notepad-plus-plus-legacy/PowerEditor/installer/nativeLang/uyghur.xml

664 lines
47 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!-- Uyghur(ئۇيغۇرچە,China) translation made by: -->
<!-- Yasinjan Ghupur <yasenghupur@sina.com> 21 march 2012-->
<NotepadPlus>
<Native-Langue name="Uyghurche" filename="uyghur.xml" >
<Menu>
<Main>
<!-- Main Menu Entries -->
<Entries>
<Item id="0" name="ھۈججەت"/>
<Item id="1" name="&amp;تەھرىرلەش"/>
<Item id="2" name="&amp;ئىزدەش"/>
<Item id="3" name="&amp;كۆرۈنۈش"/>
<Item id="4" name="كودلاش"/>
<Item id="5" name="&amp;پروگرامما تىلى"/>
<Item id="6" name="تەڭشەك"/>
<Item id="7" name="ماكرو"/>
<Item id="8" name="ئىجرا"/>
<Item idName="Plugins" name="قېتىلما"/>
<Item idName="Window" name="كۆزنەك"/>
</Entries>
<!-- Sub Menu Entries -->
<SubEntries>
<Item posX="1" posY="9" name=" قىيىشتاختىسىغا كۆچۈرۈش"/>
<Item posX="1" posY="10" name="ئابزاسبېشى"/>
<Item posX="1" posY="11" name=" چوڭكىچىك ھەرپكە ئۆزگەرتىش"/>
<Item posX="1" posY="12" name="قۇر مەشغۇلاتى"/>
<Item posX="1" posY="13" name="ئىزاھلاش/ئىزاھسىزلاش"/>
<Item posX="1" posY="14" name="ئاپتوماتىك-تاماملاش"/>
<Item posX="1" posY="15" name="نى ئۆزگەرتىشEOL "/>
<Item posX="1" posY="16" name="بوشلۇق مەشغۇلاتى"/>
<Item posX="1" posY="17" name=" ئالاھىدە چاپلاش "/>
<Item posX="2" posY="16" name=" ھەممىنى بەلگىلەش"/>
<Item posX="2" posY="17" name=" ھەممىنى بەلگىسىزلەش"/>
<Item posX="2" posY="18" name=" يۇقۇرىغا يۆتكەش"/>
<Item posX="2" posY="19" name=" تۆۋەنگە يۆتكەش "/>
<Item posX="2" posY="21" name="بەتكۈش"/>
<Item posX="3" posY="4" name=" بەلگىنى كۆرسىتىش"/>
<Item posX="3" posY="5" name="كۆرۈش نىسبىتى"/>
<Item posX="3" posY="6" name=" ھازىرقى ھۈججەتنى يۆتكەش/كۆچۈرۈش"/>
<Item posX="3" posY="16" name=" قاتلامنى دەستىلەش"/>
<Item posX="3" posY="17" name=" قاتلامنى يېيىش"/>
<Item posX="3" posY="21" name="تۈر"/>
<Item posX="4" posY="5" name="ھەرپبەلگە تەڭشەش"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="0" name="ئەرەپچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="1" name="بالتىقچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="2" name="كېلىتچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="3" name="سىلاۋىيانچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="4" name="مەركىزى ياۋروپاچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="5" name="خەنزۇچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="6" name="شەرقى ياۋروپاچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="7" name="گىرىكچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="8" name="يەھۇدىيچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="9" name="ياپونچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="10" name="كورىيەچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="11" name="شىمالى ياۋروپاچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="12" name="تايلاندچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="13" name="تۈرۈكچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="14" name="غەربى ياۋروپاچە"/>
<Item posX="4" posY="5" posZ="15" name="ۋېيىتنامچە"/>
<Item posX="6" posY="4" name="كىرگۈزۈش"/>
</SubEntries>
<!-- all menu item -->
<Commands>
<Item id="41001" name="&amp;يېڭى"/>
<Item id="41002" name="&amp;ئېچىش"/>
<Item id="41003" name="يېپىش"/>
<Item id="41004" name=" ھەممىنى يېپىش"/>
<Item id="41005" name=" ھازىرقى ھۈججەتتىن باشقىنى يېپىش"/>
<Item id="41006" name="&amp;ساقلاش"/>
<Item id="41007" name=" ھەممىنى ساقلاش"/>
<Item id="41008" name=" پەرىقلىق ساقلاش..."/>
<Item id="41010" name="بېسىش..."/>
<Item id="1001" name=" ھازىرلا بېسىش "/>
<Item id="41011" name="چىقىش"/>
