Fierelier/notepad-plus-plus-legacy
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
9627abcd69
notepad-plus-plus-legacy/PowerEditor/installer/nativeLang/romanian.xml

548 lines
31 KiB
XML
Raw Normal View History

[ADD] Add nativeLang files Signed-off-by: Don HO <don.h@free.fr> git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@507 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="Windows-1250" ?>
<NotepadPlus>
<Native-Langue name = "Romanian">
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item id = "0" name = "&amp;Fi<46>ier"/>
<Item id = "1" name = "&amp;Editeaz<61>"/>
<Item id = "2" name = "&amp;Caut<75>"/>
<Item id = "3" name = "&amp;Vezi"/>
<Item id = "4" name = "For&amp;mateaz<61>"/>
<Item id = "5" name = "&amp;Limbaj"/>
<Item id = "6" name = "Se&amp;t<>ri"/>
<Item id = "7" name = "Macrocomand<6E>"/>
<Item id = "8" name = "Ruleaz<61>"/>
<Item idName = "Plugins" name = "Extensii"/>
<Item idName = "Window" name = "Fereastr<74>"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item posX = "1" posY = "9" name = "Copiaz<61> <20>n Cliplan<61>et<65>"/>
<Item posX = "1" posY = "10" name = "Indenteaz<61>"/>
<Item posX = "1" posY = "11" name = "Converte<74>te Caseta Textului"/>
<Item posX = "1" posY = "12" name = "Modific<69> Liniile"/>
<Item posX = "1" posY = "13" name = "Comenteaz<61>/Decomenteaz<61>"/>
<Item posX = "1" posY = "14" name = "Completeaz<61> Automat"/>
<Item posX = "2" posY = "11" name = "Marcheaz<61> Tot"/>
<Item posX = "2" posY = "12" name = "Demarcheaz<61> Tot"/>
<Item posX = "3" posY = "4" name = "Arat<61> Simbolul"/>
<Item posX = "3" posY = "5" name = "Panorameaz<61>"/>
<Item posX = "3" posY = "6" name = "Mut<75>/Cloneaz<61> Documentul Curent"/>
<Item posX = "3" posY = "16" name = "Pliaz<61> Nivelul"/>
<Item posX = "3" posY = "17" name = "Depliaz<61> Nivelul"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id = "41001" name = "&amp;Nou"/>
<Item id = "41002" name = "&amp;Deschide"/>
<Item id = "41003" name = "<22>nchide"/>
<Item id = "41004" name = "<22>nc&amp;hide Tot"/>
<Item id = "41005" name = "<22>nchide Celelalte Taburi"/>
<Item id = "41006" name = "&amp;Salveaz<61>"/>
<Item id = "41007" name = "Sal&amp;veaz<61> Tot"/>
<Item id = "41008" name = "Salveaz<61> &amp;Ca..."/>
<Item id = "41010" name = "Tip<69>re<72>te... Ctrl+P"/>
<Item id = "1001" name = "Tip<69>re<72>te Acum!"/>
<Item id = "41011" name = "I&amp;e<>i"/>
<Item id = "41012" name = "<22>ncarc<72> Sesiunea..."/>
<Item id = "41013" name = "Salveaz<61> Sesiunea..."/>
<Item id = "41014" name = "Re<52>ncarc<72> de pe Disc"/>
<Item id = "41015" name = "Salveaz<61> Copie Ca..."/>
<Item id = "41016" name = "<22>terge de pe Disc"/>
<Item id = "41017" name = "Redenume<6D>te..."/>
<Item id = "42001" name = "&amp;Decupeaz<61>"/>
<Item id = "42002" name = "&amp;Copiaz<61>"/>
<Item id = "42003" name = "De&amp;zexecut<75>"/>
<Item id = "42004" name = "Ree&amp;xecut<75>"/>
<Item id = "42005" name = "&amp;Lipe<70>te"/>
<Item id = "42006" name = "<22>ter&amp;ge"/>
<Item id = "42007" name = "Selecteaz<61> T&amp;ot"/>
<Item id = "42008" name = "Cre<72>te Indentarea Liniei"/>
<Item id = "42009" name = "Scade Indentarea Liniei"/>
<Item id = "42010" name = "Duplicheaz<61> Linia Curent<6E>"/>
<Item id = "42012" name = "Desparte Liniile"/>
<Item id = "42013" name = "Une<6E>te Liniile"/>
