diff --git a/PowerEditor/src/Notepad_plus.cpp b/PowerEditor/src/Notepad_plus.cpp
index 6ff77b9d..e88c9a2c 100644
--- a/PowerEditor/src/Notepad_plus.cpp
+++ b/PowerEditor/src/Notepad_plus.cpp
@@ -4606,10 +4606,12 @@ bool Notepad_plus::reloadLang()
 		::ModifyMenu(_mainMenuHandle, indexWindow - 1, MF_BYPOSITION, 0, pluginsTrans.c_str());
 	}
 	
-	::ModifyMenu(_mainMenuHandle, indexWindow, MF_BYPOSITION, 0, windowTrans.c_str());
-	windowTrans += TEXT("...");
-	::ModifyMenu(_mainMenuHandle, IDM_WINDOW_WINDOWS, MF_BYCOMMAND, IDM_WINDOW_WINDOWS, windowTrans.c_str());
-
+	if (windowTrans != TEXT(""))
+	{
+		::ModifyMenu(_mainMenuHandle, indexWindow, MF_BYPOSITION, 0, windowTrans.c_str());
+		windowTrans += TEXT("...");
+		::ModifyMenu(_mainMenuHandle, IDM_WINDOW_WINDOWS, MF_BYCOMMAND, IDM_WINDOW_WINDOWS, windowTrans.c_str());
+	}
 	// Update scintilla context menu strings
 	vector<MenuItemUnit> & tmp = pNppParam->getContextMenuItems();
 	size_t len = tmp.size();
diff --git a/PowerEditor/src/Parameters.cpp b/PowerEditor/src/Parameters.cpp
index 95690d70..b4bf8be8 100644
--- a/PowerEditor/src/Parameters.cpp
+++ b/PowerEditor/src/Parameters.cpp
@@ -337,7 +337,7 @@ LocalizationSwicher::LocalizationSwicher()
 	TCHAR localConfPath[MAX_PATH];
 	TCHAR nppPath[MAX_PATH];
 	::GetModuleFileName(NULL, nppPath, MAX_PATH);
-
+	PathRemoveFileSpec(nppPath);
 	lstrcpy(localConfPath, nppPath);
 	PathAppend(localConfPath, localConfFile);
 
diff --git a/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preferenceDlg.cpp b/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preferenceDlg.cpp
index ce75b13a..3d854065 100644
--- a/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preferenceDlg.cpp
+++ b/PowerEditor/src/WinControls/Preference/preferenceDlg.cpp
@@ -175,7 +175,7 @@ BOOL CALLBACK BarsDlg::run_dlgProc(UINT Message, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
 			::EnableWindow(::GetDlgItem(_hSelf, IDC_COMBO_LOCALIZATION), FALSE);
 #else
 			LocalizationSwicher & localizationSwitcher = pNppParam->getLocalizationSwitcher();
-			
+
 			for (size_t i = 0 ; i < localizationSwitcher.size() ; i++)
 			{
 				pair<wstring, wstring> localizationInfo = localizationSwitcher.getElementFromIndex(i);