<Item id="41012" name=" سۆھبەت يۈكلەش ..."/>
<Item id="41013" name=" سۆھبەت ساقلاش..."/>
<Item id="41014" name=" دېسكىدىن يۈكلەش"/>
<Item id="41015" name=" نۇسخىسىنى پەرىقلىق ساقلاش..."/>
<Item id="41016" name=" دېسكىدىن ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="41017" name="ئىسمىنى ئۆزگەرتىش..."/>
<Item id="42001" name="كېسىش"/>
<Item id="42002" name="&amp;كۆچۈرۈش"/>
<Item id="42003" name="&amp;يېنىۋېلىش"/>
<Item id="42004" name="&amp;قايتىلاش"/>
<Item id="42005" name="&amp;چاپلاش"/>
<Item id="42006" name="&amp;ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="42007" name=" ھەممىنى تاللاش"/>
<Item id="42008" name="قۇر ئابزاسبېشىنى كېڭەيتىش "/>
<Item id="42009" name=" قۇر ئابزاسبېشىنى تارايتىش"/>
<Item id="42010" name=" ھازىرقى قۇرنى كۆچۈرۈش"/>
<Item id="42012" name=" قۇرلارنى بۈلۈش"/>
<Item id="42013" name=" قۇرلارنى قوشۇش"/>
<Item id="42014" name=" ھازىرقى قۇرنى يۇقۇرىغا يۆتكەش"/>
<Item id="42015" name=" ھازىرقى قۇرنى تۆۋەنگە يۆتكەش"/>
<Item id="42016" name="چوڭ يېزىلىشى"/>
<Item id="42017" name="كىچىك يېزىلىشى"/>
<Item id="42018" name="&amp;خاتىرلەشنى باشلاش"/>
<Item id="42019" name="&amp;خاتىرلەشنى توختىتىش"/>
<Item id="42021" name="&amp;قايتا قويۇش"/>
<Item id="42022" name=" قۇر ئىزاھاتى قوشۇش\ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="42023" name="بۆلەك ئىزاھاتى"/>
<Item id="42042" name=" قۇربېشىدىكى بوشلۇقنى ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="42043" name=" قۇربېشىدىكى ۋە قۇرئاخىرىدىكى بوشلۇقنى ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="42044" name="نى بوشلۇققا ئالماشتۇرۇشEOL"/>
<Item id="42045" name=" ۋە بوشلۇقنى ئالماشتۇرۇش EOLئاتۇقچە "/>
<Item id="42046" name="نى بوشلۇققا ئالماشتۇرۇش TAB "/>
<Item id="42047" name="غا ئالماشتۇرۇش TAB بوشلۇقنى "/>
<Item id="42024" name=" قۇرئاخىرىدىكى بوشلۇقنى ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="42025" name=" ھازىرقى خاتىرلەنگەن ماكرونى ساقلاش"/>
<Item id="42026" name="يېزىش يۆنىلىشى ئوڭدىن سولغا RTL"/>
<Item id="42027" name="يېزىش يۆنىلىشى سولدىن ئوڭغا LTR"/>
<Item id="42028" name=" پەقەت ئوقۇش خاسلىقىغا تەڭشەش"/>
<Item id="42029" name="ھازىرقى ھۈججەت يولىنى قىيىشتاختىسىغا كۆچۈرۈش"/>
<Item id="42030" name="ھازىرقى ھۈججەت ئىسمىنى قىيىشتاختىسىغا كۆچۈرۈش"/>
<Item id="42031" name="ھازىرقى مۇندەرىجە يولىنى قىيىشتاختىسىغا كۆچۈرۈش"/>
<Item id="42032" name=" ماكرونى قايتا ئىجرا قىلىش ..."/>
<Item id="42033" name=" پەقەت ئوقۇش خاسلىقى بەلگىسىنى تازىلاش"/>
<Item id="42035" name="قۇر ئىزاھلاش"/>
<Item id="42036" name="قۇر ئىزاھسىزلاش"/>
<Item id="43001" name="&amp;ئىزدەش..."/>
<Item id="43002" name=" تۆۋەنگە ئىزدەش"/>
<Item id="43003" name="ئالماشتۇرۇش..."/>
<Item id="43004" name="قۇرغا بېرىش..."/>
<Item id="43005" name=" بەتكۈش قوشۇش\ئۆچۈرۈش "/>
<Item id="43006" name="تۆۋەنكى بەتكۈش"/>
<Item id="43007" name="يۇقۇرىقى بەتكۈش"/>
<Item id="43008" name=" ھەممە بەتكۈشلەرنى تازىلاش"/>
<Item id="43009" name=" ماس تىرناق قۇرىغا بېرىش"/>
<Item id="43010" name=" يۇقۇرىغا ئىزدەش "/>
<Item id="43011" name="&amp;ئاشۇرۇلما ئىزدەش"/>
<Item id="43013" name="ھۈججەتلەردىن ئىزدەش "/>
<Item id="43014" name="ئىزدەش (Volatile) تۆۋەنگە"/>
<Item id="43015" name="ئىزدەش (Volatile) يۇقۇرىغا"/>
<Item id="43016" name=" ھەممىنى بەلگىلەش"/>
<Item id="43017" name=" ھەممىنى بەلگىسىزلەش"/>
<Item id="43018" name=" بەتكۈشلەنگەن قۇرلارنى كېسىش"/>
<Item id="43019" name="بەتكۈشلەنگەن قۇرلارنى كۆچۈرۈش "/>
<Item id="43020" name=" (بەتكۈشلەنگەن قۇرلارنى چاپلاش( ئالماشتۇرۇش "/>
<Item id="43021" name=" بەتكۈشلەنگەن قۇرلارنى ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="43022" name="بىرىنجى ئۇسلوبنى ئىشلىتىش "/>
<Item id="43023" name="بىرىنجى ئۇسلوبنى تازىلاش "/>
