Fierelier/notepad-plus-plus-legacy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update ukrainian.xml

Browse Source 
Close #5132
This commit is contained in:
Artem Polivanchuk 2018-12-12 09:42:28 +02:00 committed by Don HO
parent e335050fbf
commit 201b5afabe
1 changed files with 71 additions and 43 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

106
PowerEditor/installer/nativeLang/ukrainian.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<NotepadPlus> <NotepadPlus>
<Native-Langue name="Українська" filename="ukrainian.xml" version="7.5.5"> <Native-Langue name="Українська" filename="ukrainian.xml" version="7.6.2">
<Menu> <Menu>
<Main> <Main>
<!-- Main Menu Entries --> <!-- Main Menu Entries -->
@ -30,7 +30,7 @@
<Item subMenuId="edit-comment" name="Закоментувати/Розкоментувати"/> <Item subMenuId="edit-comment" name="Закоментувати/Розкоментувати"/>
<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Автозавершення"/> <Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Автозавершення"/>
<Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Конвертація в EOL"/> <Item subMenuId="edit-eolConversion" name="Конвертація в EOL"/>
<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Пусті операції"/> <Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Порожні операції"/>
<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Спеціальна вставка"/> <Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name="Спеціальна вставка"/>
<Item subMenuId="edit-onSelection" name="У вибраному"/> <Item subMenuId="edit-onSelection" name="У вибраному"/>
<Item subMenuId="search-markAll" name="Позначити все"/> <Item subMenuId="search-markAll" name="Позначити все"/>
@ -64,6 +64,7 @@
<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="В'єтнамська"/> <Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="В'єтнамська"/>
<Item subMenuId="settings-import" name="Імпортувати"/> <Item subMenuId="settings-import" name="Імпортувати"/>
<Item subMenuId="tools-md5" name="MD5"/> <Item subMenuId="tools-md5" name="MD5"/>
<Item subMenuId="tools-sha256" name="SHA-256"/>
</SubEntries> </SubEntries>
<!-- all menu item --> <!-- all menu item -->
@ -87,10 +88,10 @@
<Item id="41013" name="Зберегти сеанс..."/> <Item id="41013" name="Зберегти сеанс..."/>
<Item id="41014" name="Перезавантажити з диска"/> <Item id="41014" name="Перезавантажити з диска"/>
<Item id="41015" name="Зберегти копію як..."/> <Item id="41015" name="Зберегти копію як..."/>
<Item id="41016" name="Видалити з диска"/> <Item id="41016" name="Перемістити в смітник"/>
<Item id="41017" name="Перейменувати..."/> <Item id="41017" name="Перейменувати..."/>
<Item id="41021" name="Відкрити останній закритий файл"/> <Item id="41021" name="Відкрити останній закритий файл"/>
<Item id="41022" name="Відкрити теки як робочу область"/> <Item id="41022" name="Відкрити теку як робочу область..."/>
<Item id="41023" name="Відкрити в типовому засобі перегляду"/> <Item id="41023" name="Відкрити в типовому засобі перегляду"/>
<Item id="42001" name="Вирізати"/> <Item id="42001" name="Вирізати"/>
<Item id="42002" name="Копіювати"/> <Item id="42002" name="Копіювати"/>
@ -117,8 +118,8 @@
<Item id="42066" name="Сортувати рядки як десяткове (крапка) за спаданням"/> <Item id="42066" name="Сортувати рядки як десяткове (крапка) за спаданням"/>
