&amp;D)"/>
<Item id="2908" name="방향"/>
<Item id="2909" name="반복(&amp;P)"/>
<Item id="2910" name="찾기"/>
</FindCharsInRange>
<GoToLine title="이동...">
<Item id="2007" name="줄 단위" />
<Item id="2008" name="오프셋" />
@ -454,7 +471,7 @@
<Item id="21424" name="열기:" />
<Item id="21425" name="중간:" />
<Item id="21426" name="닫기:" />
<Item id="21127" name="스타일러" />
<Item id="21427" name="스타일러" />
</Folder>
<Keywords title="키워드 목록">
<Item id="22101" name="1번 그룹" />
@ -557,7 +574,6 @@
<Item id="24672" name="닫기:" />
<Item id="24673" name="스타일러" />
</Operator>
<Item id="24001" name="사용할 이스케이프 문자:" />
</UserDefine>
<Preference title="기본 설정">
<Item id="6001" name="닫기" />
@ -578,7 +594,6 @@
<Item id="6118" name="숨기기" />
<Item id="6119" name="여러 줄로 표시" />
<Item id="6120" name="수직 배열" />
<Item id="6121" name="메뉴 표시 줄" />
<Item id="6122" name="메뉴 숨기기 (Alt 또는 F10키로 전환)" />
<Item id="6123" name="표시 언어" />
<Item id="6125" name="문서 목록 패널" />

31
PowerEditor/installer/nativeLang/spanish.xml
View File

@ -1,9 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?>
<!--
Please e-mail errors, suggestions etc. to Cannie : cannie(at)terra.com
-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Español" filename="spanish.xml" version="6.6.9">>
<Native-Langue name="Espańol" filename="spanish.xml" version="6.7.5">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
@ -167,8 +164,6 @@ Please e-mail errors, suggestions etc. to Cannie : cannie(at)terra.com
<Item id="43013" name="Encontrar en archivos"/>
<Item id="43014" name="Búsqueda volátil siguiente"/>
<Item id="43015" name="Búsqueda volátil anterior"/>
<Item id="43016" name="Marcar todo"/>
<Item id="43017" name="Desmarcar todo"/>
<Item id="43022" name="Aplicar el estilo 1"/>
<Item id="43023" name="No aplicar el estilo 1"/>
<Item id="43024" name="Aplicar el estilo 2"/>
@ -250,6 +245,17 @@ Please e-mail errors, suggestions etc. to Cannie : cannie(at)terra.com
<Item id="10002" name="Clonar en otra vista"/>
<Item id="10003" name="Mover a una ventana nueva"/>
<Item id="10004" name="Abrir en una ventana nueva"/>
<Item id="45060" name="Big5 (Traditional)"/>
<Item id="45061" name="GB2312 (Simplified)"/>
<Item id="45054" name="OEM 861: Islandic"/>
<Item id="45057" name="OEM 865: Nordic"/>
<Item id="45053" name="OEM 860: Portuguese"/>
<Item id="45056" name="OEM 863: French"/>
<Item id="46033" name="Assembly"/>
<Item id="46019" name="MS INI file"/>
<Item id="46015" name="MS-DOS Style"/>
<Item id="46016" name="Normal Text"/>
<Item id="46017" name="Resource file"/>
<Item id="46001" name="Configuración de estilo..."/>
<Item id="46150" name="Definir idioma..."/>
<Item id="46080" name="Definido por el usuario"/>
@ -319,7 +325,6 @@ Please e-mail errors, suggestions etc. to Cannie : cannie(at)terra.com
<Item id="1614" name="Contar"/>
<Item id="1615" name="Buscar todo"/>
<Item id="1616" name="Marcar línea"/>
<Item id="1617" name="Marcar lo encontrado"/>
<Item id="1618" name="Purgar en cada búsqueda"/>
<Item id="1621" name="Dirección"/>
<Item id="1611" name="Re&amp;emplazar con:"/>
@ -332,7 +337,6 @@ Please e-mail errors, suggestions etc. to Cannie : cannie(at)terra.com
