Fierelier/notepad-plus-plus-legacy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update Turkish Localization

Browse Source 
Added all new lines, changed existed ones.

Close #6068
This commit is contained in:
Tmp341 2019-08-17 06:53:06 +03:00 committed by Don HO
parent b6a5b69b06
commit 7e74162c88
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 6C429F1D8D84F46E
1 changed files with 28 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
PowerEditor/installer/nativeLang/turkish.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<NotepadPlus> <NotepadPlus>
<Native-Langue name="Turkish" filename="turkish.xml" version="7.6.5"> <Native-Langue name="Turkish" filename="turkish.xml" version="7.7.2">
<Menu> <Menu>
<Main> <Main>
<!-- Ana Menü Girişleri --> <!-- Ana Menü Girişleri -->
@ -106,6 +106,7 @@
<Item id="42008" name="Girintiyi Artır"/> <Item id="42008" name="Girintiyi Artır"/>
<Item id="42009" name="Girintiyi Azalt"/> <Item id="42009" name="Girintiyi Azalt"/>
<Item id="42010" name="Geçerli Satırı Çoğalt"/> <Item id="42010" name="Geçerli Satırı Çoğalt"/>
<Item id="42077" name="Ardışık Aynı Satırları Kaldır"/>
<Item id="42012" name="Satırları Böl"/> <Item id="42012" name="Satırları Böl"/>
<Item id="42013" name="Satırları Birleştir"/> <Item id="42013" name="Satırları Birleştir"/>
<Item id="42014" name="Geçerli Satırı Yukarı Taşı"/> <Item id="42014" name="Geçerli Satırı Yukarı Taşı"/>
@ -262,11 +263,11 @@
<Item id="45001" name="Windows (CR LF) Biçimine Dönüştür"/> <Item id="45001" name="Windows (CR LF) Biçimine Dönüştür"/>
<Item id="45002" name="UNIX (LF)Biçimine Dönüştür"/> <Item id="45002" name="UNIX (LF)Biçimine Dönüştür"/>
<Item id="45003" name="Mac OS (CR)Biçimine Dönüştür"/> <Item id="45003" name="Mac OS (CR)Biçimine Dönüştür"/>
<Item id="45004" name="ANSI Olarak Kodla"/> <Item id="45004" name="ANSI"/>
<Item id="45005" name="UTF-8 BOM Olarak Kodla"/> <Item id="45005" name="UTF-8 BOM"/>
<Item id="45006" name="UCS-2 Big-Endian BOM Olarak Kodla"/> <Item id="45006" name="UCS-2 Big-Endian BOM"/>
<Item id="45007" name="UCS-2 Little-Endian BOM Olarak Kodla"/> <Item id="45007" name="UCS-2 Little-Endian BOM"/>
<Item id="45008" name="UTF-8 Olarak Kodla"/> <Item id="45008" name="UTF-8"/>
<Item id="45009" name="ANSI'ye Dönüştür"/> <Item id="45009" name="ANSI'ye Dönüştür"/>
<Item id="45010" name="UTF-8'e Dönüştür"/> <Item id="45010" name="UTF-8'e Dönüştür"/>
<Item id="45011" name="UTF-8 BOM'a Dönüştür"/> <Item id="45011" name="UTF-8 BOM'a Dönüştür"/>
@ -386,6 +387,8 @@
<Item id="1641" name="Geçerli Belgede Tümünü Bul"/> <Item id="1641" name="Geçerli Belgede Tümünü Bul"/>
<Item id="1686" name="Saydamlaş&amp;tır"/> <Item id="1686" name="Saydamlaş&amp;tır"/>
<Item id="1703" name="&amp;. yeni satırı eşle"/> <Item id="1703" name="&amp;. yeni satırı eşle"/>
<Item id="1721" name="▲"/>
<Item id="1723" name="▼ Sonrakini Bul"/>
</Find> </Find>
<FindCharsInRange title="Aralıktaki Karakterleri Bul…"> <FindCharsInRange title="Aralıktaki Karakterleri Bul…">
@ -1024,7 +1027,6 @@ Bu işlemin çalışması için, klasör bırakmada, klasörü Çalışma alanı
<SortingError title="Sıralama Hatası" message="$INT_REPLACE$ satırındaki hatadan dolayı Numerik sıralanamadı."/> <SortingError title="Sıralama Hatası" message="$INT_REPLACE$ satırındaki hatadan dolayı Numerik sıralanamadı."/>
<ColumnModeTip title="Sütun Modu İpucu" message="Lütfen &quot;ALT+Fare Seçimi&quot; ya da &quot;Alt+Shift+Ok tuşu&quot; kullanarak sütun moduna geçiş yapın."/> <ColumnModeTip title="Sütun Modu İpucu" message="Lütfen &quot;ALT+Fare Seçimi&quot; ya da &quot;Alt+Shift+Ok tuşu&quot; kullanarak sütun moduna geçiş yapın."/>
<BufferInvalidWarning title="Kayıt Başarısız" message="Kaydedilemiyor: Arabellek geçersiz."/> <BufferInvalidWarning title="Kayıt Başarısız" message="Kaydedilemiyor: Arabellek geçersiz."/>
<DoSaveOrNot title="Kaydet" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot; dosyası kaydedilsin mi?"/>
<DoCloseOrNot title="Mevcut Olmayan Dosyayı Sakla" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot; dosyası artık mevcut değil. <DoCloseOrNot title="Mevcut Olmayan Dosyayı Sakla" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot; dosyası artık mevcut değil.