<Item id="42016" name="ВЕЛИКИМИ"/> <Item id="42016" name="ВЕЛИКИМИ"/>
<Item id="42017" name="маленькими"/> <Item id="42017" name="маленькими"/>
<Item id="42067" name="Великі літери"/> <Item id="42067" name="Перші Літери Великі"/>
<Item id="42068" name="Великі літери (змішані)"/> <Item id="42068" name="Перші Літери Великі (змішані)"/>
<Item id="42069" name="Як у реченнях"/> <Item id="42069" name="Як у реченнях"/>
<Item id="42070" name="Як у реченнях (змішані)"/> <Item id="42070" name="Як у реченнях (змішані)"/>
<Item id="42071" name="зВОРОТНІЙ пОРЯДОК"/> <Item id="42071" name="зВОРОТНІЙ пОРЯДОК"/>
@ -150,14 +151,14 @@
<Item id="42034" name="Редактор стовпців..."/> <Item id="42034" name="Редактор стовпців..."/>
<Item id="42051" name="Панель символів"/> <Item id="42051" name="Панель символів"/>
<Item id="42052" name="Історія буфера"/> <Item id="42052" name="Історія буфера"/>
<Item id="42025" name="Зберегти запис макроса"/> <Item id="42025" name="Зберегти записаний макрос..."/>
<Item id="42026" name="Текст справа наліво"/> <Item id="42026" name="Текст справа наліво"/>
<Item id="42027" name="Текст зліва направо"/> <Item id="42027" name="Текст зліва направо"/>
<Item id="42028" name="Лише читання"/> <Item id="42028" name="Лише читання"/>
<Item id="42029" name="Шлях та назву файлу в буфер обміну"/> <Item id="42029" name="Шлях та назву файлу в буфер обміну"/>
<Item id="42030" name="Назву файлу в буфер обміну"/> <Item id="42030" name="Назву файлу в буфер обміну"/>
<Item id="42031" name="Поточний шлях до буфера обміну"/> <Item id="42031" name="Поточний шлях до буфера обміну"/>
<Item id="42032" name="Багаторазовий запуск..."/> <Item id="42032" name="Багаторазовий запуск макросу..."/>
<Item id="42033" name="Прибрати атрибут «Лише читання»"/> <Item id="42033" name="Прибрати атрибут «Лише читання»"/>
<Item id="42035" name="Закоментувати рядок"/> <Item id="42035" name="Закоментувати рядок"/>
<Item id="42036" name="Розкоментувати рядок"/> <Item id="42036" name="Розкоментувати рядок"/>
@ -220,9 +221,9 @@
<Item id="44010" name="Згорнути все"/> <Item id="44010" name="Згорнути все"/>
<Item id="44019" name="Показати всі символи"/> <Item id="44019" name="Показати всі символи"/>
<Item id="44020" name="Значення відступів"/> <Item id="44020" name="Значення відступів"/>
<Item id="44022" name="Перенесення рядків"/> <Item id="44022" name="Перенесення слів"/>
<Item id="44023" name="Збільшити: Ctrl + коліщатко миші вгору"/> <Item id="44023" name="Збільшити (Ctrl + коліщатко миші вгору)"/>
<Item id="44024" name="Зменшити: Ctrl + коліщатко миші вниз"/> <Item id="44024" name="Зменшити (Ctrl + коліщатко миші вниз)"/>
<Item id="44025" name="Показувати пробіли і Tab"/> <Item id="44025" name="Показувати пробіли і Tab"/>
<Item id="44026" name="Показувати символ закінчення рядка"/> <Item id="44026" name="Показувати символ закінчення рядка"/>
<Item id="44029" name="Розгорнути все"/> <Item id="44029" name="Розгорнути все"/>
@ -256,19 +257,19 @@
<Item id="44081" name="Панель проекту 1"/> <Item id="44081" name="Панель проекту 1"/>
<Item id="44082" name="Панель проекту 2"/> <Item id="44082" name="Панель проекту 2"/>
<Item id="44083" name="Панель проекту 3"/> <Item id="44083" name="Панель проекту 3"/>
<Item id="45001" name="Перетворити в формат Windows"/> <Item id="45001" name="Windows (CR LF)"/>
<Item id="45002" name="Перетворити в формат UNIX"/> <Item id="45002" name="Unix (LF)"/>
