diff --git a/PowerEditor/src/MISC/Common/Common.cpp b/PowerEditor/src/MISC/Common/Common.cpp
index 66827126..e5b60bb3 100644
--- a/PowerEditor/src/MISC/Common/Common.cpp
+++ b/PowerEditor/src/MISC/Common/Common.cpp
@@ -592,7 +592,7 @@ generic_string PathAppend(generic_string &strDest, const generic_string & str2ap
 	return strDest;
 }
 
-COLORREF getCtrlBkColor(HWND hWnd)
+COLORREF getCtrlBgColor(HWND hWnd)
 {
 	COLORREF crRet = CLR_INVALID;
 	if (hWnd && IsWindow(hWnd))
diff --git a/PowerEditor/src/MISC/Common/Common.h b/PowerEditor/src/MISC/Common/Common.h
index 16154dd9..41d61a8e 100644
--- a/PowerEditor/src/MISC/Common/Common.h
+++ b/PowerEditor/src/MISC/Common/Common.h
@@ -178,6 +178,6 @@ private:
 
 generic_string PathRemoveFileSpec(generic_string & path);
 generic_string PathAppend(generic_string &strDest, const generic_string & str2append);
-COLORREF getCtrlBkColor(HWND hWnd);
+COLORREF getCtrlBgColor(HWND hWnd);
 
 #endif //M30_IDE_COMMUN_H
diff --git a/PowerEditor/src/ScitillaComponent/FindReplaceDlg.cpp b/PowerEditor/src/ScitillaComponent/FindReplaceDlg.cpp
index bee6c1c3..51e6db7e 100644
--- a/PowerEditor/src/ScitillaComponent/FindReplaceDlg.cpp
+++ b/PowerEditor/src/ScitillaComponent/FindReplaceDlg.cpp
@@ -2344,7 +2344,7 @@ void FindReplaceDlg::drawItem(LPDRAWITEMSTRUCT lpDrawItemStruct)
 	//printInt(fgColor);
 	
 	SetTextColor(lpDrawItemStruct->hDC, fgColor);
-	COLORREF bgColor = getCtrlBkColor(_statusBar.getHSelf());
+	COLORREF bgColor = getCtrlBgColor(_statusBar.getHSelf());
 	::SetBkColor(lpDrawItemStruct->hDC, bgColor);
 	//::SetBkColor(lpDrawItemStruct->hDC, ::GetSysColor(COLOR_3DFACE));
 	//ExtTextOut(lpDIS->hDC, 0, 0, 0 , &lpDIS->rcItem,ptStr, _tcslen(ptStr), NULL);
diff --git a/PowerEditor/src/WinControls/AboutDlg/URLCtrl.cpp b/PowerEditor/src/WinControls/AboutDlg/URLCtrl.cpp
index 2032f6db..9115abf5 100644
--- a/PowerEditor/src/WinControls/AboutDlg/URLCtrl.cpp
+++ b/PowerEditor/src/WinControls/AboutDlg/URLCtrl.cpp
@@ -213,7 +213,7 @@ LRESULT URLCtrl::runProc(HWND hwnd, UINT Message, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
     		
             ::SetTextColor(hdc, _linkColor);
 
-            ::SetBkColor(hdc, getCtrlBkColor(GetParent(hwnd))); ///*::GetSysColor(COLOR_3DFACE)*/);
+            ::SetBkColor(hdc, getCtrlBgColor(GetParent(hwnd))); ///*::GetSysColor(COLOR_3DFACE)*/);
     		
 		    // Create an underline font 
 		    if(_hfUnderlined == 0)
diff --git a/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preferenceDlg.cpp b/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preferenceDlg.cpp
index ba4db6b2..10e30040 100644
--- a/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preferenceDlg.cpp
+++ b/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preferenceDlg.cpp
@@ -2440,7 +2440,7 @@ BOOL CALLBACK MultiInstDlg::run_dlgProc(UINT Message, WPARAM wParam, LPARAM)
 	return FALSE;
 }
 
-BOOL CALLBACK DelimiterSettingsDlg::run_dlgProc(UINT Message, WPARAM wParam, LPARAM)
+BOOL CALLBACK DelimiterSettingsDlg::run_dlgProc(UINT Message, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
 {
 	NppGUI & nppGUI = (NppGUI &)((NppParameters::getInstance())->getNppGUI());
 	switch (Message) 
@@ -2487,6 +2487,20 @@ BOOL CALLBACK DelimiterSettingsDlg::run_dlgProc(UINT Message, WPARAM wParam, LPA
 			return TRUE;
 		}
 
+		case WM_CTLCOLORSTATIC:
+		{
+			HDC hdcStatic = (HDC) wParam;
+			HWND hwnd = (HWND) lParam;
+			if (hwnd == ::GetDlgItem(_hSelf, IDD_STATIC_BLABLA) || hwnd == ::GetDlgItem(_hSelf, IDD_STATIC_BLABLA2NDLINE))
+			{
+				COLORREF bgColor = getCtrlBgColor(_hSelf);
+				SetTextColor(hdcStatic, RGB(0, 0, 0));
+				SetBkColor(hdcStatic, RGB(GetRValue(bgColor) - 30, GetGValue(bgColor) - 30, GetBValue(bgColor) - 30));
+				return TRUE;
+			}
+			return FALSE;
+		}
+
 		case WM_COMMAND : 
 		{
 			if (HIWORD(wParam) == EN_CHANGE)