<Item id = "42014" name = "Mut<75> <20>n Sus Linia Curent<6E>"/>
<Item id = "42015" name = "Mut<75> <20>n Jos Linia Curent<6E>"/>
<Item id = "42016" name = "Converte<74>te <20>n MAJUSCULE"/>
<Item id = "42017" name = "Converte<74>te <20>n minuscule"/>
<Item id = "42018" name = "&amp;Porne<6E>te <20>nregistrarea"/>
<Item id = "42019" name = "&amp;Opre<72>te <20>nregistrarea"/>
<Item id = "42021" name = "&amp;Red<65>"/>
<Item id = "42022" name = "Comut<75> Comentarea Blocului Selectat"/>
<Item id = "42023" name = "Comenteaz<61> Secven<65>a"/>
<Item id = "42024" name = "Tunde Spa<70>iile Goale Finale"/>
<Item id = "42025" name = "Salveaz<61> Macrocomanda <20>nregistrat<61> Curent"/>
<Item id = "42026" name = "Direc<65>ia Textului: Dreapta-la-St<53>nga"/>
<Item id = "42027" name = "Direc<65>ia Textului: St<53>nga-la-Dreapta"/>
<Item id = "42028" name = "Seteaz<61> Documentul ca Nemodificabil (Doar-Citire)"/>
<Item id = "42029" name = "Copiaz<61> Calea Fi<46>ierului Curent"/>
<Item id = "42030" name = "Copiaz<61> Numele Fi<46>ierului Curent"/>
<Item id = "42031" name = "Copiaz<61> Calea Dosarului Curent"/>
<Item id = "42032" name = "Ruleaz<61> o Macrocomand<6E> de Mai Multe Ori..."/>
<Item id = "42033" name = "Seteaz<61> Documentul ca Modificabil"/>
<Item id = "42035" name = "Comenteaz<61> Blocul Selectat"/>
<Item id = "42036" name = "Decomenteaz<61> Blocul Selectat"/>
<Item id = "43001" name = "&amp;G<>se<73>te ..."/>
<Item id = "43002" name = "G<>se<73>te &amp;Urm<72>torul"/>
<Item id = "43003" name = "<22>nlocuie<69>te..."/>
<Item id = "43004" name = "Du-te la Linia..."/>
<Item id = "43005" name = "Pune/Scoate Semn de Carte"/>
<Item id = "43006" name = "Semnul de Carte Urm<72>tor"/>
<Item id = "43007" name = "Semnul de Carte Precedent"/>
<Item id = "43008" name = "<22>terge Toate Semnele de Carte"/>
<Item id = "43009" name = "Du-te la Paranteza Corespondent<6E>"/>
<Item id = "43010" name = "G<>se<73>te Precedentul"/>
<Item id = "43011" name = "Caut<75> &amp;Incremental..."/>
<Item id = "43013" name = "G<>se<73>te <20>n Fi<46>iere"/>
<Item id = "43014" name = "G<>se<73>te (Volatil) Urm<72>torul"/>
<Item id = "43015" name = "G<>se<73>te (Volatil) Precedentul"/>
<Item id = "43016" name = "Marcheaz<61> Tot"/>
<Item id = "43017" name = "Demarcheaz<61> Tot"/>
<Item id = "43018" name = "Decupeaz<61> Liniile cu Semne de Carte"/>
<Item id = "43019" name = "Copiaz<61> Liniile cu Semne de Carte"/>
<Item id = "43020" name = "Lipe<70>te peste Liniile cu Semne de Carte"/>
<Item id = "43021" name = "<22>terge Liniile cu Semne de Carte"/>
<Item id = "43022" name = "Folose<73>te 1-ul Stil"/>
<Item id = "43023" name = "Cur<75><72><EFBFBD> 1-ul Stil"/>
<Item id = "43024" name = "Folose<73>te al 2-lea Stil"/>
<Item id = "43025" name = "Cur<75><72><EFBFBD> al 2-lea Stil"/>
<Item id = "43026" name = "Folose<73>te al 3-lea Stil"/>
<Item id = "43027" name = "Cur<75><72><EFBFBD> al 3-lea Stil"/>
<Item id = "43028" name = "Folose<73>te al 4-lea Stil"/>
<Item id = "43029" name = "Cur<75><72><EFBFBD> al 4-lea Stil"/>
<Item id = "43030" name = "Folose<73>te al 5-lea Stil"/>
<Item id = "43031" name = "Cur<75><72><EFBFBD> al 5-lea Stil"/>
<Item id = "43032" name = "Cur<75><72><EFBFBD> Toate Stilurile"/>
<Item id = "44009" name = "Doar Con<6F>inutul"/>
<Item id = "44010" name = "Pliaz<61> Tot Alt+0"/>