<Item id="45003" name="Перетворити в формат MAC"/> <Item id="45003" name="Macintosh (CR)"/>
<Item id="45004" name="Кодувати в ANSI"/> <Item id="45004" name="Кодувати в ANSI"/>
<Item id="45005" name="Кодувати в UTF-8-BOM"/> <Item id="45005" name="Кодувати в UTF-8-BOM"/>
<Item id="45006" name="Кодувати в UCS-2 Big Endian"/> <Item id="45006" name="Кодувати в UCS-2 BE BOM"/>
<Item id="45007" name="Кодувати в UCS-2 Little Endian"/> <Item id="45007" name="Кодувати в UCS-2 LE BOM"/>
<Item id="45008" name="Кодувати в UTF-8"/> <Item id="45008" name="Кодувати в UTF-8"/>
<Item id="45009" name="Перетворити на ANSI"/> <Item id="45009" name="Перетворити на ANSI"/>
<Item id="45010" name="Перетворити на UTF-8"/> <Item id="45010" name="Перетворити на UTF-8"/>
<Item id="45011" name="Перетворити на UTF-8-BOM"/> <Item id="45011" name="Перетворити на UTF-8-BOM"/>
<Item id="45012" name="Перетворити на UCS-2 Big Endian"/> <Item id="45012" name="Перетворити на UCS-2 BE BOM"/>
<Item id="45013" name="Перетворити на UCS-2 Little Endian"/> <Item id="45013" name="Перетворити на UCS-2 LE BOM"/>
<Item id="10001" name="Відкрити в іншому вікні"/> <Item id="10001" name="Відкрити в іншому вікні"/>
<Item id="10002" name="Копіювати в інше вікно"/> <Item id="10002" name="Копіювати в інше вікно"/>
@ -278,7 +279,7 @@
<Item id="46001" name="Конфігуратор стилю..."/> <Item id="46001" name="Конфігуратор стилю..."/>
<Item id="46250" name="Визначити мову..."/> <Item id="46250" name="Визначити мову..."/>
<Item id="46180" name="Визначено користувачем"/> <Item id="46180" name="Визначено користувачем"/>
<Item id="47000" name="Про Notepad++..."/> <Item id="47000" name="Про Notepad++"/>
<Item id="47010" name="Аргументи командного рядка..."/> <Item id="47010" name="Аргументи командного рядка..."/>
<Item id="47001" name="Домівка Notepad++"/> <Item id="47001" name="Домівка Notepad++"/>
<Item id="47002" name="Сторінка проекту Notepad++"/> <Item id="47002" name="Сторінка проекту Notepad++"/>
@ -290,13 +291,17 @@
<Item id="47006" name="Оновити Notepad++"/> <Item id="47006" name="Оновити Notepad++"/>
<Item id="47009" name="Встановити проксі оновлення..."/> <Item id="47009" name="Встановити проксі оновлення..."/>
<Item id="48005" name="Імпорт плагінів..."/> <Item id="48005" name="Імпорт плагінів..."/>
<Item id="48006" name="Імпорт тем..."/> <Item id="48006" name="Імпорт тем стилів..."/>
<Item id="48018" name="Змінити контекстне меню"/> <Item id="48018" name="Змінити контекстне меню"/>
<Item id="48009" name="Гарячі клавіші..."/> <Item id="48009" name="Гарячі клавіші..."/>
<Item id="48011" name="Налаштування..."/> <Item id="48011" name="Налаштування..."/>
<Item id="48015" name="Адміністрування плагінів..."/>
<Item id="48501" name="Згенерувати..."/> <Item id="48501" name="Згенерувати..."/>
<Item id="48502" name="Згенерувати із файлів..."/> <Item id="48502" name="Згенерувати з файлів..."/>
<Item id="48503" name="Згенерувати в буфер обміну"/> <Item id="48503" name="Згенерувати з вибраного в буфер обміну"/>
<Item id="48504" name="Згенерувати..."/>
<Item id="48505" name="Згенерувати з файлів..."/>
<Item id="48506" name="Згенерувати з вибраного в буфер обміну"/>
<Item id="49000" name="Виконати..."/> <Item id="49000" name="Виконати..."/>
<Item id="50000" name="Завершення функцій"/> <Item id="50000" name="Завершення функцій"/>