<Item id="1633" name="Limpiar"/>
<Item id="1635" name="Reemplazar en todos los archivos abiertos"/>
<Item id="1636" name="Buscar en todos los archivos abiertos"/>
<Item id="1637" name="Buscar en archivos"/>
<Item id="1654" name="Filtros:"/>
<Item id="1655" name="Carpeta:"/>
<Item id="1656" name="Buscar todo"/>
@ -347,6 +351,17 @@ Please e-mail errors, suggestions etc. to Cannie : cannie(at)terra.com
<Item id="1686" name="Transparencia"/>
<Item id="1703" name="&amp;. se ajusta a linea nueva"/>
</Find>
<FindCharsInRange title="Encontrar caracteres en rango...">
<Item id="2" name="Cerrar"/>
<Item id="2901" name="Caracteres no-ASCII (128-255)"/>
<Item id="2902" name="Caracteres ASCII (0-127)"/>
<Item id="2903" name="Mi rango:"/>
<Item id="2906" name="&amp;Arriba"/>
<Item id="2907" name="&amp;Abajo"/>
<Item id="2908" name="Dirección"/>
<Item id="2909" name="Envolver"/>
<Item id="2910" name="Encontrar"/>
</FindCharsInRange>
<GoToLine title="Ir a línea...">
<Item id="2007" name="Línea"/>
<Item id="2008" name="Desplazamiento"/>

45
PowerEditor/installer/nativeLang/turkish.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="Windows-1254" ?>
<NotepadPlus><!-- Çeviri: Emrah Güzeltaţ | emrahguzeltas@gmail.com -->
<Native-Langue name="Turkish" filename="turkish.xml" version="6.7">
<Native-Langue name="Turkish" filename="turkish.xml" version="6.7.5">
<Menu>
<Main>
<!-- Ana Menü Yazýlarý -->
@ -149,8 +149,8 @@
<Item id="43003" name="&amp;Deđiţtir…" />
<Item id="43004" name="&amp;Git…" />
<Item id="43005" name="Yer Ými &amp;Koy/Kaldýr" />
<Item id="43006" name="Sonraki Yer Ýmine Git" />
<Item id="43007" name="Önceki Yer Ýmine Git" />
<Item id="43006" name="Sonraki Yer Ými" />
<Item id="43007" name="Önceki Yer Ými" />
<Item id="43008" name="&amp;Tüm Yer Ýmlerini Kaldýr" />
<Item id="43018" name="Yer Ýmli Satýrlarý Kes" />
<Item id="43019" name="Yer Ýmli Satýrlarý Kopyala" />
@ -158,7 +158,7 @@
<Item id="43021" name="Yer Ýmli Satýrlarý Sil" />
<Item id="43051" name="Ýţaretlenmemiţ Satýrlarý Kaldýr" />
<Item id="43050" name="Yer Ýmlerini Ters Çevir" />
<Item id="43052" name="Aralýktaki Karakterleri Bul" />
<Item id="43052" name="Aralýktaki Karakterleri Bul…" />
<Item id="43053" name="Eţleţen Kaţlý Ayraç ile Arasýndakileri Seç" />
<Item id="43009" name="Eţleţen Kaţlý Ayraca Git" />
<Item id="43010" name="&amp;Öncekini Bul" />
@ -166,8 +166,6 @@
<Item id="43013" name="Dosyalarda Bul" />
<Item id="43014" name="Sonrakini Bul (Geçici)" />
<Item id="43015" name="Öncekini Bul (Geçici)" />
<Item id="43016" name="Tümünü Ýţaretle" />
<Item id="43017" name="Tüm Ýţaretleri Kaldýr" />
<Item id="43022" name="1. Stili Kullan" />
<Item id="43023" name="1. Stili Temizle" />
<Item id="43024" name="2. Stili Kullan" />
@ -251,6 +249,19 @@
<Item id="10003" name="Yeni Uygulama Penceresine Taţý" />
<Item id="10004" name="Yeni Uygulama Penceresinde Aç" />
<Item id="45060" name="Big5 (Geleneksel)"/>
<Item id="45061" name="GB2312 (Sadeleţtirilmiţ)"/>
<Item id="45054" name="OEM 861: Ýzlandaca"/>
<Item id="45057" name="OEM 865: Ýskandinavca"/>