<Item id = "44011" name = "Panoul cu Preferin<69>ele Utilizatorului"/>
<Item id = "44019" name = "Arat<61> Toate Marcajele"/>
<Item id = "44020" name = "Arat<61> Marcajele de Indentare"/>
<Item id = "44022" name = "<22>ncadreaz<61> Textul"/>
<Item id = "44023" name = "Panorameaz<61> I&amp;ntern (+)"/>
<Item id = "44024" name = "Panorameaz<61> E&amp;xtern (-)"/>
<Item id = "44025" name = "Arat<61> Marcajele de Spa<70>iu Gol <20>i Tabulatoarele"/>
<Item id = "44026" name = "Arat<61> Marcajele de Final de Linie"/>
<Item id = "44029" name = "Depliaz<61> Tot"/>
<Item id = "44030" name = "Pliaz<61> Nivelul Curent"/>
<Item id = "44031" name = "Depliaz<61> Nivelul Curent"/>
<Item id = "44032" name = "Ecran Plin"/>
<Item id = "44033" name = "Restaureaz<61> Panoramarea Implicit<69>"/>
<Item id = "44034" name = "Mereu Deasupra"/>
<Item id = "44035" name = "Sincronizeaz<61> Derularea Vertical<61>"/>
<Item id = "44036" name = "Sincronizeaz<61> Derularea Orizontal<61>"/>
<Item id = "44041" name = "Arat<61> Marcajele de <20>ncadrare"/>
<Item id = "44072" name = "Focalizeaz<61> Panoul Cel<65>lalt"/>
<Item id = "45001" name = "Converte<74>te <20>n format Windows"/>
<Item id = "45002" name = "Converte<74>te <20>n format Unix"/>
<Item id = "45003" name = "Converte<74>te <20>n format Mac"/>
<Item id = "45004" name = "Codare ANSI"/>
<Item id = "45005" name = "Codare UTF-8"/>
<Item id = "45006" name = "Codare UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "45007" name = "Codare UCS-2 Little Endian"/>
<Item id = "45008" name = "Codare UTF-8 f<>r<EFBFBD> BOM"/>
<Item id = "45009" name = "Converte<74>te <20>n ANSI"/>
<Item id = "45010" name = "Converte<74>te <20>n UTF-8"/>
<Item id = "45011" name = "Converte<74>te <20>n UCS-2 Big Endian"/>
<Item id = "45012" name = "Converte<74>te <20>n UCS-2 Little Endian"/>
<Item id = "45013" name = "Converte<74>te <20>n UTF-8 f<>r<EFBFBD> BOM"/>
<Item id = "10001" name = "Mut<75> <20>n Cel<65>lalt Panou"/>
<Item id = "10002" name = "Cloneaz<61> <20>n Cel<65>lalt Panou"/>
<Item id = "10003" name = "Mut<75> <20>n Instan<61><6E> Nou<6F>"/>
<Item id = "10004" name = "Cloneaz<61> <20>n Instan<61><6E> Nou<6F>"/>
<Item id = "46001" name = "Configurator de Stiluri..."/>
<Item id = "46016" name = "Text Obi<62>nuit"/>
<Item id = "46080" name = "Definit de Utilizator..."/>
<Item id = "47000" name = "Despre..."/>
<Item id = "47001" name = "Situl Notepad++"/>
<Item id = "47002" name = "Pagina Proiectului Notepad++"/>
<Item id = "47003" name = "Ajutor Online"/>
<Item id = "47004" name = "Forum"/>
<Item id = "47005" name = "Extensii pentru Program"/>
<Item id = "47006" name = "Actualizeaz<61> Notepad++"/>
<Item id = "47007" name = "Wiki <20>i <20>ntreb<65>ri Frecvente"/>
<Item id = "47008" name = "Cuprinsul Ajutorului"/>
<Item id = "48009" name = "Manager de Scurt<72>turi..."/>
<Item id = "48011" name = "Preferin<69>e..."/>
<Item id = "49000" name = "&amp;Ruleaz<61>..."/>
<Item id = "50000" name = "Completeaz<61> Func<6E>ia"/>
<Item id = "50001" name = "Completeaz<61> Cuv<75>ntul"/>
<Item id = "50002" name = "Pont cu Parametrii Func<6E>iei"/>
<Item id = "42034" name = "Modific<69> Coloanele..."/>
<Item id = "44042" name = "Ascunde Liniile"/>
<Item id = "42040" name = "Deschide Toate Fi<46>ierele Recente"/>
<Item id = "42041" name = "Cur<75><72><EFBFBD> Lista de Fi<46>iere Recente"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item order = "0" name = "<22>nchide"/>
