diff --git a/scintilla/lexers/LexUser.cxx b/scintilla/lexers/LexUser.cxx
index 62414dfc..2529f9d9 100644
--- a/scintilla/lexers/LexUser.cxx
+++ b/scintilla/lexers/LexUser.cxx
@@ -1403,36 +1403,36 @@ static void ColouriseUserDoc(unsigned int startPos, int length, int initStyle, W
         const char * sComments               = styler.pprops->Get("userDefine.comments");
 
         // 'GenerateVector' converts strings into vvstring objects
-        GenerateVector(commentLineOpen,     sComments,   TEXT("00"), 0);
-        GenerateVector(commentLineContinue, sComments,   TEXT("01"), commentLineOpen.size());
-        GenerateVector(commentLineClose,    sComments,   TEXT("02"), commentLineOpen.size());
-        GenerateVector(commentOpen,         sComments,   TEXT("03"), 0);
-        GenerateVector(commentClose,        sComments,   TEXT("04"), commentOpen.size());
+        GenerateVector(commentLineOpen,     sComments,   "00", 0);
+        GenerateVector(commentLineContinue, sComments,   "01", commentLineOpen.size());
+        GenerateVector(commentLineClose,    sComments,   "02", commentLineOpen.size());
+        GenerateVector(commentOpen,         sComments,   "03", 0);
+        GenerateVector(commentClose,        sComments,   "04", commentOpen.size());
 
-        GenerateVector(delim1Open,          sDelimiters, TEXT("00"), 0);
-        GenerateVector(delim1Escape,        sDelimiters, TEXT("01"), delim1Open.size());
-        GenerateVector(delim1Close,         sDelimiters, TEXT("02"), delim1Open.size());
-        GenerateVector(delim2Open,          sDelimiters, TEXT("03"), 0);
-        GenerateVector(delim2Escape,        sDelimiters, TEXT("04"), delim2Open.size());
-        GenerateVector(delim2Close,         sDelimiters, TEXT("05"), delim2Open.size());
-        GenerateVector(delim3Open,          sDelimiters, TEXT("06"), 0);
-        GenerateVector(delim3Escape,        sDelimiters, TEXT("07"), delim3Open.size());
-        GenerateVector(delim3Close,         sDelimiters, TEXT("08"), delim3Open.size());
-        GenerateVector(delim4Open,          sDelimiters, TEXT("09"), 0);
-        GenerateVector(delim4Escape,        sDelimiters, TEXT("10"), delim4Open.size());
-        GenerateVector(delim4Close,         sDelimiters, TEXT("11"), delim4Open.size());
-        GenerateVector(delim5Open,          sDelimiters, TEXT("12"), 0);
-        GenerateVector(delim5Escape,        sDelimiters, TEXT("13"), delim5Open.size());
-        GenerateVector(delim5Close,         sDelimiters, TEXT("14"), delim5Open.size());
-        GenerateVector(delim6Open,          sDelimiters, TEXT("15"), 0);
-        GenerateVector(delim6Escape,        sDelimiters, TEXT("16"), delim6Open.size());
-        GenerateVector(delim6Close,         sDelimiters, TEXT("17"), delim6Open.size());
-        GenerateVector(delim7Open,          sDelimiters, TEXT("18"), 0);
-        GenerateVector(delim7Escape,        sDelimiters, TEXT("19"), delim7Open.size());
-        GenerateVector(delim7Close,         sDelimiters, TEXT("20"), delim7Open.size());
-        GenerateVector(delim8Open,          sDelimiters, TEXT("21"), 0);
-        GenerateVector(delim8Escape,        sDelimiters, TEXT("22"), delim8Open.size());
-        GenerateVector(delim8Close,         sDelimiters, TEXT("23"), delim8Open.size());
+        GenerateVector(delim1Open,          sDelimiters, "00", 0);
+        GenerateVector(delim1Escape,        sDelimiters, "01", delim1Open.size());
+        GenerateVector(delim1Close,         sDelimiters, "02", delim1Open.size());
+        GenerateVector(delim2Open,          sDelimiters, "03", 0);
+        GenerateVector(delim2Escape,        sDelimiters, "04", delim2Open.size());
+        GenerateVector(delim2Close,         sDelimiters, "05", delim2Open.size());
+        GenerateVector(delim3Open,          sDelimiters, "06", 0);
+        GenerateVector(delim3Escape,        sDelimiters, "07", delim3Open.size());
+        GenerateVector(delim3Close,         sDelimiters, "08", delim3Open.size());
+        GenerateVector(delim4Open,          sDelimiters, "09", 0);
+        GenerateVector(delim4Escape,        sDelimiters, "10", delim4Open.size());
+        GenerateVector(delim4Close,         sDelimiters, "11", delim4Open.size());
+        GenerateVector(delim5Open,          sDelimiters, "12", 0);
+        GenerateVector(delim5Escape,        sDelimiters, "13", delim5Open.size());
+        GenerateVector(delim5Close,         sDelimiters, "14", delim5Open.size());
+        GenerateVector(delim6Open,          sDelimiters, "15", 0);
+        GenerateVector(delim6Escape,        sDelimiters, "16", delim6Open.size());
+        GenerateVector(delim6Close,         sDelimiters, "17", delim6Open.size());
+        GenerateVector(delim7Open,          sDelimiters, "18", 0);
+        GenerateVector(delim7Escape,        sDelimiters, "19", delim7Open.size());
+        GenerateVector(delim7Close,         sDelimiters, "20", delim7Open.size());
+        GenerateVector(delim8Open,          sDelimiters, "21", 0);
+        GenerateVector(delim8Escape,        sDelimiters, "22", delim8Open.size());
+        GenerateVector(delim8Close,         sDelimiters, "23", delim8Open.size());
 
         operators1.clear();
         foldersInCode1Open.clear();