<Item id="43024" name="ئككىنجى ئۇسلوبنى ئىشلىتىش "/>
<Item id="43025" name="ئىككىنجى ئۇسلوبنى تازىلاش "/>
<Item id="43026" name="ئۈچىنجى ئۇسلوبنى ئىشلىتىش "/>
<Item id="43027" name="ئۈچىنجى ئۇسلوبنى تازىلاش "/>
<Item id="43028" name="تۆتىنجى ئۇسلوبنى ئىشلىتىش "/>
<Item id="43029" name="تۆتىنجى ئۇسلوبنى تازىلاش "/>
<Item id="43030" name="بەشىنجى ئۇسلوبنى ئىشلىتىش "/>
<Item id="43031" name="بەشىنجى ئۇسلوبنى تازىلاش "/>
<Item id="43032" name="ئۇسلوبلارنى تازىلاش"/>
<Item id="43033" name="بىرىنجى ئۇسلوب "/>
<Item id="43034" name="ئككىنجى ئۇسلوب "/>
<Item id="43035" name="ئۈچىنجى ئۇسلوب "/>
<Item id="43036" name="تۆتىنجى ئۇسلوب "/>
<Item id="43037" name="بەشىنجى ئۇسلوب "/>
<Item id="43038" name="ئىزدەش ئۇسلوبى"/>
<Item id="43039" name="بىرىنجى ئۇسلوب "/>
<Item id="43040" name="ئككىنجى ئۇسلوب "/>
<Item id="43041" name="ئۈچىنجى ئۇسلوب "/>
<Item id="43042" name="تۆتىنجى ئۇسلوب "/>
<Item id="43043" name="بەشىنجى ئۇسلوب "/>
<Item id="43044" name="ئىزدەش ئۇسلوبى"/>
<Item id="43045" name="ئىزدەش نەتىجىسى كۆزنەكى"/>
<Item id="43046" name="تۆۋەنگە ئىزدەش نەتىجىسى"/>
<Item id="43047" name="يۇقۇرىغا ئىزدەش نەتىجىسى"/>
<Item id="43048" name=" تۆۋەنگە تاللاش ۋە ئىزدەش "/>
<Item id="43049" name="يۇقۇرىغا تاللاش ۋە ئىزدەش "/>
<Item id="43050" name="ئەكسىچە بەتكۈشلەش"/>
<Item id="44009" name="قولاي بەتكۈش شەكلىدە"/>
<Item id="44010" name=" ھەممە قاتلامنى دەستىلەش"/>
<Item id="44011" name="ئۆزى بېكىتىش سۆھبەت رامكىسى..."/>
<Item id="44019" name=" ھەرپبەلگىلەرنى كۆرسىتىش"/>
<Item id="44020" name=" ئابزاسبېشى سىزىقىنى كۆرسىتىش"/>
<Item id="44022" name="قۇر ئالماشتۇرۇش"/>
<Item id="44023" name="كۆرۈش نىسبىتىنى چوڭايتىش Ctrl+مائۇس دومىلىغىچىنى يۇقۇرىغا دومىلاتقاندا"/>
<Item id="44024" name="كۆرۈش نىسبىتىنى كىچكلىتىش Ctrl+مائۇس دومىلىغىچىنى تۆۋەنگە دومىلاتقاندا"/>
<Item id="44025" name=" ۋە بوشلۇقنى كۆرسىتىش TAB "/>
<Item id="44026" name=" قۇر ئاخىرىنى كۆرسىتىش"/>
<Item id="44029" name=" ھەممىنى يېيىش"/>
<Item id="44030" name=" ھازىرقى قاتلامنى دەستىلەش"/>
<Item id="44031" name="ھازىرقى قاتلامنى يېيىش "/>
<Item id="44032" name=" چوڭ ئېكران شەكلى قوشۇش\ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="44033" name="كۆڭۈلدىكى كۆرۈش نىسبىتىگە ئەكىلىش"/>
<Item id="44034" name="ھەمىشە يۇقۇرىدا"/>
<Item id="44049" name="خۇلاسىلاش..."/>
<Item id="44035" name="ماس قەدەملىك بويىغا دومىلاتقۇچ"/>
<Item id="44036" name="ماس قەدەملىك توغرىسىغا دومىلاتقۇچ"/>
<Item id="44041" name=" قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسىنى كۆرسىتىش"/>
<Item id="44072" name="باشقا كۆرۈنۈشكە توغۇرلاش "/>
<Item id="44081" name=" بىرىنجى تۈر تاختىسى "/>
<Item id="44082" name=" ئىككىنجى تۈر تاختىسى "/>
<Item id="44083" name=" ئۈچىنجى تۈر تاختىسى "/>
<Item id="45001" name="ئۇسلوبىغا ئۆزگەرتىش Windows "/>
<Item id="45002" name="ئۇسلوبىغا ئۆزگەرتىش UNIX "/>
<Item id="45003" name=" ئۇسلوبىغا ئۆزگەرتىش MAC"/>
<Item id="45004" name="دا كودلاش ANSI"/>
<Item id="45005" name="دا كودلاش UTF-8"/>
<Item id="45006" name="دا كودلاش UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45007" name="دا كودلاش UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="45008" name="دا كودلاش UTF-8 without BOM"/>
<Item id="45009" name="غا ئۆزگەرتىش ANSI"/>
<Item id="45010" name="غا ئۆزگەرتىش UTF-8 without BOM"/>
<Item id="45011" name="غا ئۆزگەرتىش UTF-8"/>
<Item id="45012" name="غا ئۆزگەرتىش UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="45013" name="غا ئۆزگەرتىش UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="10001" name=" باشقا كۆرۈنۈشكە يۆتكەش"/>
<Item id="10002" name=" باشقا كۆرۈنۈشكە كۆچۈرۈش"/>
<Item id="10003" name=" يېڭى كۆزنەككە يۆتكەش"/>