Editörde saklansın mı?"/> Editörde saklansın mı?"/>
<DoDeleteOrNot title="Dosyayı Sil" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot; dosyası <DoDeleteOrNot title="Dosyayı Sil" message="&quot;$STR_REPLACE$&quot; dosyası
@ -1079,6 +1081,11 @@ Notepad++ı Yönetici olarak başlatmak ister misiniz?"/>
<OpenInAdminModeWithoutCloseCurrent title="Kayıt Başarısız" message="Dosya kaydedilemedi, korumalı olabilir. <OpenInAdminModeWithoutCloseCurrent title="Kayıt Başarısız" message="Dosya kaydedilemedi, korumalı olabilir.
Notepad++ı Yönetici olarak başlatmak ister misiniz?"/> Notepad++ı Yönetici olarak başlatmak ister misiniz?"/>
<OpenInAdminModeFailed title="Yönetici Olarak Başlatma Başarısız" message="Notepad++ Yönetici olarak başlatılamaz."/> <OpenInAdminModeFailed title="Yönetici Olarak Başlatma Başarısız" message="Notepad++ Yönetici olarak başlatılamaz."/>
<ViewInBrowser title="Şimdiki Dosyayı Tarayıcıda GÖrüntüle" message="Sisteminizde uygulama bulunamadı."/>
<ExitToUpdatePlugins title="Notepad++ kapanmak üzere" message="Eğer EVET düğmesine basarsanız, Notepad++ kapanacak ve işlemler devam edecek.
Notepad++ tüm işlemler bitince yeniden başlatılacak.
Devam edilsin mi?"/>
<NeedToRestartToLoadPlugins title="Notepad++ yeniden başlatılmalı" message="Kurduğunuz eklentilerin yüklenmesi için Notepad++ yeniden başlatılmalı."/>
</MessageBox> </MessageBox>
<ClipboardHistory> <ClipboardHistory>
<PanelTitle name="Pano Geçmişi"/> <PanelTitle name="Pano Geçmişi"/>
@ -1094,10 +1101,12 @@ Notepad++ı Yönetici olarak başlatmak ister misiniz?"/>
<ColumnType name="Tür"/> <ColumnType name="Tür"/>
</WindowsDlg> </WindowsDlg>
<AsciiInsertion> <AsciiInsertion>
<PanelTitle name="ASCII Ekleme Paneli"/> <PanelTitle name="ASCII Kodu Ekleme Paneli"/>
<ColumnVal name="Değer"/> <ColumnVal name="Değer"/>
<ColumnHex name="On Altılı"/> <ColumnHex name="On Altılı"/>
<ColumnChar name="Karakter"/> <ColumnChar name="Karakter"/>
<ColumnHtmlNumber name="HTML Numarası"/>
<ColumnHtmlName name="HTML Kodu"/>
</AsciiInsertion> </AsciiInsertion>
<DocumentMap> <DocumentMap>
<PanelTitle name="Belge Haritası"/> <PanelTitle name="Belge Haritası"/>
@ -1227,6 +1236,17 @@ Notepad++ı Yönetici olarak başlatmak ister misiniz?"/>
<userdefined-title-rename value="Şimdiki Dil İsmini Yeniden Adlandır"/> <userdefined-title-rename value="Şimdiki Dil İsmini Yeniden Adlandır"/>
<autocomplete-nb-char value="Karakter Sayısı: "/> <autocomplete-nb-char value="Karakter Sayısı: "/>
<edit-verticaledge-nb-col value="Sütun Sayısı:"/> <edit-verticaledge-nb-col value="Sütun Sayısı:"/>
<summary value="Özet"/>
<summary-filepath value="Tam dosya yolu: "/>
<summary-filecreatetime value="Oluşturuldu: "/>
<summary-filemodifytime value="Düzenlendi: "/>
<summary-nbchar value="Karakterler (satır sonu olmadan): "/>
<summary-nbword value="Kelimeler: "/>
<summary-nbline value="Satırlar: "/>
<summary-nbbyte value="Dosya uzunluğu: "/>
<summary-nbsel1 value=" seçili karakterler ("/>
<summary-nbsel2 value=" bayt) içinde "/>
<summary-nbrange value=" mesafe"/>
</MiscStrings> </MiscStrings>
</Native-Langue> </Native-Langue>
</NotepadPlus> </NotepadPlus>