@ -304,10 +309,10 @@
<Item id="50002" name="Підказка параметрів функцій"/> <Item id="50002" name="Підказка параметрів функцій"/>
<Item id="50006" name="Завершення шляху"/> <Item id="50006" name="Завершення шляху"/>
<Item id="44042" name="Приховати рядки"/> <Item id="44042" name="Приховати рядки"/>
<Item id="42040" name="Відкрити всі нещодавні файли"/> <Item id="42040" name="Відкрити всі останні файли"/>
<Item id="42041" name="Очистити список нещодавніх файлів"/> <Item id="42041" name="Очистити список останніх файлів"/>
<Item id="48016" name="Змінити/Видалити гарячі клавіші макросів..."/> <Item id="48016" name="Змінити макрос Гарячі клавіші/Видалити..."/>
<Item id="48017" name="Змінити/Видалити гарячі клавіші команд..."/> <Item id="48017" name="Змінити команду Гарячі клавіші/Видалити..."/>
</Commands> </Commands>
</Main> </Main>
<Splitter> <Splitter>
@ -349,8 +354,8 @@
<Item id="1605" name="Регулярний вираз"/> <Item id="1605" name="Регулярний вираз"/>
<Item id="1606" name="Циклічний пошук"/> <Item id="1606" name="Циклічний пошук"/>
<Item id="1614" name="Підрахунок"/> <Item id="1614" name="Підрахунок"/>
<Item id="1615" name="Знайти все!"/> <Item id="1615" name="Позначити все"/>
<Item id="1616" name="Позначати рядки"/> <Item id="1616" name="Закладка рядка"/>
<Item id="1618" name="Очищати для кожного пошуку"/> <Item id="1618" name="Очищати для кожного пошуку"/>
<Item id="1611" name="Замінити на:"/> <Item id="1611" name="Замінити на:"/>
<Item id="1608" name="Замінити"/> <Item id="1608" name="Замінити"/>
@ -358,7 +363,7 @@
<Item id="1687" name="Вимкнути"/> <Item id="1687" name="Вимкнути"/>
<Item id="1688" name="Завжди"/> <Item id="1688" name="Завжди"/>
<Item id="1632" name="У вибраному"/> <Item id="1632" name="У вибраному"/>
<Item id="1633" name="Очистити"/> <Item id="1633" name="Очистити всі позначки"/>
<Item id="1635" name="Замінити все в активних документах"/> <Item id="1635" name="Замінити все в активних документах"/>
<Item id="1636" name="Знайти все у відкритих документах"/> <Item id="1636" name="Знайти все у відкритих документах"/>
<Item id="1654" name="Фільтри:"/> <Item id="1654" name="Фільтри:"/>
@ -405,18 +410,41 @@
<Item id="1904" name="Зберегти..."/> <Item id="1904" name="Зберегти..."/>
</Run> </Run>
<MD5FromFilesDlg title="Згенерувати MD5-дайджест із файлів"> <MD5FromFilesDlg title="Згенерувати MD5 з файлів">
<Item id="1922" name="Вибрати файли для генерації MD5..."/> <Item id="1922" name="Вибрати файли для генерації MD5..."/>
<Item id="1924" name="Копіювати в буфер обміну"/> <Item id="1924" name="Копіювати в буфер обміну"/>
<Item id="2" name="Закрити"/> <Item id="2" name="Закрити"/>
</MD5FromFilesDlg> </MD5FromFilesDlg>
<MD5FromTextDlg title="Згенерувати MD5-дайджест"> <MD5FromTextDlg title="Згенерувати MD5">
<Item id="1932" name="Обробити кожен рядок як окремий"/> <Item id="1932" name="Обробити кожен рядок як окремий"/>
<Item id="1934" name="Копіювати в буфер обміну"/> <Item id="1934" name="Копіювати в буфер обміну"/>
<Item id="2" name="Закрити"/> <Item id="2" name="Закрити"/>
</MD5FromTextDlg> </MD5FromTextDlg>
<SHA256FromFilesDlg title="Згенерувати SHA-256 з файлів">
<Item id="1922" name="Оберіть файли для генерування SHA-256..."/>
<Item id="1924" name="Копіювати в буфер обміну"/>
<Item id="2" name="Закрити"/>
</SHA256FromFilesDlg>
<SHA256FromTextDlg title="Згенерувати SHA-256">