<Item id="10004" name=" يېڭى كۆزنەكتە ئېچىش"/>
<Item id="46001" name="ئۇسلوب تەڭشىكى..."/>
<Item id="46080" name="ئۆزى بېكىتىش"/>
<Item id="47000" name="ھەققىدە Notepad++..."/>
<Item id="47001" name=" توربېتى Notepad++ "/>
<Item id="47002" name="تۈر توربېتى Notepad++ "/>
<Item id="47003" name="توردىكى ئوقۇشلۇق"/>
<Item id="47004" name="مۇنبەر"/>
<Item id="47005" name=" قېتىلما چۈشۈرۈش"/>
<Item id="47006" name="يېڭىلاش Notepad++"/>
<Item id="47008" name="توردىكى ياردەم"/>
<Item id="48005" name=" قېتىلما كىرگۈزۈش ..."/>
<Item id="48006" name=" تېما كىرگۈزۈش ..."/>
<Item id="48009" name="تېزكۆرگۈچ باشقۇرغۇچ..."/>
<Item id="48011" name="تاللاشلار..."/>
<Item id="49000" name="&amp;ئىجرا..."/>
<Item id="50000" name="فونكىتسىيەلەرنى تاماملاش"/>
<Item id="50001" name="سۆزلەرنى تاماملاش"/>
<Item id="50002" name="فونكىتسىيە پارامېتېرلىرىنى ئەسكەرتىش"/>
<Item id="42034" name="ئىستون تەھرىرلىگۈچ..."/>
<Item id="44042" name=" قۇرلارنى يوشۇرۇش"/>
<Item id="42040" name=" يېقىنقى ھۈججەتلەرنىڭ ھەممىنى ئېچىش"/>
<Item id="42041" name=" يېقىنقى ھۈججەتلەر تىزىملىكىنى تازىلاش"/>
<Item id="48016" name="تېزكۆرگۈچ ئۆزگەرتىش / ماكرو ئۆچۈرۈش..."/>
<Item id="48017" name=" تېزكۆرگۈچ بۇيرۇقىنى ئۆزگەرتىش /ئۆچۈرۈش ..."/>
<Item id="48018" name=" ئاسما تىزىملىكنى تەھرىرلەش"/>
</Commands>
</Main>
<Splitter>
</Splitter>
<TabBar>
<Item order="0" name="يېپىش"/>
<Item order="1" name=" باشقىنى يېپىش"/>
<Item order="2" name="ساقلاش"/>
<Item order="3" name=" پەرىقلىق ساقلاش..."/>
<Item order="4" name="بېسىش"/>
<Item order="5" name=" باشقا كۆرۈنۈشكە يۆتكەش"/>
<Item order="6" name=" باشقا كۆرۈنۈشكە كۆچۈرۈش"/>
<Item order="7" name="ھۈججەت يولىنى قىيىشتاختىسىغا كۆچۈرۈش"/>
<Item order="8" name="ھۈججەت ئىسمىنى قىيىشتاختىسىغا"/>
<Item order="9" name="ھازىرقى مۇندەرىجە يولىنى قىيىشتاختىسىغا كۆچۈرۈش"/>
<Item order="10" name="ئىسمىنى ئۆزگەرتىش"/>
<Item order="11" name="ئۆچۈرۈش"/>
<Item order="12" name="پەقەت ئوقۇش خاسلىقى"/>
<Item order="13" name=" پەقەت ئوقۇش خاسلىقى بەلگىسىنى تازىلاش"/>
<Item order="14" name=" يېڭى كۆزنەككە يۆتكەش"/>
<Item order="15" name=" يېڭى كۆزنەكتە ئېچىش"/>
</TabBar>
</Menu>
<Dialog>
<Find title="" titleFind="ئىزدەش" titleReplace="ئالماشتۇرۇش" titleFindInFiles="ھۈججەتلەردىن ئىزدەش " titleMark="بەلگىلەش">
<Item id="1" name=" تۆۋەنگە ئىزدەش"/>
<Item id="2" name="يېپىش"/>
<Item id="1620" name=" ئىزدەش ئوبېكتى:"/>
<Item id="1603" name="پۈتۈن سۆز ماس كەلسۇن"/>
<Item id="1604" name="چوڭكىچىك يېزىلىشى ماس كەلسۇن"/>
<Item id="1605" name="تۇراقلىق ئىبارىلەر"/>
<Item id="1606" name="قۇر ئالماشتۇرۇپ دەۋرىي ئىزدەش"/>
<Item id="1612" name="&amp;يۇقۇرىغا"/>
<Item id="1613" name="&amp;تۆۋەنگە"/>
<Item id="1614" name="ساناش"/>
<Item id="1615" name=" ھەممىنى ئىزدەش"/>
<Item id="1616" name=" قۇر بەلگىلەش"/>
<Item id="1617" name="تاپتىم ئۇسلوبى"/>
<Item id="1618" name=" تاپتىم بەلگىسىنى ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="1621" name="يۆنىلىش"/>
<Item id="1611" name="بىلەن ئالماشتۇرۇش:"/>
<Item id="1608" name="&amp;ئالماشتۇرۇش"/>
<Item id="1609" name=" ھەممىنى ئالماشتۇرۇش "/>
<Item id="1623" name="سۈزۈكلىكى"/>
<Item id="1687" name="توغۇرلانمىغاندا"/>
<Item id="1688" name="ھەرۋاقىت"/>
<Item id="1632" name="تاللاندى"/>
<Item id="1633" name="تازىلاش"/>
<Item id="1635" name="ئېچىلغان ھۈججەتلەردە ئالماشتۇرۇش"/>
<Item id="1636" name=" ئېچىلغان ھۈججەتلەردە ئىزدەش"/>
<Item id="1637" name="ھۈججەتلەردىن ئىزدەش "/>
<Item id="1654" name="سۈزۈش:"/>
<Item id="1655" name="مۇندەرىجە:"/>
<Item id="1656" name=" ھەممىنى ئىزدەش"/>
<Item id="1658" name="بارلىق قوشۇمچە مۇندەرىجىلەردە"/>
<Item id="1659" name="يوشۇرۇن مۇندەرىجىلەردە"/>