<Item order = "1" name = "<22>nchide Celelalte Taburi"/>
<Item order = "2" name = "Salveaz<61>"/>
<Item order = "3" name = "Salveaz<61> Ca..."/>
<Item order = "4" name = "Tip<69>re<72>te"/>
<Item order = "5" name = "Mut<75> <20>n Cel<65>lalt Panou"/>
<Item order = "6" name = "Cloneaz<61> <20>n Cel<65>lalt Panou"/>
<Item order = "7" name = "Copiaz<61> Calea Fi<46>ierului Curent"/>
<Item order = "8" name = "Copiaz<61> Numele Fi<46>ierului Curent"/>
<Item order = "9" name = "Copiaz<61> Calea Dosarului Curent"/>
<Item order = "10" name = "Redenume<6D>te"/>
<Item order = "11" name = "<22>terge"/>
<Item order = "12" name = "Seteaz<61> Documentul ca Nemodificabil (Doar-Citire)"/>
<Item order = "13" name = "Seteaz<61> Documentul ca Modificabil"/>
<Item order = "14" name = "Mut<75> <20>n Instan<61><6E> Nou<6F>"/>
<Item order = "15" name = "Cloneaz<61> <20>n Instan<61><6E> Nou<6F>"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title = "" titleFind = "G<>se<73>te" titleReplace = "<22>nlocuie<69>te" titleFindInFiles = "G<>se<73>te <20>n Fi<46>iere">
<Item id = "1" name = "G<>se<73>te Urm<72>torul"/>
<Item id = "2" name = "<22>nchide"/>
<Item id = "1620" name = "G<>se<73>te asta :"/>
<Item id = "1603" name = "Doar &amp;cuv<75>ntul <20>ntreg"/>
<Item id = "1604" name = "Distinge &amp;MAJ/min"/>
<Item id = "1605" name = "Expresie &amp;regulat<61>"/>
<Item id = "1606" name = "Bucleaz<61> c<>utare&amp;a"/>
<Item id = "1612" name = "<22>n &amp;Sus"/>
<Item id = "1613" name = "<22>n &amp;Jos"/>
<Item id = "1614" name = "Contor"/>
<Item id = "1615" name = "G<>se<73>te Tot"/>
<Item id = "1616" name = "Marcheaz<61> linia g<>sirii"/>
<Item id = "1617" name = "Eviden<65>iaz<61> g<>sirea"/>
<Item id = "1618" name = "Cur<75><72><EFBFBD> eviden<65>ierea"/>
<Item id = "1621" name = "Direc<65>ie"/>
<Item id = "1611" name = "<22>n&amp;locuie<69>te cu :"/>
<Item id = "1608" name = "<22>&amp;nlocuie<69>te"/>
<Item id = "1609" name = "<22>nlocuie<69>te &amp;Tot"/>
<Item id = "1623" name = "Transparen<65><6E>"/>
<Item id = "1624" name = "Mod de C<>utare"/>
<Item id = "1625" name = "Normal"/>
<Item id = "1626" name = "Extins (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id = "1632" name = "<22>n selec<65>ie"/>
<Item id = "1633" name = "Cur<75><72><EFBFBD>"/>
<Item id = "1635" name = "<22>nlocuie<69>te <20>n toate documentele deschise"/>
<Item id = "1636" name = "G<>se<73>te <20>n toate documentele deschise"/>
<Item id = "1637" name = "G<>se<73>te <20>n fi<66>iere"/>
<Item id = "1640" name = "G<>sire / <20>nlocuire"/>
<Item id = "1641" name = "G<>se<73>te toate din fi<66>ierul activ"/>
<Item id = "1654" name = "Filtre :"/>
<Item id = "1655" name = "Dosar :"/>
<Item id = "1656" name = "G<>se<73>te Tot"/>
<Item id = "1658" name = "Include subdosarele"/>
<Item id = "1659" name = "Incl. dos. ascunse"/>
<Item id = "1660" name = "<22>nlocuie<69>te <20>n fi<66>iere"/>
<Item id = "1686" name = "Transparen<65><6E>"/>
<Item id = "1687" name = "La nefocalizare"/>
<Item id = "1688" name = "Mereu"/>
</Find>
<GoToLine title = "Du-te la Linia #">
<Item id = "1" name = "&amp;Du-te !"/>
<Item id = "2" name = "Stai pe Loc"/>
<Item id = "2004" name = "E<>ti la linia :"/>
<Item id = "2005" name = "Vrei s<> mergi la linia :"/>
<Item id = "2006" name = "Po<50>i merge p<>n<EFBFBD> la linia :"/>