<Item id="1932" name="Обробити кожен рядок як окремий"/>
<Item id="1934" name="Копіювати в буфер обміну"/>
<Item id="2" name="Закрити"/>
</SHA256FromTextDlg>
<PluginsAdminDlg title="Адміністрування плагінів" titleAvailable = "Доступно" titleUpdates = "Оновлення" titleInstalled = "Встановлено">
<ColumnPlugin name="Плагін"/>
<ColumnVersion name="Версія"/>
<Item id="5501" name="Пошук:"/>
<Item id="5503" name="Встановити"/>
<Item id="5504" name="Оновити"/>
<Item id="5505" name="Вилучити"/>
<Item id="5508" name="Далі"/>
<Item id="2" name="Закрити"/>
</PluginsAdminDlg>
<StyleConfig title="Визначення стилів"> <StyleConfig title="Визначення стилів">
<Item id="2" name="Скасувати"/> <Item id="2" name="Скасувати"/>
<Item id="2301" name="Зберегти і закрити"/> <Item id="2301" name="Зберегти і закрити"/>
@ -696,8 +724,8 @@
<Item id="6229" name="Вирівняний"/> <Item id="6229" name="Вирівняний"/>
<Item id="6230" name="З відступом"/> <Item id="6230" name="З відступом"/>
<Item id="6206" name="Показувати номери рядків"/> <Item id="6206" name="Показувати номер рядка"/>
<Item id="6207" name="Показувати закладки"/> <Item id="6207" name="Показувати закладку"/>
<Item id="6208" name="Вертикальна межа"/> <Item id="6208" name="Вертикальна межа"/>
<Item id="6209" name="Стовпець:"/> <Item id="6209" name="Стовпець:"/>
<Item id="6234" name="Вимкнути розширену прокрутку <Item id="6234" name="Вимкнути розширену прокрутку
@ -714,10 +742,10 @@
</Scintillas> </Scintillas>
<NewDoc title="Створити документ"> <NewDoc title="Створити документ">
<Item id="6401" name="Формат"/> <Item id="6401" name="Формат (Закінчення рядка)"/>
<Item id="6402" name="Windows"/> <Item id="6402" name="Windows (CR LF)"/>
<Item id="6403" name="Unix"/> <Item id="6403" name="Unix (LF)"/>
<Item id="6404" name="Mac"/> <Item id="6404" name="Macintosh (CR)"/>
<Item id="6405" name="Кодування"/> <Item id="6405" name="Кодування"/>
<Item id="6406" name="ANSI"/> <Item id="6406" name="ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8 без мітки BOM"/> <Item id="6407" name="UTF-8 без мітки BOM"/>
@ -754,7 +782,7 @@
<Highlighting title="Підсвічування"> <Highlighting title="Підсвічування">
<Item id="6333" name="Підсвічування однакових слів"/> <Item id="6333" name="Підсвічування однакових слів"/>
<Item id="6326" name="Інтелектуальне підсвічування"/> <Item id="6326" name="Увімкнути"/>
<Item id="6332" name="Враховувати регістр"/> <Item id="6332" name="Враховувати регістр"/>
<Item id="6338" name="Лише цілі слова"/> <Item id="6338" name="Лише цілі слова"/>
<Item id="6339" name="Викор. налаштув. вікна Знайти"/> <Item id="6339" name="Викор. налаштув. вікна Знайти"/>
@ -813,7 +841,7 @@
<Item id="6821" name="секунд"/> <Item id="6821" name="секунд"/>
<Item id="6822" name="Розташування резервної копії:"/> <Item id="6822" name="Розташування резервної копії:"/>
<Item id="6309" name="Пам'ятати поточний сеанс для наступного запуску"/> <Item id="6309" name="Пам'ятати поточний сеанс для наступного запуску"/>
<Item id="6801" name="Резервне копіювання"/> <Item id="6801" name="Резервна копія при збереженні"/>
<Item id="6315" name="Немає"/> <Item id="6315" name="Немає"/>
<Item id="6316" name="Проста резервна копія"/> <Item id="6316" name="Проста резервна копія"/>
<Item id="6317" name="Розширена резервна копія"/> <Item id="6317" name="Розширена резервна копія"/>