<Item id="1624" name="ئىزدەش شەكلى "/>
<Item id="1625" name="ئادەتتىكى"/>
<Item id="1626" name="كېڭەيتىلگەن (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
<Item id="1660" name="ھۈججەتلەردە ئالماشتۇرۇش "/>
<Item id="1661" name="ھازىرقى مۇندەرىجىدە"/>
<Item id="1641" name=" ھازىرقى ھۈججەتتە ئىزدەش"/>
<Item id="1686" name="سۈزۈكلىكى"/>
</Find>
<GoToLine title="قۇرغا بېرىش...">
<Item id="2007" name="قۇر"/>
<Item id="2008" name="ئاغما"/>
<Item id="1" name="&amp;كەتتۇق"/>
<Item id="2" name="قالدۇرۇش"/>
<Item id="2004" name="ئورنىڭىز:"/>
<Item id="2005" name="نىشان قۇرىڭىز:"/>
<Item id="2006" name="ئاخىرقى قۇر:"/>
</GoToLine>
<Run title="ئىجرا...">
<Item id="1903" name="پروگرامما ئىجرا قىلىش"/>
<Item id="1" name="ئىجرا"/>
<Item id="2" name="قالدۇرۇش"/>
<Item id="1904" name="ساقلاش..."/>
</Run>
<StyleConfig title="ئۇسلوب تەڭشىكى">
<Item id="2" name="قالدۇرۇش"/>
<Item id="2301" name="ساقلاش &amp;&amp; يېپىش"/>
<Item id="2303" name="سۈزۈكلىكى"/>
<Item id="2306" name=" تېما تاللاش : "/>
<SubDialog>
<Item id="2204" name="توم"/>
<Item id="2205" name="يانتۇ"/>
<Item id="2206" name="ئالدىيۈز رەڭگى"/>
<Item id="2207" name="تەگلىك رەڭگى"/>
<Item id="2208" name="فونت ئىسمى:"/>
<Item id="2209" name="فونت رەزمى:"/>
<Item id="2212" name="رەڭ ئۇسلوبى"/>
<Item id="2213" name="فونت ئۇسلوبى"/>
<Item id="2214" name="كۆڭۈلدىكى كېڭەيتىلگەن ئىسمى:"/>
<Item id="2216" name="ئىشلەتكۈچى كېڭەيتىلگەن ئىسمى:"/>
<Item id="2218" name="ئاستىسىزىق"/>
<Item id="2219" name="كۆڭۈلدىكى ئاچقۇچسۆز"/>
<Item id="2221" name="ئۆزى بېكىتكەن ئاچقۇچسۆز"/>
<Item id="2225" name="پروگرامما تىلى:"/>
<Item id="2226" name=" ئومۇمىي ئالدىيۈز رەڭگى قوزغىتىش"/>
<Item id="2227" name=" ئومۇمىي تەگلىك رەڭگى قوزغىتىش"/>
<Item id="2228" name=" ئومۇمىي فونت قوزغىتىش"/>
<Item id="2229" name=" ئومۇمىي فونت رەزمى قوزغىتىش"/>
<Item id="2230" name=" ئومۇمىي توم فونت ئۇسلوبىنى قوزغىتىش"/>
<Item id="2231" name=" ئومۇمىي يانتۇ فونت ئۇسلوبنى قوزغىتىش"/>
<Item id="2232" name=" ئومۇمىي ئاستىسىزىق فونت ئۇسلوبنى قوزغىتىش"/>
</SubDialog>
</StyleConfig>
<UserDefine title="ئۆزى بېكىتىش">
<Item id="20002" name="ئىسمىنى ئۆزگەرتىش"/>
<Item id="20003" name="يېڭى..."/>
<Item id="20004" name="ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="20005" name=" پەرىقلىق ساقلاش..."/>
<Item id="20007" name="ئىشلەتكۈچى پروگرامما تىلى: "/>
<Item id="20009" name="كېڭەيتىلگەن ئىسمى:"/>
<Item id="20012" name="چوڭكىچىك ھەرپ پەرىقسىز"/>
<Item id="20011" name="سۈزۈكلىكى"/>
<Item id="20016" name="كىرگۈزۈش..."/>
<Item id="20015" name="چىقىرىش..."/>
<Item id="0" name="رەڭ ئۇسلوبى"/>
<Item id="1" name="ئالدىيۈز رەڭگى"/>
<Item id="2" name="تەگلىك رەڭگى"/>
<Item id="3" name="فونت ئۇسلوبى"/>
<Item id="4" name="فونت ئىسمى:"/>
<Item id="5" name="فونت رەزمى:"/>
<Item id="6" name="توم"/>
<Item id="7" name="يانتۇ"/>
<Item id="8" name="ئاستىسىزىق"/>
<Folder title="قاتلام &amp;&amp; كۆڭۈلدىكى">
<Item id="21101" name="كۆڭۈلدىكى ئۇسلوبقا تەڭشەك"/>
<Item id="21201" name="قاتلام ئېچىش ئاچقۇچسۆز تەڭشەك"/>
<Item id="21301" name="قاتلام يېپىش ئاچقۇچسۆز تەڭشەك"/>
</Folder>
<Keywords title="ئاچقۇچسۆز تىزىملىكى">
<Item id="22101" name="بىرىنجى گۇرۇپپا"/>
<Item id="22201" name="ئىككىنجى گۇرۇپپا"/>
<Item id="22301" name="ئۈچىنجى گۇرۇپپا"/>
<Item id="22401" name="تۆتىنجى گۇرۇپپا"/>
<Item id="22113" name="قوشۇمچە شەكلى"/>
<Item id="22213" name="قوشۇمچە شەكلى"/>
<Item id="22313" name="قوشۇمچە شەكلى"/>
<Item id="22413" name="قوشۇمچە شەكلى"/>
</Keywords>
<Comment title=" (ئىزاھات ۋە نومۇر (رەقەم ">
<Item id="23301" name=" قۇر ئىزاھلاش"/>
<Item id="23101" name=" قۇر ئىزاھلاش"/>
<Item id="23113" name="ئىزاھلاش ئېچىش:"/>