<Item id = "2007" name = "Linie"/>
<Item id = "2008" name = "Decalare"/>
</GoToLine>
<Run title = "Ruleaz<61>...">
<Item id = "1903" name = "Tasta<74>i aici programul ce trebuie rulat"/>
<Item id = "1" name = "Ruleaz<61>!"/>
<Item id = "2" name = "Anuleaz<61>"/>
<Item id = "1904" name = "Salveaz<61>..."/>
</Run>
<StyleConfig title = "Configurator de Stiluri">
<Item id = "1" name = "Testeaz<61>!"/>
<Item id = "2" name = "Anuleaz<61>"/>
<Item id = "2301" name = "Salveaz<61> <20>i <20>nchide"/>
<Item id = "2303" name = "Transparen<65><6E>"/>
<Item id = "2306" name = "Selecteaz<61> Tema : "/>
<SubDialog>
<Item id = "2204" name = "Gros"/>
<Item id = "2205" name = "<22>nclinat"/>
<Item id = "2206" name = "Prim-Plan"/>
<Item id = "2207" name = "Fundal"/>
<Item id = "2208" name = "Font :"/>
<Item id = "2209" name = "M<>rime :"/>
<!--
<Item id = "2210" name = "Aten<65>ie : Configura<72>ia acestui stil va fi implicit<69> pentru toate stilurile neconfigurate"/>\
-->
<Item id = "2211" name = "Configura<72>ia Stilului :"/>
<Item id = "2212" name = "Culoare"/>
<Item id = "2213" name = "Font"/>
<Item id = "2214" name = "Extensii implicite :"/>
<Item id = "2216" name = "Extensii utilizator :"/>
<Item id = "2218" name = "Subliniat"/>
<Item id = "2219" name = "Cuvinte-cheie implicite"/>
<Item id = "2221" name = "Cuvinte-cheie definite de utilizator"/>
<Item id = "2225" name = "Limbaj :"/>
<Item id = "2226" name = "Activeaz<61> cul. de prim-plan global<61>"/>
<Item id = "2227" name = "Activeaz<61> culoare de fundal global<61>"/>
<Item id = "2228" name = "Activeaz<61> font global"/>
<Item id = "2229" name = "Activeaz<61> m<>rime de font global<61>"/>
<Item id = "2230" name = "Activeaz<61> font gros global"/>
<Item id = "2231" name = "Activeaz<61> font <20>nclinat global"/>
<Item id = "2232" name = "Activeaz<61> font subliniat global"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title = "Definit de Utilizator">
<Item id = "20002" name = "Redenume<6D>te"/>
<Item id = "20003" name = "Creeaz<61> Nou..."/>
<Item id = "20004" name = "<22>nl<6E>tur<75>"/>
<Item id = "20005" name = "Salveaz<61> Ca..."/>
<Item id = "20007" name = "Limbaj : "/>
<Item id = "20009" name = "Ext :"/>
<Item id = "20012" name = "Ignor<6F> MAJ/min"/>
<Item id = "20011" name = "Transparen<65><6E>"/>
<Item id = "0" name = "Culoare"/>
<Item id = "1" name = "Prim-plan"/>
<Item id = "2" name = "Fundal"/>
<Item id = "3" name = "Font"/>
<Item id = "4" name = "Nume :"/>
<Item id = "5" name = "M<>rime :"/>
<Item id = "6" name = "Gros"/>
<Item id = "7" name = "<22>nclinat"/>
<Item id = "8" name = "Subliniat"/>
<Folder title = "&amp;Stil Implicit">
<Item id = "21101" name = "Stilul Implicit"/>
<Item id = "21201" name = "Cuvinte-Cheie de Deschidere"/>
<Item id = "21301" name = "Cuvinte-Cheie de <20>nchidere"/>
</Folder>
<Keywords title = "Liste de Cuvinte-Cheie">
<Item id = "22101" name = "Primul Grup"/>
<Item id = "22201" name = "Al Doilea Grup"/>
<Item id = "22301" name = "Al Treilea Grup"/>
<Item id = "22401" name = "Al Patrulea Grup"/>
<Item id = "22113" name = "Prefix"/>
<Item id = "22213" name = "Prefix"/>
<Item id = "22313" name = "Prefix"/>
<Item id = "22413" name = "Prefix"/>
</Keywords>
<Comment title = "Comentarii <20>i Numere">
<Item id = "23301" name = "Comentariu de Linie"/>
<Item id = "23101" name = "Comentariu de Bloc"/>