<Item id="45053" name="OEM 860: Portekizce"/>
<Item id="45056" name="OEM 863: Fransýzca"/>
<Item id="46033" name="Çevirme (Assembly)"/>
<Item id="46019" name="MS INI Dosyasý"/>
<Item id="46015" name="MS-DOS Stili"/>
<Item id="46016" name="Normal Metin"/>
<Item id="46017" name="Kaynak Dosyasý"/>
<Item id="46001" name="&amp;Stil Yapýlandýrýcý" />
<Item id="46150" name="Dil &amp;Tanýmla" />
<Item id="46080" name="Tanýmlý Dili &amp;Kullan" />
@ -323,20 +334,17 @@
<Item id="1614" name="Say" />
<Item id="1615" name="Tümünü &amp;Bul" />
<Item id="1616" name="Satýrý iţaretle" />
<Item id="1617" name="Stil belirtecini bul" />
<Item id="1618" name="Her arama için temizle" />
<Item id="1621" name="Yön" />
<Item id="1611" name="De&amp;điţtir:" />
<Item id="1608" name="&amp;Deđiţtir" />
<Item id="1609" name="Tü&amp;münü Deđiţtir" />
<Item id="1623" name="Saydamlaţtýr" />
<Item id="1687" name="Odak dýţýndayken" />
<Item id="1688" name="Her zaman" />
<Item id="1632" name="Seçildiđinde…" />
<Item id="1633" name="Temizle" />
<Item id="1635" name="Tüm Açýk Belgelerde Deđiţtir" />
<Item id="1636" name="Tüm Açýk Belgelerde Bul" />
<Item id="1637" name="Dosyalarda Bul" />
<Item id="1654" name="&amp;Filtreler:" />
<Item id="1655" name="D&amp;izin:" />
<Item id="1656" name="Tümünü &amp;Bul" />
@ -351,6 +359,19 @@
<Item id="1686" name="Saydamlaţtýr" />
<Item id="1703" name="&amp;. yeni satýrý eţle" />
</Find>
<FindCharsInRange title="Aralýktaki Karakterleri Bul…">
<Item id="2" name="Kapat"/>
<Item id="2901" name="ASCII Karakterler Olmadan (128-255)"/>
<Item id="2902" name="ASCII Karakterler (0-127)"/>
<Item id="2903" name="Aralýk:"/>
<Item id="2906" name="&amp;Yukarý"/>
<Item id="2907" name="&amp;Aţađý"/>
<Item id="2908" name="Yön"/>
<Item id="2909" name="Aramayý &amp;sürdür"/>
<Item id="2910" name="Bul"/>
</FindCharsInRange>
<GoToLine title="Git">
<Item id="2007" name="Satýr" />
<Item id="2008" name="Karakter" />
@ -567,7 +588,6 @@
<Item id="24672" name="Kapat:" />
<Item id="24673" name="Stilci" />
</Operator>
<Item id="24001" name="Kaçýţ karakteri kullan:" />
</UserDefine>
<Preference title="Tercihler">
<Item id="6001" name="Kapat" />
@ -591,7 +611,6 @@
<Item id="6119" name="Çoklu satýr" />
<Item id="6120" name="Dikey" />
<Item id="6121" name="Menü çubuđu" />
<Item id="6122" name="Gizle (Alt kullanarak veya F10 tuţuyla aç/kapat)" />
<Item id="6123" name="Yerelleţtir" />
@ -824,7 +843,7 @@
<Item id="2032" name="Biçim" />
<Item id="2024" name="Onluk" />
<Item id="2025" name="Sekizlik" />
<Item id="2026" name="Onaltýlýk" />
<Item id="2026" name="On Altýlýk" />
<Item id="2027" name="Ýkili" />
<Item id="1" name="Tamam" />
<Item id="2" name="Ýptal" />
@ -855,7 +874,7 @@
<AsciiInsertion>
<PanelTitle name="ASCII Ekleme Paneli" />
<ColumnVal name="Deđer" />
<ColumnHex name="Onaltýlýk" />
<ColumnHex name="On Altýlýk" />
<ColumnChar name="Karakter" />
</AsciiInsertion>
<DocumentMap>

2
PowerEditor/installer/nativeLang/ukrainian.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="Windows-1251" ?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Українська" filename="ukrainian.xml" >
<Menu>