<Item id="23115" name="ئىزاھلاش يېپىش:"/>
<Item id="23116" name="ئاچقۇچسۆزنى بەلگە دەپ قاراش"/>
<Item id="23117" name="ئاچقۇچسۆزنى بەلگىلەر دەپ قاراش"/>
<Item id="23201" name=" ( نومۇر (رەقەم "/>
</Comment>
<Operator title="ئەمەللەر">
<Item id="24107" name="ئەمەللەر"/>
<Item id="24103" name="مەۋجۇت بەلگىلەر"/>
<Item id="24101" name="قوللانغان ئەمەللەر"/>
<Item id="24201" name="چېگرا بەلگىسى 1"/>
<Item id="24211" name="چېگرا ئېچىش:"/>
<Item id="24214" name="چېگرا يېپىش:"/>
<Item id="24301" name="چېگرا بەلگىسى 2"/>
<Item id="24311" name="چېگرا ئېچىش:"/>
<Item id="24314" name="چېگرا يېپىش:"/>
</Operator>
<Item id="24001" name=" ھەرپبەلگىسىنى قوزغىتىش escape:"/>
</UserDefine>
<Preference title="تاللاشلار">
<Item id="6001" name="يېپىش"/>
<Global title="ئومونىي">
<Item id="6101" name="قورال ئىستون"/>
<Item id="6102" name="يوشۇرۇش"/>
<Item id="6103" name="كىچىك سىنلىك"/>
<Item id="6104" name="چوڭ سىنلىك"/>
<Item id="6105" name="ئۆلچەملىك سىنلىك"/>
<Item id="6106" name="خەتكۈش ئىستونى"/>
<Item id="6107" name="كىچىكلىتىش"/>
<Item id="6108" name="قولۇپلاش (no drag ۋە drop)"/>
<Item id="6109" name=" ئىشلەتمىگەن خەتكۈش بوزرەڭ"/>
<Item id="6110" name=" ئىشلىتىۋاتقان خەتكۈش قېنىق رەڭدە"/>
<Item id="6111" name=" ھالەت ئىستونى كۆرسىتىش"/>
<Item id="6112" name=" خەتكۈش يېپىش بەلگىسىنى كۆرسىتىش "/>
<Item id="6113" name="قوشچېكىپ ھۈججەت يېپىش"/>
<Item id="6118" name="يوشۇرۇش"/>
<Item id="6119" name="كۆپ قۇر خەتكۈچى"/>
<Item id="6120" name="بويىغا"/>
<Item id="6121" name="تىزىملىك ئىستونى"/>
<Item id="6122" name="يوشۇرۇش (use Alt or F10 key to قوشۇش\ئۆچۈرۈش)"/>
<Item id="6123" name="تىلىنى يەرلەشتۈرۈش"/>
</Global>
<Scintillas title="تەھرىرلەش">
<Item id="6216" name="قىستۇرۇش بەلگىسىنى تەڭشەك"/>
<Item id="6217" name="كەڭلىك:"/>
<Item id="6219" name="چاقناش تەكرارلىقى:"/>
<Item id="6221" name="تېز"/>
<Item id="6222" name="ئاستا"/>
<Item id="6224" name="كۆپ ئىستونلۇق تەھرىرلەش"/>
<Item id="6225" name="قوزغىتىش (Ctrl+Mouse click/selection)"/>
<Item id="6201" name="كود قاتلاش ئۇسلوبى"/>
<Item id="6202" name="ئاددىي"/>
<Item id="6203" name="ئىستىرېلكا"/>
<Item id="6204" name="چەمبەرلىك"/>
<Item id="6205" name="چاسا"/>
<Item id="6226" name="يوق"/>
<Item id="6227" name="قۇر ئالماشتۇرۇش"/>
<Item id="6228" name="كۆڭۈلدىكى"/>
<Item id="6229" name="ئۇدۇللانغان"/>
<Item id="6230" name="ئابزاسبېشى"/>
<Item id="6206" name="قۇر نومۇرى كۆرسىتىش "/>
<Item id="6207" name="بەتكۈشلەرنى كۆرسىتىش "/>
<Item id="6208" name="بويىغا بەتيېنىنى كۆرسىتىش "/>
<Item id="6209" name=" ئىستون نومۇرى: "/>
<Item id="6211" name="بويىغا بەتيېنىنى تەڭشەك"/>
<Item id="6212" name="قۇر شەكلى"/>
<Item id="6213" name="تەگلىك شەكلى"/>
<Item id="6214" name="قوزغىتىش ھازىرقى قۇر قېنىقلاشتۇرۇش"/>
</Scintillas>
<NewDoc title="يېڭى ھۈججەت/كۆڭۈلدىكى مۇندەرىجە">
<Item id="6401" name="ئۇسلوبى"/>
<Item id="6402" name="Windows"/>
<Item id="6403" name="Unix"/>
<Item id="6404" name="Mac"/>
<Item id="6405" name="كودلاش"/>
<Item id="6406" name="ANSI"/>
<Item id="6407" name="UTF-8 without BOM"/>
<Item id="6408" name="UTF-8"/>
<Item id="6409" name="UCS-2 Big Endian"/>
<Item id="6410" name="UCS-2 Little Endian"/>
<Item id="6411" name="كۆڭۈلدىكى پروگرامما تىلى:"/>
<Item id="6413" name="(كۆڭۈلدىكى مۇندەرىجە (ئېچىش/ساقلاش"/>
<Item id="6414" name="ھازىرقى ھۈججەت بىلەن بىردەك"/>
<Item id="6415" name="ئىشلەتكەن مۇندەرىجىنى ئەستە ساقلاڭ"/>
<Item id="6419" name="يېڭى ھۈججەت"/>
<Item id="6420" name="دە ئېچش ANSI ھۈججەتلەرنى"/>
</NewDoc>
<FileAssoc title="ھۈججەت باغلانمىسى">
<Item id="4009" name="قوللايدىغان كېڭەيتىلگەن ئىسىملىرى:"/>
<Item id="4010" name="تىزىملىتىلغان كېڭەيتىلگەن ئىسىملىرى:"/>
</FileAssoc>