<Item id = "23113" name = "Comentariu de Deschidere :"/>
<Item id = "23115" name = "Comentariu de <20>nchidere :"/>
<Item id = "23116" name = "Cuv<75>nt-cheie ca simbol"/>
<Item id = "23117" name = "Cuvinte-cheie ca simboluri"/>
<Item id = "23201" name = "Numere"/>
</Comment>
<Operator title = "Operatori">
<Item id = "24107" name = "Operator"/>
<Item id = "24103" name = "Simboluri Disponibile"/>
<Item id = "24101" name = "Operatori Activa<76>i"/>
<Item id = "24201" name = "Delimitator 1"/>
<Item id = "24211" name = "Born<72> de deschidere:"/>
<Item id = "24214" name = "Born<72> de <20>nchidere:"/>
<Item id = "24301" name = "Delimitator 2"/>
<Item id = "24311" name = "Born<72> de deschidere:"/>
<Item id = "24314" name = "Born<72> de <20>nchidere:"/>
</Operator>
</UserDefine>
<Preference title = "Preferin<69>e">
<Item id = "6001" name = "<22>nchide"/>
<Global title = "Generalit<69><74>i">
<Item id = "6101" name = "Bara de Unelte"/>
<Item id = "6102" name = "Ascunde"/>
<Item id = "6103" name = "Iconi<6E>e mici"/>
<Item id = "6104" name = "Iconi<6E>e Mari"/>
<Item id = "6105" name = "Iconi<6E>e mici standard"/>
<Item id = "6106" name = "Bara de Taburi"/>
<Item id = "6107" name = "Mic<69>orat<61>"/>
<Item id = "6108" name = "Z<>vor<6F>t<EFBFBD> (mutare taburi nepermis<69>)"/>
<Item id = "6109" name = "Coloreaz<61> <20>n gri taburile inactive"/>
<Item id = "6110" name = "Linie portocalie pe taburile active"/>
<Item id = "6111" name = "Arat<61> Bara de Stare"/>
<Item id = "6112" name = "Buton de <20>nchidere pe fiecare tab"/>
<Item id = "6113" name = "Dublu-clic <20>nchide documentul"/>
<Item id = "6118" name = "Ascunde"/>
<Item id = "6119" name = "Multi-Linie"/>
<Item id = "6120" name = "Vertical<61>"/>
<Item id = "6121" name = "Bara de Meniuri"/>
<Item id = "6122" name = "Ascunde (Comut<75> cu Alt / F10)"/>
<Item id = "6123" name = "Limba Interfe<66>ei"/>
</Global>
<Scintillas title = "Afi<66>are">
<Item id = "6201" name = "Marginea St<53>ng<6E>"/>
<Item id = "6202" name = "Simpl<70>"/>
<Item id = "6203" name = "S<>geat<61>"/>
<Item id = "6204" name = "Arbore Cercuri"/>
<Item id = "6205" name = "Arbore P<>trate"/>
<Item id = "6206" name = "Afi<66>eaz<61> numerotarea liniilor"/>
<Item id = "6207" name = "Afi<66>eaz<61> semnele de carte"/>
<Item id = "6208" name = "Afi<66>eaz<61> Limita Vertical<61>"/>
<Item id = "6209" name = "Num<75>r de coloane : "/>
<Item id = "6211" name = "Limita Vertical<61>"/>
<Item id = "6212" name = "Linie"/>
<Item id = "6213" name = "Culoare de fundal"/>
<Item id = "6214" name = "Eviden<65>iaz<61> linia activ<69>"/>
<Item id = "6216" name = "Set<65>rile Cursorului"/>
<Item id = "6217" name = "L<><4C>ime :"/>
<Item id = "6219" name = "Rata de Clipire :"/>
<Item id = "6301" name = "Tabulator"/>
<Item id = "6302" name = "<22>nlocuie<69>te cu spa<70>iu gol"/>
<Item id = "6303" name = "M<>rime : "/>
<Item id = "6221" name = "R"/>
<Item id = "6222" name = "L"/>
<Item id = "6223" name = "Marcheaz<61> pe margine liniile modificate"/>
</Scintillas>
<NewDoc title = "Document Nou">
<Item id = "6401" name = "Format"/>
<Item id = "6402" name = "Windows"/>
<Item id = "6403" name = "Unix"/>
<Item id = "6404" name = "Mac"/>
<Item id = "6405" name = "Codare"/>
<Item id = "6406" name = "ANSI"/>
<Item id = "6407" name = "UTF-8 f<>r<EFBFBD> BOM"/>