<LangMenu title="پروگرامما تىلى تىزىملىكى/خەتكۈش تەڭشەك">
<Item id="6301" name="خەتكۈش تەڭشەك"/>
<Item id="6302" name="بوشلۇققا ئالماشتۇرۇش"/>
<Item id="6303" name="خەتكۈش رەزمى: "/>
<Item id="6505" name="مەۋجۇت پروگرامما تىللىرى"/>
<Item id="6506" name="ئۆچۈرۈلگەن پروگرامما تىللىرى"/>
<Item id="6507" name=" پروگرامما تىلى تىزىملىكىنى ئىخچاملاش "/>
<Item id="6508" name="پروگرامما تىلى تىزىملىكى"/>
<Item id="6510" name="كۆڭۈلدىكى قىممىتىنى ئىشلىتىش"/>
</LangMenu>
<Print title="بېسىش">
<Item id="6601" name=" قۇر نومۇرىنى بېسىش"/>
<Item id="6602" name="رەڭ تاللاش"/>
<Item id="6603" name="كۆرگەنگە ئېرىشىش"/>
<Item id="6604" name="ئەكسىچە رەڭلەر"/>
<Item id="6605" name="ئاق تەگلىك قارا خەت"/>
<Item id="6606" name=" تەگلىك رەڭگى يوق"/>
<Item id="6607" name="بەتيېنى تەڭشەك (Unit:mm)"/>
<Item id="6612" name="سول"/>
<Item id="6613" name="ئۈستى"/>
<Item id="6614" name="ئوڭ"/>
<Item id="6615" name="ئاستى"/>
<Item id="6706" name="توم"/>
<Item id="6707" name="يانتۇ"/>
<Item id="6708" name="بەت بېشى"/>
<Item id="6709" name="سول قىسمى"/>
<Item id="6710" name="ئوتتۇرا قىسمى"/>
<Item id="6711" name="ئوڭ قىسمى"/>
<Item id="6717" name="توم"/>
<Item id="6718" name="يانتۇ"/>
<Item id="6719" name="بەتئايىقى"/>
<Item id="6720" name="سول قىسمى"/>
<Item id="6721" name="ئوتتۇرا قىسمى"/>
<Item id="6722" name="ئوڭ قىسمى"/>
<Item id="6723" name="قوشۇش"/>
<Item id="6725" name="ئۆزگەرگۈچى:"/>
<Item id="6728" name="بەت بېشى ۋە بەتئايىقى"/>
</Print>
<MISC title="MISC.">
<Item id="6304" name="يېقىنقى ھۈججەتلەر تارىخى"/>
<Item id="6305" name="ئاچقاندا تەكشۈرمىسۇن"/>
<Item id="6306" name="ئېچىلغان ئەڭ كۆپ ھۈججەت سانى:"/>
<Item id="6307" name="قوزغىتىش"/>
<Item id="6308" name="ۋەزىپە ئىستونىغا كىچىكلىتىش "/>
<Item id="6309" name="ئاچقاندا ھازىرقى سۆھبەتنى ئەستە ساقلىسۇن"/>
<Item id="6312" name="ھۈججەت ھالىتىنى ئاپتوماتىك تەكشۈرۈش"/>
<Item id="6313" name="جىممىدە يېڭىلاش"/>
<Item id="6318" name="ئۇلىنىشنى تەڭشەش"/>
<Item id="6325" name="يېڭىلانغاندا ئاخىرقى قۇرغا قايتىش"/>
<Item id="6319" name="قوزغىتىش"/>
<Item id="6320" name="ئاستىغا سىزماسلىق"/>
<Item id="6322" name="سۆھبەت ھۈججىتى كېڭەيتىلگەن ئىسمى:"/>
<Item id="6323" name=" يېڭىلاشنى قوزغىتىشNotepad++"/>
<Item id="6324" name="ھۈججەت ئالماشتۇرغۇچ (Ctrl+TAB)"/>
<Item id="6326" name=" ئەقلىي قېنىقلاشتۇرۇشنى قوزغىتىش"/>
<Item id="6329" name="ماس خەتكۈشلەرنى قېنىقلاشتۇرۇش"/>
<Item id="6327" name="قوزغىتىش"/>
<Item id="6328" name="خەتكۈش خاسلىقىنى قېنىقلاشتۇرۇش"/>
<Item id="6330" name=" ئىزاھاتنى قېنىقلاشتۇرۇش /php/asp"/>
<Item id="6331" name="تېما ئىستونىدا ھۈججەت ئىسمىنىلا كۆرسىتىش"/>
<Item id="6114" name="قوزغىتىش"/>
<Item id="6115" name="ئاپتوماتىك-ئابزاسبېشى"/>
<Item id="6117" name=" ئىقتىدارىنى قوزغىتىش MRU "/>
</MISC>
<Backup title="زاپاسلاش/ئاپتوماتىك-تاماملاش">
<Item id="6801" name="زاپاسلاش"/>
<Item id="6315" name="يوق"/>
<Item id="6316" name="ئاددىي زاپاسلاش"/>
<Item id="6317" name="تەپسىلى زاپاسلاش"/>
<Item id="6804" name=" ئۆزەمنىڭ مۇندەرىجىسىگە زاپاسلاش"/>
<Item id="6803" name="مۇندەرىجە:"/>
<Item id="6807" name="ئاپتوماتىك-تاماملاش"/>
<Item id="6808" name=" كىرگۈزۈشكە ئاپتوماتىك-تاماملاشنى قوزغىتىش"/>
<Item id="6809" name="فونكىتسىيەلەرنى تاماملاش"/>
<Item id="6810" name="سۆزلەرنى تاماملاش"/>
<Item id="6811" name="دىن-"/>
<Item id="6813" name="ھەرىپبەلگىسى-"/>
<Item id="6814" name="ئىناۋەتلىك قىممىتى: 1 - 9"/>
<Item id="6815" name=" كىرگۈزگەندە فونكىتسىيە پارامېتېرلىرىنى ئەسكەرتىش "/>
</Backup>
</Preference>
<MultiMacro title=" ماكرونى قايتا ئىجرا قىلىش ">
<Item id="1" name="ئىجرا"/>
<Item id="2" name="قالدۇرۇش"/>
<Item id="8006" name="ماكرونى ئىجرا قىلىش:"/>