<Item id = "6408" name = "UTF-8"/>
<Item id = "6409" name = "UCS2 Big endian"/>
<Item id = "6410" name = "UCS2 small endian"/>
<Item id = "6411" name = "Limbaj Implicit :"/>
<Item id = "6413" name = "Dosarul de Deschidere/Salvare a Fi<46>ierelor"/>
<Item id = "6414" name = "Folose<73>te-l pe cel al documentului curent"/>
<Item id = "6415" name = "Memoreaz<61> ultimul dosar folosit"/>
<Item id = "6418" name = "..."/>
<Item id = "6419" name = "Document Nou"/>
<Item id = "6420" name = "Aplic<69> pentru fi<66>ierele ANSI"/>
</NewDoc>
<FileAssoc title = "Fi<46>iere Asociate">
<Item id = "4009" name = "Extensii Suportate :"/>
<Item id = "4010" name = "Extensii <20>nregistrate :"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title = "Meniu de Limbaje">
<Item id = "6505" name = "Itemuri Disponibile"/>
<Item id = "6506" name = "Itemuri Dezactivate"/>
<Item id = "6507" name = "Meniu de limbaje compact"/>
</LangMenu>
[MODIF] Modify menu items and controls names. [NEW] Add Uzbek, Kazakh and Afrikaans languages. [UPDATE] Update English, Chinese, French and the other language files. git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@524 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-08-21 01:21:26 +00:00
<Print title = "Tip<69>rire">
[ADD] Add nativeLang files Signed-off-by: Don HO <don.h@free.fr> git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@507 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<Item id = "6601" name = "Tip<69>re<72>te numerotarea liniilor"/>
<Item id = "6602" name = "Culori"/>
<Item id = "6603" name = "A<>a cum s<>nt afi<66>ate"/>
<Item id = "6604" name = "Inversate"/>
<Item id = "6605" name = "Negru pe alb"/>
<Item id = "6606" name = "F<>r<EFBFBD> culoare de fundal"/>
<Item id = "6607" name = "Marginea (Unit<69><74>i:mm)"/>
<Item id = "6612" name = "St<53>nga"/>
<Item id = "6613" name = "Sus"/>
<Item id = "6614" name = "Dreapta"/>
<Item id = "6615" name = "Jos"/>
<Item id = "6706" name = "Gros"/>
<Item id = "6707" name = "<22>nclinat"/>
<Item id = "6708" name = "Antet"/>
<Item id = "6709" name = "Partea St<53>ng<6E>"/>
<Item id = "6710" name = "Partea Central<61>"/>
<Item id = "6711" name = "Partea Dreapt<70>"/>
<Item id = "6717" name = "Gros"/>
<Item id = "6718" name = "<22>nclinat"/>
<Item id = "6719" name = "Subsol"/>
<Item id = "6720" name = "Partea St<53>ng<6E>"/>
<Item id = "6721" name = "Partea Central<61>"/>
<Item id = "6722" name = "Partea Dreapt<70>"/>
<Item id = "6723" name = "Adaug<75>"/>
<Item id = "6725" name = "Variabil<69> :"/>
<Item id = "6727" name = "Care parte :"/>
[MODIF] Modify menu items and controls names. [NEW] Add Uzbek, Kazakh and Afrikaans languages. [UPDATE] Update English, Chinese, French and the other language files. git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@524 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-08-21 01:21:26 +00:00
</Print>
[ADD] Add nativeLang files Signed-off-by: Don HO <don.h@free.fr> git-svn-id: svn://svn.tuxfamily.org/svnroot/notepadplus/repository/trunk@507 f5eea248-9336-0410-98b8-ebc06183d4e3
2009-07-05 16:02:57 +00:00
<MISC title = "Diverse">
<Item id = "6304" name = "Istoricul Fi<46>ierelor"/>
<Item id = "6305" name = "Nu verifica la pornirea softului"/>
<Item id = "6306" name = "Nr. maxim de fi<66>iere memorate :"/>
<Item id = "6307" name = "Activeaz<61>"/>