<Item id="8001" name="ئىجرا"/>
<Item id="8005" name="قېتىم"/>
<Item id="8002" name="ھۈججەت ئاخىرىغىچە ئىجرا قىلىش"/>
</MultiMacro>
<Window title="كۆزنەكs">
<Item id="1" name="جانلاندۇرۇش"/>
<Item id="2" name="جەزىملەش"/>
<Item id="7002" name="ساقلاش"/>
<Item id="7003" name="كۆزنەكلەرنى يېپىش"/>
<Item id="7004" name="خەتكۈچلەرنى تەرتىپلەش"/>
</Window>
<ColumnEditor title="ئىستون تەھرىرلىگۈچ">
<Item id="2023" name="سۆز قىستۇرۇش"/>
<Item id="2033" name="رەقەم قىستۇرۇش"/>
<Item id="2030" name="دەسلەپكى نومۇرى:"/>
<Item id="2031" name="ئاشۇرۇش:"/>
<Item id="2035" name="ئالدى نۆللەر"/>
<Item id="2032" name="ئۇسلوبى"/>
<Item id="2024" name="ئونلۇق"/>
<Item id="2025" name="سەككىزلىك"/>
<Item id="2026" name="ئون ئالتىلىك"/>
<Item id="2027" name="ئىككىلىك"/>
<Item id="1" name="جەزىملەش"/>
<Item id="2" name="قالدۇرۇش"/>
</ColumnEditor>
</Dialog>
<MessageBox>
<ContextMenuXmlEditWaring title="تىزىملىك تەھرىرلەش" message=".نى قايتا ئاچسىڭىز ، ئاسما تىزىملىك ئۆزگىرەيدۇNotepad++ ،نى ئۆزگەرتىپcontextMenu.xml"/>
<NppHelpAbsentWaring title="ھۈججەت مەۋجۇت ئەمەس" message="\rتوربېتىدىن چۈشۈرۈڭ Notepad++ ،ھۈججەت مەۋجۇت ئەمەس."/>
<SaveCurrentModifWaring title="ھازىرقى ئۆزگەرتىشنى ساقلاش" message="ئۆزگەرىتكەن ھۈججەتنى چوقۇم ساقلاڭ\rساقلىغاندىن كېيىن يېنىۋېلىش ئىشلىمەيدۇ.\rداۋاملاشتۇرامسىز?"/>
<LoseUndoAbilityWaring title="يېنىۋېلىش ئىقتىدارى ئىشلىمەيدۇ" message="ئۆزگەرىتكەن ھۈججەتنى چوقۇم ساقلاڭ\rساقلىغاندىن كېيىن يېنىۋېلىش ئىشلىمەيدۇ.\rداۋاملاشتۇرامسىز?"/>
<CannotMoveDoc title=" يېڭى كۆزنىكىگە يۆتكەش Notepad++ " message="ھۈججەت ئۆزگەرتىلدى،ساقلىۋېلىپ ئاندىن سىناڭ"/>
<DocReloadWarning title="يۈكلەش" message="ھازىرقى ھۈججەتنى ئۆزگەرتىشلىرىڭىز بىلەن كارىڭىز بولماي يۈكلىمەكچىمۇ؟"/>
<FileLockedWarning title="ساقلىيالمىدى" message="بۇ ھۈججەت باشقا پروگراممىلاردا ئېچىقلىقمۇ تەكشۈرۈپ بېقىڭ"/>
<FileAlreadyOpenedInNpp title="ھۈججەت ئېچىقلىق" message=" دە ئېچىقلىق Notepad++بۇ ھۈججەت"/>
<DeleteFileFailed title="ھۈججەت ئۆچۈرۈش" message="ھۈججەت ئۆچۈرۈلمىدى"/>
</MessageBox>
<ProjectManager>
<PanelTitle name="تۈر"/>
<WorkspaceRootName name="ئىشكۆزنىكى"/>
<NewProjectName name="تۈر ئىسمى"/>
<NewFolderName name="قاتلام ئىسمى"/>
<Menus>
<Entries>
<Item id="0" name="ئىشكۆزنىكى"/>
<Item id="1" name="تەھرىرلەش"/>
</Entries>
<WorkspaceMenu>
<Item id="3122" name="يېڭى ئىشكۆزنىكى"/>
<Item id="3123" name=" ئىشكۆزنىكى ئېچىش"/>
<Item id="3124" name=" ئىشكۆزنىكى يۈكلەش"/>
<Item id="3125" name="ساقلاش"/>
<Item id="3126" name=" پەرىقلىق ساقلاش..."/>
<Item id="3127" name=" نۇسخىسىنى پەرىقلىق ساقلاش..."/>
<Item id="3121" name=" يېڭى تۈر قوشۇش"/>
</WorkspaceMenu>
<ProjectMenu>
<Item id="3111" name="ئىسمىنى ئۆزگەرتىش"/>
<Item id="3112" name=" قاتلام قوشۇش "/>
<Item id="3113" name=" ھۈججەتلەرنى قوشۇش..."/>
<Item id="3117" name=" مۇندەرىجەدىن ھۈججەتلەرنى قوشۇش ..."/>
<Item id="3114" name="ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="3118" name=" يۇقۇرىغا يۆتكەش"/>
<Item id="3119" name=" تۆۋەنگە يۆتكەش "/>
</ProjectMenu>
<FolderMenu>
<Item id="3111" name="ئىسمىنى ئۆزگەرتىش"/>
<Item id="3112" name=" قاتلام قوشۇش "/>
<Item id="3113" name=" ھۈججەتلەرنى قوشۇش..."/>
<Item id="3117" name=" مۇندەرىجەدىن ھۈججەتلەرنى قوشۇش ..."/>
<Item id="3114" name="ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="3118" name=" يۇقۇرىغا يۆتكەش"/>
<Item id="3119" name=" تۆۋەنگە يۆتكەش "/>
</FolderMenu>
<FileMenu>
<Item id="3111" name="ئىسمىنى ئۆزگەرتىش"/>
<Item id="3115" name="ئۆچۈرۈش"/>
<Item id="3116" name=" ھۈججەت يولىنى ئۆزگەرتىش"/>
<Item id="3118" name=" يۇقۇرىغا يۆتكەش"/>
<Item id="3119" name=" تۆۋەنگە يۆتكەش "/>
</FileMenu>
</Menus>
</ProjectManager>
</Native-Langue>
</NotepadPlus>