<Item id = "6308" name = "Minimizeaz<61> <20>n sistaler [system tray]"/>
<Item id = "6309" name = "Memoreaz<61> sesiunea curent<6E> pentru pornirea viitoare"/>
<Item id = "6312" name = "Auto-Detectare a St<53>rii Fi<46>ierului"/>
<Item id = "6313" name = "Actualizeaz<61> silen<65>ios"/>
<Item id = "6318" name = "Leg<65>turi Clicabile"/>
<Item id = "6319" name = "Activeaz<61>"/>
<Item id = "6320" name = "Nu desena sublinierea"/>
<Item id = "6322" name = "Ext. Fi<46>. Sesiunii :"/>
<Item id = "6323" name = "Activeaz<61> Auto-Actualizatorul Notepad++"/>
<Item id = "6324" name = "Comutatorul de Documente (Ctrl+TAB)"/>
<Item id = "6325" name = "Du-te la ultima linie dup<75> actualizare"/>
<Item id = "6326" name = "Activeaz<61> eviden<65>ierea inteligent<6E>"/>
<Item id = "6327" name = "Taguri potrivite cu eviden<65>ierea"/>
<Item id = "6328" name = "Eviden<65>iaz<61> atributele"/>
<Item id = "6329" name = "Eviden<65>iaz<61> tagurile corespondente"/>
<Item id = "6330" name = "Eviden<65>iaz<61> zona coment./php/asp"/>
<Item id = "6331" name = "Arat<61> doar numele fi<66>ierului <20>n bara de titlu"/>
<Item id = "6114" name = "Activeaz<61>"/>
<Item id = "6115" name = "Auto-Indenteaz<61>"/>
<Item id = "6116" name = "Memoreaz<61> ultimul dosar folosit"/>
<Item id = "6117" name = "Comportament de tip *Utilizate Recent*"/>
</MISC>
<Backup title = "Salvgardare/Autocompletare">
<Item id = "6801" name = "Salvgardare [Backup]"/>
<Item id = "6315" name = "F<>r<EFBFBD>"/>
<Item id = "6316" name = "Simpl<70>"/>
<Item id = "6317" name = "Prolix<69>"/>
<Item id = "6804" name = "Folose<73>te dosar de salvgardare personalizat"/>
<Item id = "6803" name = "Dosar :"/>
<Item id = "6807" name = "Autocompletare"/>
<Item id = "6808" name = "Autocompleteaz<61> la introducerea datelor"/>
<Item id = "6809" name = "Completeaz<61> Func<6E>ia"/>
<Item id = "6810" name = "Completeaz<61> Cuv<75>ntul"/>
<Item id = "6811" name = "De la al"/>
<Item id = "6813" name = "lea caracter"/>
<Item id = "6814" name = "Valoare valid<69>: 1 - 9"/>
<Item id = "6815" name = "Pont cu parametrii func<6E>iei la introducere"/>
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title = "Ruleaz<61> Macro de Mai Multe Ori">
<Item id = "1" name = "Ruleaz<61>"/>
<Item id = "2" name = "Anuleaz<61>"/>
<Item id = "8006" name = "Macrocomand<6E> de rulat :"/>
<Item id = "8001" name = "Ruleaz<61>"/>
<Item id = "8005" name = "ori"/>
<Item id = "8002" name = "Ruleaz<61> p<>n<EFBFBD> la sf<73>r<EFBFBD>itul fi<66>ierului"/>
</MultiMacro>
<Window title = "Ferestre">
<Item id = "1" name = "Activeaz<61>"/>
<Item id = "2" name = "OK"/>
<Item id = "7002" name = "Salveaz<61>"/>
<Item id = "7003" name = "<22>nchide Fereastra"/>
<Item id = "7004" name = "Sorteaz<61> Taburile"/>
</Window>
<ColumnEditor title = "Editorul de Coloane">
<Item id = "2023" name = "Textul de inserat"/>
<Item id = "2033" name = "Num<75>rul de inserat"/>
<Item id = "2030" name = "Num<75>rul Ini<6E>ial :"/>
<Item id = "2031" name = "Cre<72>te cu :"/>
<Item id = "2035" name = "Zerouri Ini<6E>iale"/>
<Item id = "2032" name = "Format"/>
<Item id = "2024" name = "Zec"/>
<Item id = "2025" name = "Oct"/>
<Item id = "2026" name = "Hex"/>
<Item id = "2027" name = "Bin"/>
<Item id = "1" name = "OK"/>
<Item id = "2" name = "Anuleaz<61>"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>
Reference in New Issue Copy Permalink